ИНСЕКТИЦИД на Испанском - Испанский перевод

• insecticida

Примеры использования Инсектицид на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это инсектицид.
Es un insecticida.

Это натуральный инсектицид.
Es un insecticida natural.

Инсектицид органический. Мыло гипоаллергенное.
El insecticida es orgánico El jabón es hipoalergénico.

Используется как инсектицид.
Se usa en los insecticidas.

Инсектицид, которым она пропитана насквозь, Называется" Tres Pasitos".
El insecticida en el que ella estaba empapada se llama"Tres Pasitos".

Это очень мощный инсектицид.
Es un insecticida muy potente.

А ты знаешь, что они используют никотин как инсектицид.
¿Y sabías que también usan nicotina para el insecticida.

Изобретатель сделал инсектицид вечным!
El inventor hizo que el insecticida dure para siempre!

Итак, наша жертва использовала опасный инсектицид.
Por lo tanto, nuestra víctima estaba usando un insecticida peligroso.

Их корни содержат ротенон, сильный инсектицид и рыбный яд.
Sus raíces contienen rotenona un fuerte insecticida y veneno para los peces.

Инсектицид применяется в местах скопления переносчиков болезней в помещениях.
El insecticida se aplica en los lugares de descanso del vector en interiores.

Это очень токсичный инсектицид.
Es un insecticida altamente tóxico.

Гептахлор- устойчивый инсектицид дермального действия, который в некоторых случаях может применяться посредством фумигации.
El heptacloro es un insecticida cutáneo con cierta acción fumigante.

Совершенно ясно, что это инсектицид.
Esto es el insecticida, sin duda.

Они использовались в течение многих столетий как инсектицид, пока не появились в 60- х, как духи.
Fue usado durante siglos como insecticida hasta que apareció en los 60 como perfume.

При этом был применен инсектицид длительного действия из группы пиретроидов- лямбда- цигалотрин 10% ПМ общим объемом 6679 литров.
Se utilizó el insecticida de acción residual del grupo de los Piretroides-Lambdacyalotrina 10% PM, totalizando 6.679 litros.

Алдикарб представляет собой оксим карбаматный инсектицид, нематицид и акарицид.
El aldicarb es un insecticida carbamato oxima, nematicida y acaricida.

Сельскохозяйственным Клопоморы Сельское хозяйство Инсектицид Клопоморы сельскохозяйственные пестициды Клопоморы Инсектицид Поставщик Абамектина.
Abamectin agrícola insecticida agricultura Abamectin pesticidas agrícolas Abamectin insecticida Abamectin Proveedor.

Токсафен(№ КАС 8001352) инсектицид, содержащий более 670 полихлорированных бициклических терпенов, состоящих преимущественно из хлорированных камфенов.
El toxafeno(No CAS: 8001-35-2) es un insecticida que contiene más de 670 terpenos bicíclicos policlorados consistentes predominantemente en canfenos clorados.

Национальный институт рака провел испытания фентиона на предмет канцерогенности, которые показали, что данный инсектицид может обладать канцерогенными свойствами для самцов мышей.
El Instituto Nacional del Cáncer llevó a cabo pruebas de carcinogénesis con fentión que indicaron que este insecticida puede ser un carcinógeno en ratones machos.

Фосфорорганический инсектицид, обладающий умеренной токсичностью для млекопитающих и способный проникать через кожу, желудочно-кишечный тракт и при вдыхании.
Un insecticida organofosforado de moderada toxicidad en mamíferos que puede absorberse por vía dérmica, a través del tracto gastrointestinal y por inhalación.

Прошлым летом чиновники, ответственные за контроль над комарами в Дорчестере, Южная Каролина, разрешили распылять инсектицид« Налед» рано утром, как предписано изготовителем.
El verano pasado, funcionarios de control de mosquitos de Dorchester, Carolina del Sur, autorizaron fumigar con el insecticida"Naled" una mañana temprano, según lo recomendado por el fabricante.

