ЙОГОЙ на Чешском - Чешский перевод

• jógu
• jógy
• jóga
• jógou
• józe

Примеры использования Йогой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой йогой?
Jakou jógu?

Занимается йогой.
Cvičí jógu.

Я занимаюсь йогой дома.
Dělám doma jógu.

Сексуальной… йогой.
Žhavou jógu.

У меня занятия йогой на заре.
Za úsvitu mám lekci jógy.

Я занимаюсь йогой.
Cvičím jógu.

Заняться йогой и не стрелять в людей.
Mám dělat jógu a nestřílet lidi.

Да, занялся йогой.
Jo, dělám jógu.

А теперь займемся свободной йогой.
Tak a teď si dáme trochu volné jógy.

Кажется, йогой в этот раз не обойтись.
Myslím, že tentokrát to ta jóga nevyléčí.

Ты занимаешься йогой?
Ty děláš jógu?

И это были занятия… попробуйте догадаться… скоростной йогой!
A tím byl, uhádli jste, rychlá jóga.

У меня было озарение, между детской йогой и музыкой.
Mezi dětskou jógou a hudebkou jsem prozřela.

Пока я не познакомил тебя с насилием, поющей веганской йогой.
Než tě seznámím s násilím nazvaným Jivamukti jóga.

Приветствие Солнца на рассвете. С йогой и тайцзы.
Vítání slunce je za úsvitu, spolu s jógou a tai chi.

Мы с Фрэнсис много занимаемся йогой, это помогает в танце.
Frances a já děláme hodně jógy. Je to dobré pro tanec.

Кто-то занимался йогой.
Někdo cvičil jógu.

Книги по медитации, диски с йогой, рецепт на ативан.
Spousta knih o meditaci, DVD s jógou, recept na Ativan.

Займемся немножко йогой.
Dáme si trošku jógy.

Да, что она увлекается Бикрам Йогой, и Лэсситер уже это проверяет.
Ano, že má ráda Bikram jógu a Lassiter už to prověřuje.

Надо было заниматься йогой.
Měl jsem dělat jógu.

Занимается йогой и является вегетерианкой, ведет здоровый образ жизни.
Zabývá se jógou, psychologii a zdravým životnim stylem.

Надеюсь, ты занималась йогой.
Doufám, že jsi dělala jógu.

Занимается йогой, является вегетарианцем, интересуется эзотерикой.
Je vegetarián, věnuje se józe a extrémnímu vytrvalostnímu sportování.

Еще я занимаюсь Пилатес и Йогой.
Také cvičím pilates a jógu.

Столбец Амели Фрид Является ли садоводство новой йогой или напрасным временем?
Sloupec Amelie Fried Je zahradou nové jógy nebo promarněný čas?

Я хотела, чтоб ты занимался йогой.
Já jsem chtěla, abys cvičil jógu.

После своего переселения в Прагу занялся духовной практикой, йогой и прежде всего буддизмом.
Od svého příchodu do Prahy se věnoval duchovním naukám, józe a především buddhismu.

Ставлю на ту милашку с четвертого этажа, что занимается йогой.
Tipuju tu kočičku přes jógu ze čtvrtého patra. Neměl jsem sex.

Никогда снова Крейцве: волшебная формула для него называется йогой.
Nikdy znovu Kreuzweh: Kouzelný vzorec pro něj se nazývá Jóga.