ИТАЛЬЯНЦЫ на Немецком - Немецкий перевод

• die Italiener
• die italienischen

Примеры использования Итальянцы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они итальянцы?
Es sind Italiener?

Итальянцы это хорошо.
Italienisch ist gut.

Вы же понимаете, итальянцы.
Sind halt Italiener.

Мы итальянцы, Эй Джей.
Wir sind Italiener, AJ.

Строили, конечно, итальянцы.
Ganz klar von Italienern gebaut.

Мы, итальянцы, тоже бедные.
Italien ist genauso arm.

Это не наши дорогие итальянцы.
Nicht wie unsere lieben Italiener.

Итальянцы любят маленькие стволы.
Italiener lieben kleine Waffen.

Ох, уж эти горячие итальянцы!
Oh, diese temperamentvollen Südländer!

Итальянцы пошли другим путем.
Die Chinesen gingen einen anderen Weg.

Баста!- как сказали бы итальянцы.
Basta!-- wie das Italiener sagen würden.

Итальянцы не такие, как немцы.
Italiener sind nicht wie ihr Deutschen.

Хорошо, когда тебя спасают итальянцы.
Es ist schön, von Italienern gerettet zu werden.

Таких итальянцы называют," cagutis.
Einen der, wie die Italiener sagen,"cagutis" ist.

Итальянцы патрулировали границу после 11 сентября.
Italien patrouillierte auf der grenze nach 9-11.

В Лондоне воюют итальянцы и евреи.
Die italienischen und jüdischen Banden führen seit sechs Monaten Krieg in London.

Итальянцы и евреи в Лондоне воюют.
Die italienischen und jüdischen Banden führen seit sechs Monaten Krieg in London.

Италия настолько прекрасна, что в ней могут жить только итальянцы.
Italien ist zu schön, um nur den Italienern zu gehören.

Голландцы тоже не плохи, но именно итальянцы хороши.
Die Niederländer sind auch gut, aber die Italiener sind gut.

Каждый испанец писал" la frego", а итальянцы изображали пиццу.
So sagte jeder Spanier"la frego." Und für Italiener war das die Pizza.

Итальянцы и евреи воюют в Лондоне уже шесть месяцев.
Die italienischen und jüdischen Banden führen seit sechs Monaten Krieg in London.

И если немцы в депрессии, то Итальянцы в коме.
Wenn die Deutschen deprimiert sind, dann liegen die Italiener im Koma.

Итальянцы работают с европейцами или с турками.
Die Italiener arbeiten normalerweise mit Europäern oder mit den Türken zusammen.

Смех Я не думаю, что кто-нибудь вообще заметил, что мы не итальянцы.
Lachen Ich glaube, keiner hat je gemerkt, dass wir keine Italiener sind.

Модели мира: Италия Итальянцы славятся в мире за их стиль одежды.
Modelle der Welt: Italien Italiener sind berühmt in der ganzen Welt für ihre Mode-Stil.

Итальянцы готовят великолепно, но эту еду с собой обычно не унесешь.
Italiener machen hervorragendes Essen, doch im Allgemeinen nichts besonders tragbares.

Всякие там итальянцы или бывшие женихи или итальянцы.
Es kam immer was dazwischen. Wie leidenschaftliche Italiener irgendwelche Exverlobte oder leidenschaftliche Italiener.

Именно итальянцы признали важное значение культурного наследия художников Иберийского полуострова того времени.
Tatsächlich erkannten die italienischen Künstler die wichtige Position ihrer iberischen Kollegen für die Kultur ihrer Zeit.

Англичане, итальянцы и японцы собирают элитный отряд из своих лучших детективов.
England, Italien und Japan bilden eine Eliteeinheit ihrer besten Kriminalisten.

Например, итальянцы не кладут на пиццу мясо и сыр в огромных количествах.
Die Italiener packen zum Beispiel nicht gewaltige Mengen an Fleisch und Käse auf die Pizza.