ИОГАННА на Испанском - Испанский перевод

• johann
• juan

Примеры использования Иоганна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Иоганна здесь!
¡Joanna está aquí!

Спасибо, Иоганна.
Gracias, Johanna.

Иоганна Лихтенауера.
Johannes Liechtenauer.

Эрцгерцога Иоганна.
Archiduque Juan.

Иоганна Адольфа Хассе.
De Johann Adolf Hasse.

Герцога Иоганна Фридриха II.
Duque Juan Federico II.

Международных пианистов Иоганна Себастьяна Баха.
Concurso Internacional Johann Sebastian Bach.

Герцога Иоганна Альбрехта II.
Duque Juan Alberto II.

Хильда Вальтер, 63 года, любимая жена Иоганна…".
Hilda Walther, edad 63 años, amada esposa de Johann.

Герцога Иоганна Адольфа поселившегося.
Duque Juan Adolfo.

Пострадавшего идентифицировали как Иоганна Гейтмана.
La víctima ha sido identificada como Johann Geitman.

Внук и последний потомок Иоганна Вольфганга Гете.
Era nieto y el último descendiente de Johann Wolfgang von Goethe.

Сын и наследник Иоганна, родился в Мюнхене в 1605 году.
El hijo y sucesor de Juan, Meinrado I, nació en Múnich en 1605.

Это бумага с памятью для печатного пресса Иоганна Гутенберга.
Es papel con memoria de la imprenta de Johannes Gutenberg.

Иоганна София умерла в возрасте тридцати шести или тридцати семи лет в Вене.
Juana Sofía murió a los treinta y seis o treinta y siete años en Viena.

С помощью Иоганна Бухарда, он готовит низложение вашего отца.
Con Johannes Burchard, que está preparando el caso para el destronamiento de su padre.

Фотограф сказал, он видел графа Иоганна и жена фотографа делает это.
Le dijo al fotógrafo que había visto al Conde Johann y la mujer del fotógrafo haciéndolo.

Это" Голос Америки" и мы передаем" Симфонию№ 3 фа-мажор" Иоганна Брамса.
Esto es La voz de América… Y ahora escucharán la Sinfonía n° 3 en fa mayor por Johannes Brahms.

В 1439 году печатный станок Иоганна Гутенберга положил начало эре массовых коммуникаций.
En 1439 la imprenta de Johannes Gutenberg dio inicio a la era de la comunicación masiva.

Босс родилась в столице Норвегии Кристиании, сегодня называется Осло, как тринадцатый из четырнадцати детей Анны- Мари и Иоганна Генриха Босс.
Bosse nació en Kristiania, hoy llamada Oslo, la decimotercera de catorce hijos de Anne-Marie y Johann Heinrich Bosse.

Его мать, вдовствующая принцесса Иоганна Елизавета, правила в качестве регента от его имени до 1752 года.
Su madre, la Princesa Viuda Juana Isabel, actuó de regente en su nombre hasta 1752.

Печатный станок Иоганна Гутенберга был изобретен около 1440 но почти все компоненты существовали на протяжении веков.
La imprenta de Johannes Gutenberg fue inventada alrededor de 1440 pero casi todos sus componentes ya existían desde hace siglos.

И ноты на вашем пианино с вальсом Иоганна Брамса. Неизвестное творение с современными чернилами.
Y en su piano, el vals de Johannes Brahms, una pieza desconocida, a mano, escrita con tinta moderna.

После смерти Иоганна( 19 февраля 1458 года) Рудольф унаследовал владения в Свободном графстве Бургундия.
Después de la muerte de Juan(19 de febrero de 1458), Rodolfo heredó más posesiones en el Condado Libre de Borgoña.

После смерти своего старшего брата Иоганна IV, Альбрехт оставил духовную карьеру и вернулся из Павии в Мюнхен.
Tras la muerte de su hermano mayor Juan IV, dejó su carrera espiritual y volvió de Pavía a Múnich.

Смерть ее брата Эвальда Босс в 1956 году оставила ее единственной оставшейся в живых из четырнадцати детей Анны- Мари и Иоганна Генриха Босс.
La muerte de su hermano Ewald en 1956 la dejó como la única superviviente de los catorce hijos de Anne-Marie y Johann Heinrich Bosse.

Среди почти 8 тысяч погибших оказался и старший сын Иоганна Эрнста, полковник Фридрих Людвиг Нассау- Вейльбургский.
Se perdieron 8000 hombres y también fue muerto el hijo mayor de Juan Ernesto, el Coronel Federico Luis de Nassau-Weilburg.

Одной из последних музыкальных работ, написанных для средневекового литууса, был мотет O Jesu Christ, meins Lebens Licht( BWV 118) Иоганна Себастьяна Баха.
Una de las últimas composiciones orquestadas para el lituus medieval fue el motete de Johann Sebastian Bach, O Jesu Cristo, meins Lebens Licht(BWV 118).

Представляя соло концерт для виолончели, мы, вероятно, думаем о сюитах Иоганна Себастьяна Баха для виолончели без аккомпанемента.
Al pensar en un concierto para solo de violonchelo viene a la mente una de las suites de Johannes Sebastian Bach para chelo, sin acompañamiento.

Он был создан по проекту архитектора Иоганна Лукаса фон Хилдебрандта, знаменитого не только многочисленными венскими дворцами, но и венским Бельведером.
Fue diseñado por el arquitecto Johann Lukas von Hildebrandt quien, además de otros numerosos palacios, está detrás de la construcción del famoso Palacio Belvedere de Viena.