ИНКОВ на Испанском - Испанский перевод

• inca
• incas

Примеры использования Инков на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Город инков.
La Ciudad Inca.

Инков Атауальпу.
El Inca Atahualpa.

Империи инков.
Imperio Inca.

Инков озеро Титикака.
Los incas lago titicaca.

Орех инков.
Nuez de los incas.

Цивилизация инков.
La civilización Inca.

Проклятие золота инков/ Экспедиция Перси.
La maldición oro incas Expedición Percy Fawcett.

Империя инков.
El Imperio Inca.

Затерянный город инков.
La ciudad perdida de los Incas.

Империя инков.
The Incas Empire.

Однажды прошла по Дороге Инков.
Una vez hice el Camino del Inca.

Индейцы инков.
Los indios Incas.

Идите посмотрите, это все древнее пророчество инков.
¡Vayan a ver! Todo es una antigua profecía inca.

Что было инков.
Fueron los Incas.

Может объяснишь, что ты делаешь на древней стене инков, Крейг?
¿Te importaría decirnos qué haces en una antigua pared Inca, Craig?

Испанцы завоевали инков, а также их язык.
Los españoles conquistaron a los incas, e igual pasó con su idioma.

Свадебные маски инков.
Máscaras matrimoniales incas.

Испанцы перевели инков, а они индейцев.
Los españoles mataron a los incas y ellos a los indios.

Потерянным городом инков на.
Ciudad Perdida de los Incas.

Вместе мы завоевали империю инков и покорили весь мир.
Juntos, conquistamos al Imperio Inca, derrotamos a Atahualpa y sacudimos al mundo.

Официальными языками являются испанский и кечуа- родной язык инков.
Los idiomas oficiales son el español y el quechua, idioma nativo de los incas.

Атауальпа, правитель империи Инков, был пойман и убит.
Atahualpa, emperador de los incas, había sido capturado y asesinado.

Таким образом, империя инков могла поддерживать постоянную связь и снабжение.
Así es como el Imperio Inca pudo mantenerse permanentemente comunicado e integrado.

Наши шаманы считали этот артефакт божественным, и он принадлежит потомкам инков.
Este objeto era considerado divino por nuestros chamanes y pertenece al pueblo inca.

Общество основано на древней системе инков биржи труда, известной как" Мита".
La sociedad está basada en al antiguo sistema Inca de intercambio de trabajo conocido como mita.

Они создали великие культуры и цивилизации, такие как культуры инков и чибча.
Ahí edificaron grandes culturas y civilizaciones, como las de los incas y los chibchas.

Скульптуры инков считаются жемчужинами коллекций британских музеев, а пьесы Шекспира переведены на все основные языки мира.
Las esculturas incas son consideradas como tesoros en los museos británicos, mientras que Shakespiare es traducido a cada idioma grande del planeta.

Перепись населения в Перу проводилась еще во времена инков.
Los censos poblacionales en el Perú se remontan en la Historia a los efectuados por los incas.

На Американском континенте в коренных культурах, таких как культура инков, имеется древняя традиция уважения взаимосвязи между человеком и природой.
Las culturas indígenas de las Américas, como la inca, tienen una larga tradición de respeto por la conexión entre los humanos y la naturaleza.

Маркем пробыл в городе несколько недель, занимаясь изучением истории инков; он описал в своем дневнике многие сохранившиеся здания и руины.
Markham se mantuvo en la ciudad durante varias semanas, investigando la historia inca y describiendo en su diario los muchos edificios y ruinas que visitó.