ИРИСОК на Испанском - Испанский перевод

• caramelos
• toffees
• caramelo

Примеры использования Ирисок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ладно, хочешь ирисок?
Vale.¿Quieres un caramelo?

Сколько ирисок вы съели?
¿Cuántas galletas comió?

Атлантик Сити без ирисок?
¿Atlantic City sin los dulces?

Так- так, вам хватит ирисок, Барбара Джун.
Ya has tenido suficientes caramelos, Barbara June.

Мне нужно пару старых ирисок.
Necesito un caramelo antiguo.

Увак, ты на заводе ирисок упаковываешь ириски!
Colega…¡Estás en una fábrica de dulces de leche, embalándolos!

Брэтт, доставай ликер из ирисок.
Brett, saca el licor de caramelo.

Я сегодня ел только 6 ирисок и скотч.
Todo lo que tengo hoy son como seis… osos de gominila y algo de whisky.

Сегодня только лимонад и никаких ирисок.
Ahora, sólo esta noche limonada y no dulce de azúcar.

Одна из красивых ирисок миссис Кент для красивой леди.
Un hermoso lirio de la Sra. Kent para una hermosa dama.

В жизни не видел таких огромных ирисок!
¡No había visto unos toffees tan enormes en toda mi vida!

Джо у меня коробочка с соленых ирисок ты можешь взять парочку.
Joe, tengo una caja de caramelos de agua salada y puedes llevarte dos.

Во время войны его мать посылала ему пачки ирисок.
Su mamá le mandaba paquetes con dulces de leche durante la guerra.

Том, я понимаю твою боль, но у моих ирисок нет грустного привкуса.
Tom, entiendo como te sientes pero mis caramelos no saben a tristeza.

Ты притащил меня сюда, чтобы я поправилась, наевшись ирисок?
¿Me trajiste aquí para que pueda comer mi peso en caramelos Taffy?

Он держит магазин ирисок в Вермонте со своим соседом по комнате Стивом.
Tiene una tienda de caramelos en Vermont con su compañero de cuarto Steve.

Я всегда была такой женщиной, которая все время держит горсть ирисок в кармане фартука, чтобы угостить соседских ребятишек.
Siempre he sido el tipo de mujer que lleva un puñado de golosinas en el delantal, para regalarle a los niños del vecindario.

Свой единственный гол за« Ирисок» забил 18 сентября 2008 года в дебютной домашней игре в рамках Кубка УЕФА против« Стандарда» из Льежа сильнейшим ударом слету с 25 ярдов.
Anotó su único gol para los Toffees, en su debut en casa ante el Standard de Lieja el 18 de septiembre del 2008 en la Copa de la UEFA con una potente volea desde 25 yardas.

Она сказала, что дала бы мне ирисок, но не может найти свою товарную карточку.
Me dijo que me daría unos toffees, aunque no encontraba la cartilla de racionamiento.

Ириска роскошный.
Caramelo De Lujo.

Есть ириски.
Comer toffees.

Это ириски. Прямиком с атлантической набережной.
Es un caramelo, del paseo marítimo.

Ириска, возвращайся.
Caramelo, regresa.

Огда почему вы упаковываете ириски?
¿Por qué estás empaquetando dulces entonces?

Ириски, ваниль, в чем разница?
Caramelo, vainilla,¿cuál es la diferencia?

Я не люблю ириски, я люблю ваниль.
No me gusta el caramelo, me gusta la vainilla.

Достань ириску, бабуля.
Coge ese caramelo, Maw Maw.

Если достанешь из кармана ириску, это будет как прогулка с бабушкой.
Si sacas un caramelo de tu bolsillo, sería como si estuviera caminando con mi abuela.

Ириски, покрытые шоколадом, Джек.
Caramelo cubierto de chocolate, Jack.

Оох, оно все покрыто чем-то липким, как ириска.
Está todo cubierto de algo pegajoso, como caramelo.