ЖЕРЕБЦА на Испанском - Испанский перевод

• semental
• caballo

Примеры использования Жеребца на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Жеребца Джадда.".
Judd el semental".

Запрыгивайте на борт белого жеребца.
Entren en el semental blanco.

Или жеребца, в данном случае.
O un semental, en este caso.

Я бегу по полю, вижу жеребца.
Corro por el campo. Veo un semental.

Этого жеребца не взять под уздцы.
Es un semental que no se romperá.

Я не знал, что вы ищете жеребца.
No sabía que buscaban un semental.

А я выбрала жеребца с десятидолларовой купюры.
Y yo elegí al guapo de la 10.

Пора снова взобраться на этого жеребца.
Es hora de volver a subir a ese caballo.

Нанять жеребца, чтобы убить мужа.
Contrata al galán para asesinar al esposo.

Для нью-йоркского жеребца это минус.
Para un semental como tú es una desventaja.

Ты видел жеребца, с которым она встречается?
¿Ya viste al semental con el que sale?

Я помню, как ты съела сердце жеребца.
Recuerdo cuando te comiste aquel corazón de semental.

Они покупали жеребца для своих кобыл.
Iban a comprar un semental para cubrir a sus yeguas.

Ниггер Генерал поймал дикого жеребца.
El Negro General tiene un caballo salvaje entre manos.

Мы взглянули на этого молодого жеребца этим утром.
Nos fijamos en este joven bestia esta mañana.

Жеребца должны уважать все кобылы в табуне.
Un semental merece cierto respeto de parte de sus yeguas.

Посмотрим, кто сегодня оседлает рыжеволосого жеребца.
Vamos a ver quién cabalga esta noche al caballo pelirrojo.

Родословная белого жеребца полностью установлена.
El pedigrí del semental blanco está completamente consolidado.

А помнишь того жеребца, на которого ты поставил? Ты так лопухнулся!
¿Y te acordás que a ese caballo lo juzgáste mal?

После моего последнего жеребца, я решила, что с меня хватит.
Luego de mi último caballo, decidí que era suficiente.

Ну, кто-то определенно не был фанатом Жеребца Джадда.
Bueno, alguien claramente no era admirador de Judd el semental.

Поставила большого белого жеребца выше коричневого пони.
Puse un gran semental blanco por encima de un pequeño pony marrón.

Мне нет дел до твоего ранчоNи призового жеребца.
No me importa que tengas un rancho de 50 acres o un semental ganador.

Я куплю тебе белого жеребца с красным дубленым седлом.
Te conseguiré un semental blanco con una montura de cuero curtido rojo.

Кстати… Тэсс, сегодня кто-то подарил вашему отцу нового жеребца.
Por cierto, Tess su padre ha recibido un nuevo caballo hoy.

Ладно, у меня вопросы про твою звезду- Жеребца Джадда.
De acuerdo, lo que tengo son algunas preguntas sobre tu estrella, Judd el semental.

То есть, вам не понравилось, что вас используют в качестве племенного жеребца?
Entonces,¿te importaría que te usaran como a un semental?

Скажешь ему:" Родословная белого жеребца полностью установлена".
Le dirás:"el pedigrí del semental blanco está completamente consolidado".

На прошлой неделе я наконец купил у Хендерсона арабского гнедого жеребца.
Por fin la semana pasada compré el semental árabe del Sr. Henderson.

Я арендовал настоящего жеребца, мы устроим аттракцион на парковке.
He alquilado un semental de Western auténtico para dar paseos a caballo por el aparcamiento.