ЗАРА на Испанском - Испанский перевод

• zara
• zahra
• zarra
• dawn

Примеры использования Зара на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как Зара?
¿Cómo está Zara?

Справа- Зара.
A la derecha es Zara.

Зара, минутку.
Espera un minuto, Dawn.

Имя матери: Зара.
Nombre de la madre: Za'rah.

Зара ЮНИКЛО т д.
ZARA UNIQLOetc enorgullece.

Мы считаем, что Зара сбежала.
Pensamos Zahra huyó.

Зара и Сэмми погибли.
Zahra y Sammy murieron.

У тебя всегда будет Зара.
Siempre vas a tener a Zara.

Зара, они украли мой паспорт.
Zarra, me robaron el pasaporte.

Мария и Зара приехали, верно?
María y Zara están en la ciudad,¿cierto?

Зара не рассказывала тебе о моем сайте?
¿Te habló Zahra de mi página?

Дорогая Зара, это очень хорошая идея.
Estimada Zahra, esa es una muy buena idea.

Я Зара, один из аббатов Прокулиса.
Yo soy Zara Uno de los Abates de Proculas.

Может моя подруга Зара остаться с тобой?
¿Se puede quedar mi amiga Zarra contigo?

Нет, Зара, тут не было ничего странного.
No, Zahra, no es una movida rara.

Нэлл сказала, что Зара смотрела видеоролики ИГИЛ.
Nell dijo Zahra estaba viendo vídeos ISIS.

Зара никогда больше не упоминала ее имя.
Zahra nunca mencionó su nombre otra vez.

Это никто иная, как Зара, дочь почтенного Амана.
No es otra que Zara, la hija del Señor Amán.

Зара, ты ведь не оставишь меня с ним?
Dawn, no vas a dejarme con este tipo,¿verdad?

Члены клана Бану Зара есть в западных провинциях.
En las provincias occidentales. hay miembros de la tribu Banu Zahra.

Зара, ты не могла бы еще разок связаться с папой?
Ey, Zara,¿puedes contactar con mi padre una última vez?

Твой клан Бану Зара все еще нас досаждает, поэтому спрашиваю еще раз.
Sabemos que tu clan Banu Zahra aún está dándonos problemas, así que te lo volveré a preguntar.

Зара, кажется, Бен пытается тебе что-то сказать своей ногой.
Zara, creo que Ben quiere decirte algo con su pie.

Ваше величество, моя дочь Зара происходит из благородного дома чья родословная происходит из многих поколений.
Su Majestad, mi hija Zara viene de una casa noble cuyo linaje es de muchas generaciones.

Зара за вами присмотрит, пока я не освобожусь,- я работаю до вечера.
Zara los va a cuidar hasta que yo acabe de trabajar.

Истрия с Фиуме и некоторые регионы Далмации( в том числе Зара) перешли в состав Италии в результате раздела Австро-Венгрии после Первой мировой войны по желанию итальянских ирредентистов.
Istria con Fiume y algunas regiones de Dalmacia, incluyendo Zara, fueron anexadas a Italia después de la Primera Guerra Mundial realizando el anhelo de los irredentistas italianos.

Зара пытается убедить меня, что кукурузные конфетки- это овощи.
Zara está intentando convencerme de que las palomitas dulces son verduras.

Бану Зара и все остальные кланы в этом городе, вместе против общего врага.
Los Banu Zahra y todas las tribus que habitan esta ciudad, unidas contra un enemigo común.

Зара должна знать того, кто снабдил ее поддельными документами хорошего качества.
Zahra tendría que conocer a alguien que podría conseguir sus papeles falsos, buenos papeles falsos.

Когда Зара просит вторую подсказку, голос говорит, что сумма этих чисел равна номеру коридора, через который она вошла.
Cuando Zara pide la segunda pista, le dicen que la suma de los tres números el es mismo número de muro al que entró.