ЗДЕСЬ ВЕЧНО на Испанском - Испанский перевод

• aquí para siempre
• aquí eternamente

Примеры использования Здесь вечно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не буду здесь вечно.
Yo no estaré aquí para siempre.

Я могу оставаться здесь вечно.
Podría estar aquí para siempre.

Хочешь жить здесь вечно- удачи.
Quieres vivir aquí por siempre.

Я не планирую жить здесь вечно.
No voy a quedarme siempre aquí.

Мы не можем его здесь вечно прятать.
No podemos esconderlo aquí para siempre.

Я не собираюсь быть здесь вечно.
No voy a estar por siempre aquí.

Я могу жить здесь вечно и это неплохо.
Quizas estaré aquí toda mi vida, y esta bien.

Я не буду жить здесь вечно.
No viviré aquí para siempre.

Ты просто не можешь держать меня здесь вечно.
No puedes retenerme aquí para siempre.

Нельзя сидеть здесь вечно.
No podemos quedarnos aquí para siempre.

Ты не можешь держать меня взаперти здесь вечно.
No puedes tenerme encerrado aquí para siempre.

Послушай, ты не можешь здесь вечно оставаться.
Mira, no puedes quedarte aquí siempre.

Я не собираюсь работать здесь вечно.
No voy a trabajar aquí eternamente.

Ты можешь держать его здесь вечно, но ты всегда будешь отделена от него.
Podrá retenerlo aquí para siempre pero siempre estará separada lejos de él.

Мы не можем ждать здесь вечно.
No podemos esperar aquí para siempre.

Выпусти меня! Ты не сможешь держать меня здесь вечно!
¡Déjame salir, no me puedes tener aquí por siempre!

Ты знаешь, что я не буду здесь вечно, так?
Sabes que no voy a estar aquí para siempre,¿verdad?

Мы оба знаем, что ты не будешь работать здесь вечно.
Ambos sabemos que tú no vas a estar aquí para siempre.

Мы можем быть богами здесь вечно.
Podemos ser dioses aquí para siempre.

Человечество не всегда существовало на Земле и не будет жить здесь вечно.
La humanidad no siempre ha estado aquí y no seguirá aquí eternamente.

Ты не можешь держать нас здесь вечно.
No puedes tenernos aquí para siempre.

Брендан, ты не можешь держать нас здесь вечно.
Brandon no puedes mantenernos aquí por siempre.

Я не планирую быть здесь вечно.
Bueno, en realidad no tenía planeado quedarme aquí para siempre.

Спасибо, что сказали. Но я не будут торчать здесь вечно.
Gracias por la información, pero no me voy a eternizar en Rakka.

Ты не можешь прятаться здесь вечно.
No puedes esconderte aquí para siempre.

Ты не сможешь держать меня здесь вечно.
No puedes tenerme aquí para siempre.

Ты не можешь держать меня здесь вечно.
No puedes mantenerme aquí para siempre.

Луис, ты не можешь прятаться здесь вечно.
Louis, no te puedes esconder aquí para siempre.

Мэйбл, мы не можем держать их здесь вечно.
Mabel, no podemos retenerlos aquí para siempre.