ЙОГОЙ на Испанском - Испанский перевод

• yoga

Примеры использования Йогой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какой йогой?
¿Qué clase de yoga?

Займемся немножко йогой.
Hagamos algo de yoga.

Мы встретились на занятиях йогой где-то 3 месяца назад.
Nos conocimos en clase de yoga, hará unos tres meses.

Ты не занимаешься йогой.
Tú no practicas el yoga.

Но занятия йогой были вопросом жизни и смерти.
Pero su clase de yoga era un asunto de vida o muerte.

Но что со всей этой йогой?
¿Pero qué pasa con el yoga?

Я занимаюсь йогой, а ты за это надо мной издеваешься.
Yo sí practico el yoga, y tú te burlaste de mí por hacerlo.

Занимаюсь терапией, йогой.
Voy a terapia, a yoga.

Да, что она увлекается Бикрам Йогой, и Лэсситер уже это проверяет.
Si, le gustaba Bikram Yoga y tengo a Lassiter comprobandolo.

Не знала, что ты занимаешься йогой.
No sabía que hacías Bikram.

У меня было самое удивительное занятие йогой для беременных.
Acabo de tener la más asombrosa clase de yoga para embarazadas.

Я сегодня дважды занималась Биркам- йогой.
Hoy hice dos sesiones de Yoga.

Приветствие Солнца на рассвете. С йогой и тайцзы.
Saludo al sol al alba, con yoga y tai chi.

Увидимся в лагере, я пойду позанимаюсь йогой.
Te veo en el campamento. Voy a hacer algo de yoga.

У меня было озарение, между детской йогой и музыкой.
Tuve una epifanía entre el yoga para bebés y música.

Ты же говорила, что вы познакомились на занятиях йогой.
Dijiste que lo conociste en clases de yoga.

Если увлекаешься йогой, я знаю отличные классы бикрам- йоги в Диксон- сити.
Si te gusta el yoga, yo tomo clases de bikram en Dixon City.

Оно рядом с океаном и йогой.
Está cerca del agua y del yoga.

Хочешь заняться парной йогой или будем охотиться на нечисть?
Quieres hacer yoga para parejas o quieres volver a cazar a los chicos malos?

Они думают, что я на занятиях йогой.
Creen que estoy en una clase de yoga.

В основном, йогой, медитацией, пытаюсь найти баланс в жизни.
Principalmente, yoga y meditación, intentando encontrar el equilibrio en mi vida.

Саманта решила снять свое раздражение йогой.
Samantha decidió canalizar sus frustraciones en la yoga.

Я стала чаще заниматься йогой, после того, как прочитала в журнале, что йога улучшает секс.
¿Yoga? He estado haciendo más yoga después de leer en una revista que decía que el yoga mejora el sexo.

Может быть, мне стоило заняться бегом, танцами, йогой.
Tal vez debería haber ido a correr, bailar, hacer yoga.

Она умотала в Коста-Рику позаниматься серфингом, йогой и вегетарианством, и продинамила День Благодарения с нашей мамой.
Ella se fue a Costa Rica a hacer surf, yoga, vegetarianismo, y se salvó de un Día de Acción de Gracias con mi madre.

Так говорят люди после первого занятия йогой.
Es lo que dice la gente después de la primera clase de yoga.

Знаешь, я много занимался йогой, и чувствую, что у меня пик духовных и физических способностей, так что без проблем.
Sabes, he estado haciendo mucho yoga últimamente, así que me siento al máximo mental y físicamente, no hay problema con eso.

У вас близнецы, безукоризненный дом, накачанные йогой руки.
Tienen a los gemelos, una casa impecable. Increíbles brazos de yoga.

Я верю в бога постольку поскольку, но еще очень интересуюсь йогой.
Creo más o menos en Dios, pero también me interesa mucho el yoga.

Мисс Брючки- в- складку наверняка прямо сейчас занята утренней йогой.
La"señorita pliegue en sus pantalones" seguramente está haciendo yoga ahora.