ЗЕЛЕНОГО ФОНАРЯ на Испанском - Испанский перевод

• linterna verde
• green lantern

Примеры использования Зеленого фонаря на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Зеленого фонаря.
El Linterna Verde.

Абин Сура Зеленого Фонаря.
Abin Sur Linterna Verde.

Зеленого фонаря.
De Linterna Verde.

Это кольцо Зеленого Фонаря.
Es mi anillo de"Linterna Verde".

Зеленого Фонаря Бэтмена Супермена.
Linterna Verde Batman Superman.

Он- герой Без- Зеленого- Фонаря.
Es"No tengo linterna verde".

Это ограниченный выпуск" Зеленого фонаря".
Es una edición limitada de la linterna de Linterna Verde.

Если ты выдержал фильм про Зеленого Фонаря, ты выдержишь и это.".
Si puedes soportar la película de Linterna Verde,""puedes lograr esto.".

Камень что, был в форме кольца Зеленого Фонаря?
¿La roca tenía la forma del anillo de Green Lantern?

Кольцо Зеленого Фонаря может сделать большую зеленую руку, которая выкручивает ее.
El anillo de Linterna Verde podría hacer una gran mano verde que lo desatornillara.

Подарю ей кольцо Зеленого Фонаря.
Podría darle mi anillo de"Linterna Verde".

Спасибо, что отдал мне свой эксклюзивный фонарь Зеленого Фонаря.
Gracias por darme tu edición limitada de la linterna de Linterna Verde.

Был близким другом Абин Сура, Зеленого Фонаря сектора 2814.
Fue muy amigo de Abin Sur, el Linterna Verde del Sector Espacial 2814.

Он стал беглецом и наткнулся на ребенка, у которого украли комикс про Зеленого Фонаря.
Se convirtió en un fugitivo y se encontró con un niño al que le habían robado su cómic de Linterna Verde.

Это ограниченный выпуск" Зеленого фонаря"?
¿Esa es la edición limitada de la linterna de Linterna Verde?

История Алана Скотта в качестве Зеленого Фонаря началась тысячи лет назад, когда на Землю, на территории Древнего Китая, упало мистическое« зеленое пламя».
La historia de Alan Scott como Linterna Verde tendría como su comienzo miles de años atrás cuando un meteorito rodeado de una místeriosa"llama verde" cayó en la antigua China.

Сериал расскажет о приключениях Хэла Джордана- Зеленого Фонаря сектора 2814 и его союзника- Киловога.
La serie se enfoca en las aventuras de Hal Jordan, Linterna Verde del sector 2814, y su colega Kilowog.

Хотя кольцо Зеленого Фонаря Золотого века, Алана Скотта, питала магия, кольца, носимые всеми последующими Фонарями, были технологическим созданием Стражей Вселенной, даровавших такие кольца достойным кандидатам.
Mientras que el anillo del Linterna Verde de la Edad de Oro(Alan Scott) es impulsado por la magia, los anillos utilizados por los Green Lantern Corps son creaciones tecnológicas de los Guardianes del Universo, los cuales son asignados a aquellos candidatos que son considerados dignos de portarlos.

В 1970- х Зеленой Стреле поставили в напарники более ориентированного на закон и порядок героя, Зеленого Фонаря, создав новаторскую серию комиксов с высокой социальной сознательностью.
En 1970, fue emparejado con un héroe más orientado a la ley y al orden, Green Lantern, en una innovadora serie de cómics con conciencia social.

Если мы отравляем критическое мышление у детей рассказывая, что кролики появляются из шляп, тем самым создавая взрослых которые верят в астрологию и гомеопатию, а также считают, что Райан Рейнольдс лучше подходит на роль Зеленого Фонаря, чем обаятельный злодей Нейтан Филлион.
Si envenenamos las facultades del pensamiento crítico de los niños diciendoles que conejos salen de sombreros, entonces creamos adultos que creen en astrología y homeopatía. y que Ryan Reynolds fue mejor opcion para Green lantern que el adorable picaro Nathan Fillion.

Как и Флэши, которые были после Джея, он стал близким другом Зеленого Фонаря своего времени- Алана Скотта, с которым он познакомился в Обществе Справедливости Америки.
Al igual que los demás Flashes que seguirían sus pasos, Garrick se hizo muy amigo del Linterna Verde de su época, Alan Scott, a quien conoció a través de la Sociedad de la Justicia de América.

Избавившись( очевидно) в процессе лечения от личности Шипа, Роуз вышла замуж за Зеленого Фонаря Алана Скотта, вместе с которым растила двух детей, Дженни- Линн Хэйден и Тодда Джеймса Райса.
Después de ser(aparentemente) curada de Espina, Rose se casó con Alan Scott(el Linterna Verde de la Edad de Oro) y tuvieron dos hijos, Jennie-Lynn Hayden y Todd James Rice.

Он также показал способность уменьшать других людей вместе с собой, если ситуация того требует, например он уменьшил себя, Супермена, Флэша, Зеленого Фонаря, Чудо- женщину и Пластического человека, чтобы восстановить связи между семью поврежденными субатомными частицами, а также уменьшил себя, Сталь, Супергерл и Супербоя, чтобы излечить Супермена от криптонитовой опухоли.
También ha demostrado la capacidad de permitir que otros se encojan con él si la situación lo requiere, como cuando encogió a Superman, Flash, Linterna Verde, Mujer Maravilla y Hombre Plástico para reparar los vínculos entre siete partículas subatómicas rotas, o a Steel, Supergirl y Superboy para tratar directamente un tumor de kryptonita en el cuerpo de Superman.

Зеленый фонарь Джордан, ты будешь сопровождать меня.
Green Lantern Jordan, tú me acompañarás.

Но Зеленый Фонарь это я.
Pero yo soy Linterna Verde.

Спасибо, Зеленый Фонарь Хэл.
Gracias, Green Lantern Hal.

Зеленый фонарь против Тора.
Linterna verde vs. Thor.

Зеленый Фонарь.
Linterna Verde.

Зеленый Фонарь?
¿Un Green Lantern?

Зеленый Фонарь 100.
Green Lantern 100.