Что в его герметичной камере разбрызгивался инсектицид и он в течение двух дней был вынужден вдыхать этот химический препарат, вследствие чего у него появились боли в горле.
Su habitación, que carecía de ventilación, habría sido rociada con insecticida, lo que le obligó a inhalar productos químicos durante dos días y le produjo dolores de garganta.

В настоящее время на рынке здравоохранения имеется лишь один карбаминовый инсектицид и менее пяти органофосфатных инсектицидов для опрыскивания помещений в качестве альтернатив ДДТ и пиретроидам.
En la actualidad, en el mercado sólo hay un carbamato y menos de cinco insecticidas órganofosfatados que puedan utilizarse para la pulverización residual en interiores como alternativas al DDT y los piretroides.

Этил- паратион ЕС 500 представляет собой инсектицид широкого спектра действия, применяемый на целом ряде культур, в том числе овощах, плодовых деревьях, полевых культурах, охраняемых культурах и декоративных растениях.
El Paratión-etilo EC 500 es un insecticida de amplio espectro que se utiliza en diversos cultivos, entre ellos hortalizas, frutales, cultivos extensivos, cultivos protegidos y plantas ornamentales.

Со времени своего появления в 1930 году он использовался также во множестве других видов применения( как биоцид, пестицид, инсектицид дезинфицирующее средство, дефолиант, средство предупреждения заболонной синевы, средство борьбы с микробами, а также в производстве эфира лаурата пентахлорфенила( ПХФ- Л)).
Desde su introducción a principios del decenio de 1930, también se ha utilizado como biocida, plaguicida, insecticida, desinfectante, defoliante, agente contra la decoloración de la albura y agente antimicrobiano y se utiliza en la producción del éster laurato de pentaclorofenilo(PCP‒L).

Азинфос- метил представляет собой фосфаторганический инсектицид широкого спектра действия, который на момент введения мер регулирования был зарегистрирован в Канаде для применения на различных кормовых, пищевых и декоративных культурах.
El azinfos-metilo es un insecticida organofosfatado de amplio espectro cuyo uso, en el momento en que se adoptó la medida reglamentaria, estaba registrado en el Canadá en una amplia variedad de cultivos forrajeros, alimentarios y ornamentales.

Подходящий для создания ловушки инсектицид для борьбы с муравьями- листорезами должен быть летальным в низких концентрациях, действовать при принятии внутрь и обладать отсроченным токсическим действием, с тем чтобы он распространялся путем трофаллаксиса на большинство рабочих муравьев в колонии.
Un insecticida adecuado utilizado para formular cebos para combatir las hormigas cortadoras de hojas debe ser letal en concentraciones bajas, actuar por ingestión y presentar una acción tóxica lenta. Además, debe ser inodoro y no repelente, para que se pueda dispersar por trofalaxis a la mayoría de las trabajadoras de la colonia.

КИМБП разрабатывает для сеток длительного пользования по меньшей мере один инсектицид с принципиально новой химической структурой, но на рынке он появится не ранее, чем через несколько лет- в зависимости от того, насколько успешной будет его разработка и как быстро удастся наладить производство и поставки.
El IVCC está desarrollando por lo menos un nuevo insecticida con una química novedosa para los mosquiteros impregnados con insecticidas de larga duración, pero este producto no estará disponible en el mercado hasta dentro de unos años, según el éxito que se haya tenido en su desarrollo y el proceso de comercialización.

Эндосульфан представляет собой инсектицид, используемый для борьбы с грызущими, сосущими и сверлящими насекомыми, включая тлю, трипсов, жучков, питающихся листвой гусениц, клещей, сверлильщиков, совку, коробочного червя, клопа, белокрылку, цикадку, улиток в рисе- сырце, земляных червей в дерне и мух цеце.
El endosulfán es un insecticida usado para controlar insectos que mascan, chupan y perforan, entre los cuales se encuentran los pulgones, piojillos, escarabajos, orugas comedoras de hojas, ácaros, taladradores, gusanos podadores, gusanos belloteros, chinches, mosquitas blancas, loritos, caracoles en arrozales, gusanos de tierra en el césped y moscas tsetsé.