ИМПЛАНТОВ на Испанском - Испанский перевод

• implantes

Примеры использования Имплантов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Имплантов нет.
Ningún implante.

Никаких имплантов.
Sin implantes.

У этого трупа много имплантов.
Tu fiambre tiene muchos implantes.

Инновационной компании по производству слуховых имплантов.
La Innovadora Compañía de Implantes Auditivos.

Что насчет имплантов?
¿Y qué tal implantes?

Возможно, внутри своих имплантов.
Probablemente las llevaba en los implantes de silicona.

Особенно после имплантов в грудь и подбородок.
Especialmente después de los implantes de barbilla y pecho.

Никаких больше имплантов.
No mas implantes.

Давайте узнаем, что там за иски по поводу ее имплантов.
Veamos sobre qué son las demandas referentes a los implantes de culo.

Вы должны избавить себя от имплантов внеземных диктаторов!
¡Ustedes deben deshacerse de los implantes de los dictadores extraterrestres!

Информация о работе слуховых имплантов ЭАС.
Sistema de Implante Auditivo EAS.

Эбби, у нас двенадцать пациентов. Четыре снятия контрацептивных имплантов.
Abby, tenemos a 12 pacientes esperando, incluyendo cuatro extracciones de implantes anticonceptivos.

Юрий содержит самый гигиеничный хирургический салон имплантов в Грязно- тауне.
Yuri maneja el salón de implantes quirúrgicos mas sanitario en CiudadSucia.

Похоже, что след нелегальных ягодичных имплантов ведет в гараж сюда, ребят.
Parece que el rastro de implantes de culo ilegales va directo al garaje. Por aquí, chicos.

Некоторые материалы для грудных имплантов изначально использовались для набивки матрасов.
Algunos materiales para implantes en mamas se utilizaron originalmente para el relleno de colchones.

Некоторые виды лечения предполагают использование имплантов, восстанавливающих утраченную ткань.
Algunos tratamientos médicos implican implantes diseñados para regenerar tejidos perdidos o dañados.

Думаю, они пытаются собрать портативное устройство, с которым можно ввести образ любому без архитектуры имплантов для активов.
Pienso que intentan construir un dispositivo portátil… que sea capaz de improntar a cualquiera sin implantes de arquitectura de activo.

Ваш образ является одним из 923 миллионов имплантов памяти, которые были вживлены в мою нервную систему.
Su imagen es una de las 923 millones implantes de memoria que han sido codificados en mi red neural.

Хотя Кесслер сделал доклад об образовании псевдо- аневризмы в 20% имплантов из-за напряжения.
Aunque según Kessler, se ha reportado la formación de pseudo-aneurismas en el 20% de los implantes bajo tensión.

Никаких хирургических или косметических имплантов- нет ничего с серийным номером, который мы могли отследить.
No hay implantes ni quirúrgicos ni cosméticos, nada con un número de serie que podríamos rastrear.

И проблема не ограничивается глюкометрами и инсулиновыми помпами: рано или поздно она проявляется у любых имплантов.
Y no solo los monitores de glucosa o las bombas de insulina tienen ese problema sino todos los implantes corporales en diferentes escalas de tiempo.

Что ж, поскольку ты представляешь себя исследователем кибернетических имплантов, предположу, что фрагмент спрятан в тебе самом.
Bueno, viendo cómo te has hecho pasar por un investigador de implantes cibernéticos, supongo que has escondido el fragmento… en tu interior.

Но вместо того, чтобы отреставрировать зуб и избавить меня от боли, стоматолог стал расписывать мне преимущества титановых имплантов.
Pero en vez de repararme la incrustación para aliviar mi dolor, el dentista me informa de las ventajas de una cirugía de implante de titanio.

Двадцать лет спустя эти три метода продолжают занимать лидирующие позиции, но при этом происходит диверсификация методов женской контрацепции, включая более широкое применение противозачаточных инъекций и имплантов, а также расширение масштабов использования мужских презервативов.
Veinte años después, esos tres métodos siguen predominando, pero ha ocurrido una diversificación de los métodos utilizados por las mujeres, incluso debido a un mayor uso de anticonceptivos inyectables e implantes, y ha aumentado el uso de preservativos masculinos.

Позже Корат сражается со Стражами, когда они садятся на корабль Ронана во время его атаки на Ксандр, и его убивает Дракс Разрушитель, вырывая один из имплантов в голове.
Korath más tarde lucha contra los Guardianes cuando abordan la nave de Ronan durante su ataque a Xandar y es asesinado por Drax el Destructor, quien arranca uno de sus implantes de su cabeza.

Мы работаем над технологией, объединяющей эти три возможности в одном устройстве- чтение и запись нейронов с помощью света и звука, с одновременным сканированием того, как мозг использует кислород,- все это в неинвазивном, портативном приборе, дающем возможность взаимодействовать мозгу с компьютером, без имплантов, без каких-либо дополнительных операций на мозг.
Estamos trabajando en un sistema que pone las tres de estas capacidades en el mismo sistema: lectura y escritura neurales con luz y sonido, mientras simultáneamente se mapea el uso de oxígeno en el cerebro, todos junto en sistema portátil no invasivo que pueda habilitar la comunicación cerebro-computadora, sin implantes, sin cirugía, ni cirugía cerebral opcional.

Имплант Пайка дает ему доступ к тейлонскому языку и способу мышления.
Implante de Pike tiene acceso a la Taelon lenguaje y su forma de pensar.

Любой имплант, извлеченный из участников, становится собственностью Сабиан Медикал Девайсес.
Cualquier implante eliminado de los participantes se convierte en propiedad exclusiva de Sabian Medical Devices.

Это биоморфный имплант, способный модифицировать нейронные процессы его носителя.
Es un implante biomórfico, capaz de modificar los procesos neurales de su anfitrión.

Почему ты не поставишь слуховой имплант, такой же, как собирается Эви?
¿Por qué no intentas un implante cloquear… como Evy?