ДЬЯКОН на Испанском - Испанский перевод

• diácono
• deacon

Примеры использования Дьякон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дьякон Андре.
Deacon André.

Я хочу вас, Дьякон.
Yo te quiero, Deacon.

Дьякон Фрост.
Deacon Frost.

Прошу вас, дьякон Андре.
Adelante, Deacon André.

Дьякон Фрост.
Diácono Frost.

И мы готовы ее предоставить, так ведь, дьякон?
¿El diácono nos presta su ayuda?

Дьякон дома?
¿Está el diácono?

А почему дьякон оказался в твоем багажнике?
¿Por qué estaba el diácono en tu maletero,?

Дьякон в церкви.
Un diácono en tu iglesia.

Ты так уверена, что Дьякон- Соловей?
¿Estás bastante segura de que el diácono es el Nightingale?

Я дьякон в моей церкви.
Soy el diácono en mi iglesia.

Слушайте, прежде чем вы это сделаете… Ваш бывший дьякон, Остин Фаррар.
Escuche, antes de eso… un antiguo diácono suyo, Austin Farrar.

Дьякон, немедленно отойди от нее!
Deacon, aléjese de ella!

М: ТАк что Дьякон Джо провел с ним весь день.
Por lo que el diácono Joe estuvo con él todo el día.

Дьякон Джонсон возьмет меня.
El diácono Johnson me llevará.

И если она права насчет того, что Дьякон Джо убил ее мать, он не даст ей заговорить.
Y si está en lo cierto sobre que el diácono Joe mató a su madre.

Дьякон Джо в тюрьме.
El diácono Joe está en la cárcel.

Я вернулась, Эрик. В ту самую ночь… когда Дьякон открыл для меня свои объятия.
Volví Erik, aquella misma noche… y el diácono me recibió de brazos abiertos.

Дьякон и глава факультета!
¡El diácono y el jefe del departamento!

Твои мама и брат сказали им, что дьякон был с ними очень добр и с тобой тоже.
Y tu madre y hermano han dicho demasiadas veces que el diácono no ha hecho nada más que ser bondadoso con tu familia.

Нет, дьякон. Помощник священника.
No, él es un diácono, un asistente debajo del pastor.

В Анголе, анклав Кабинда, военнослужащими ангольской армии, согласно сообщению, был убит 21 верующий, в том числе дьякон.
En Angola, en el enclave de Cabinda, el ejército angoleño habría matado a 21 cristianos, uno de ellos diácono.

Милый мой дьякон, я уже говорил вам, что на этой неделе новостей не будет.
Ya le he dicho, querido diácono, que esta semana no tendré novedades.

В свою очередь представители полиции отмечают, что в момент ареста дьякон упал, в результате чего он получил травмы, не требовавшие оказания медицинской помощи.
El parte policial, en cambio, señala que el diácono sufrió una caída al momento del arresto, que le ocasionó lesiones que no requerían atención médica.

Дьякон Фрост как утверждается был ученым, ищущим ключ к бессмертию.
Deacon Frost supuestamente era un científico que buscaba la clave de la inmortalidad.

Со всем уважением, Дьякон, вы не выглядите расстроенным, в то время как ваша дочь уже сутки как пропала.
Con todo el respeto, diácono, no parece muy afectado de que su hija haya estado desaparecida por todo un día.

Дьякон Фрост провел эксперименты на Мандуруго, Мананангале и Сундэл- болоне.
Deacon Frost ha hecho experimentos en Mandurugo, el Manananggal y el Sundel bolong.

В Блэйд основным антагонистом является Дьякон Фрост( изображенный Стивеном Дорффом), вампир, который убил, а позже и переделал мать Блэйда.
En Blade, el principal antagonista es Deacon Frost(interpretado por Stephen Dorff), el vampiro que asesinó y luego convirtió a la madre de Blade.

Дьякон считает, что, возможно, некоторым людям… следует прийти сюда и взять ситуацию под свой контроль.
El diácono cree que tal vez alguien deba venir y hacerse cargo de la situación.

Дьякон Джо нарядил кого-то как свою жену, чтобы посылать чеки, как будто бы жене в Аризону.
El diácono Joe tiene a alguien haciéndose pasar por su esposa para poder mandarle cheques y hacer ver que está en Arizona.