ИТАЛЬЯНЦЫ на Испанском - Испанский перевод

• italianos
• italiana
• italiano
• italianas

Примеры использования Итальянцы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы итальянцы?
Eres italiano?

Арабы Итальянцы.
Árabes italianas.

Мы итальянцы.
Nosotros"italianskis".

Работники- итальянцы.
Personal italiano.

Они… итальянцы.
Son talianos.

Итальянцы в Алжире.
La italiana en Argel.

Мы оба итальянцы.
Los dos somos italianos.

Итальянцы это хорошо.
Lo italiano es bueno.

Да. Чертовы итальянцы!
Sí.¡Maldito italiano!

Итальянцы научат.
Los romanos os enseñarán.

Вообще-то Ромео и Джульетта- итальянцы.
Romeo y Julieta eran italianos.

Итальянцы как дети.
Los italianos son como los niños.

Евреи и итальянцы в этом одинаковы.
Judíos e italianos son iguales en eso.

Итальянцы бедны, но счастливы.
Los italianos son pobres, pero son felices.

Да, видишь, у меня в роду были итальянцы.
Sí, bueno…- Mi bisabuela era medio italiana.

Не итальянцы, конечно.
No de los italianos, por supuesto.

Энджел сказал, что итальянцы и черные начали войну.
Hay una guerra entre italianos y negros.

Надо же, итальянцы прислали подкрепление.
Vamos, el italiano ha recibido unos refuerzos.

Итальянцы патрулировали границу после 11 сентября.
Italia patrulló la frontera luego del 9/11.

Нет, мне никогда не нравились высокие небритые итальянцы.
No, nunca me interesé por un italiano alto y sin afeitar.

Итальянцы и евреи в Лондоне воюют.
Las bandas italianas y las bandas judías han estado en guerra en Londres.

Италия настолько прекрасна, что в ней могут жить только итальянцы.
Italia es demasiado bonita… para pertenecer sólo a los italianos.

Итальянцы уже решили, что Иль Мостро убил Ринальдо Пацци.
El público italiano ya ha decidido que il Mostro ha matado a Rinaldo Pazzi.

Родители моего друга Алдо итальянцы, значит и он итальянец.
Los padres de mi amigo Aldo son italianos, así que él es italiano..

Итальянцы и евреи воюют в Лондоне уже шесть месяцев.
Las bandas italianas y las bandas judías… han estado en guerra en Londres durante seis meses.

ФБР продержало его все 5 часов. перед тем, как итальянцы попросили об обмене.
El FBI lo tuvo por cinco horas antes que la AISE italiana ofreciera un trato.

Итальнки, итальянцы и итальянчики… это новогоднее выступление Президента.
Italianas, italianos, italianitos… este es el discurso de fin de año del Presidente.

Национальными меньшинствами, обучающимися в учебных заведениях исключительно на своих собственных языках, являются итальянцы, венгры и чехи.
Las minorías nacionales que asisten a instituciones donde la enseñanza se imparte sólo en sus propios idiomas son la italiana, la húngara y la checa.

Итальянцы в Аргентине поселились в результате иммиграции наиболее многочисленной группы в истории Аргентины.
La inmigración italiana en Argentina se refiere al movimiento migratorio más numeroso e importante que recibió históricamente la República Argentina.

Чаще всего другими такими предками были англичане, французы, шотландцы, ирландцы, немцы, итальянцы, китайцы, североамериканские индейцы, украинцы и голландцы.
Los otros orígenes étnicos señalados con más frecuencia eran los siguientes: inglés, francés, escocés, irlandés, alemán, italiano, chino, indio norteamericano, ucranio y neerlandés.