ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ на Испанском - Испанский перевод

• juego de tronos

Примеры использования Игры престолов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Игры престолов».
Juego de tronos".

Это" Игры престолов"!
¡Juego de tronos!

Игры Престолов.
El juego de tronos.

Он из" Игры престолов".
Es de Juego de Tronos.

Игры престолов". Мы шумим.
Juego de tronos, hacemos ruido.

Ты фанат" Игры престолов"?
¿Es usted un fan del juego de tronos?

А, так это что-то типа" Игры престолов"?
¿Así que es como un"Juego de Tronos"?

Игры престолов", время игр?.
¿Juego de Tronos, hora del juego?.

Дейенерис из" Игры престолов"!
Daenerys de Juego de tronos!

И я возвращался в Ирландию для Игры Престолов.
Y me iba directo a Irlanda para Juego de Tronos.

Чарльз Дэнс из Игры Престолов.
Charles Dance de Juego de Tronos".

Нет, это" Игры престолов" что-то типа" Небесного огня"!
¡No!¡"Juego de Tronos" es como"Fuego en el Cielo"!

Я принес тебе бокс- сет Игры Престолов.
Te compré un recopilatorio de Juego de Tronos.

День Святого Патрика, Первомай, День сурка, премьера сезона" Игры престолов".
San Patricio, May Day, el día de la marmota, la premiere de Juego de Tronos.

Я принес тебе бокс- сет Игры Престолов.
Te he comprado un recopilatorio de Juego de Tronos.

Игры престолов' начнутся через 10 минут. И если я пропущу предисловие, я полностью облажаюсь.
Juego de Tronos" comienza en diez minutos… y si me pierdo la recapitulación estoy completamente perdido.

Клянусь, эта семья из Игры Престолов.
Lo juro, esta familia parece de Juego De Tronos.

Я думаю мы случайно попали в отрывок сериала" Игры Престолов".
Creo que he accidentalmente tomado un atajo en el conjunto de Juego de Tronos.

Это самый грустный эпизод Игры Престолов, который я видела.
Este es el capítulo más triste de Juego de Tronos que he visto.

Нет, не так, это не так. Ты видел второй сезон Игры Престолов?
No, no lo es, no.¿Has visto la segunda temporada de Juego de Tronos?

И если ты увидишь актеров из Игры престолов в первом классе?
¿Y si ves a los actores de Juego de Tronos en primera clase?

Это смесь" Стражей Галактики" и" Игры престолов.".
Es como si los Guardianes de la Galaxia se encontrara con Juego de Tronos.

Дотраки- это родной язык кочующих, воинствующих наездников Эссо, как показано в превосходном сериале на HBO, Игры престолов.
Dothraki es la lengua nativa de los nómadas monjes guerreros, señores de Essos, tal como aparecen en la magnífica serie de HBO,"Juego de Tronos".

Я думаю, что был текущим персонажем Игры Престолов.
Supongo que interpretando a algún personaje recurrente de Juego de Tronos.

Это неделя выпускников, а значит, что кучка старперов будет слоняться по коридорам, как белые ходоки из" Игры престолов".
Es la reunión de antiguos alumnos, lo cual quiere decir que un grupo de carrozas se estará arrastrando por los pasillos como los Caminantes Blancos de Juego de Tronos.

Меч из коллекционного издания" Игры престолов".
Una Espada Garra de la edición de coleccionista de Juego de Tronos.

Игра престолов.
Juego de tronos.

В" Игре престолов" честь не отдают, Баттерс.
En Juego de Tronos no se saludan, Butters.

Игра престолов, 2- й сезон, 1- я серия Север помнит.
Juego de Tronos 2x01 El Norte Recuerda.

Это" Игра престолов".
Juego de tronos".