ЙОГА на Чешском - Чешский перевод

• jóga
• jógu
• jógy
• yoga
• s jógou
• joga
• při józe
• jógo

Примеры использования Йога на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как йога.
Jako při józe.

По средам у нее йога.
Ve středu má jógu.

Как йога?
Jaká byla yoga?

Тебе нравится йога.
Miluješ večery s jógou.

У меня йога по средам.
Já mám ve středu jógu.

Как это для кармы? Йога?
Co to udělá s karmou, Jógo?

У меня йога для беременных.
Mám prenatální jógu.

Даун Дог. Это что, типа, йога?
Daun pes, to je něco s jógou?

Хотя, йога выглядит расслабляюще.
Ačkoliv joga vypadá v pohodě.

Не знал, что тебе нравится йога.
Nevěděl jsem, že máš rád jógu.

Йога, бокс, и даже медитации.
Jógu, boxování, dokonce i meditaci.

Сначала у нас йога, потом терапия, и.
Máme jógu, a pak terapii a.

Никогда не была на йога- курорте.
Nikdy jsem nebyla na kurzu jógy.

Боже, йога мне сейчас не помешала бы.
Bože, teď bych fakt potřebovala jógu.

Поговорить с теми дамочками из йога- клуба?
Promluvit s těmi slečnami z jógy?

Йога- это когда разум контролирует тело.
Yoga je o tom, že mysl kontroluje tělo.

Кому-то помогает йога, кому-то медитация.
Někteří mají jógu, někteří zase meditují.

Йога это не физические упражнения, это растяжка.
Yoga není cvičení, ale protahování.

Блин, я думала, йога должна расслаблять.
Sakra, myslela jsem, že při józe se máte uvolnit.

Йога это самое популярное шоу нельзя его прерывать.
Nemůžeme přerušit jógu. Je to nejlepší program.

Звоню убедиться, что йога все еще в силе.
Jen se chci ujistit, že jdeme dopoledne na tu jógu.

Я подумала, мы можем поехать на йога- курорт.
Říkala jsem si, že bychom mohli vyrazit na kurz jógy.

Я нашел твой ДВД" Йога для Чайников" за столом.
Našla jsem za stolem tvé DVD s jógou pro tupce.

Йога- это когда сидишь в мягком кресле с коктейлем в руке?
Joga, to je to, co děláš na lenošce s Mai-Tai v ruce,?

Это вместе своего рода йога и покровительственное влияние.
Bude to jak forma jógy, tak ochranný vliv.

Сенсей Матта Йога купил там в прошлом году 20 тысяч акров.
Sensei Matta Yoga koupila 20,000 akrů, všechno během posledního roku.

С помощью упражнений« Слим Йога» вы можете начать немедленно.
S cvičením Slim Yoga můžete začít okamžitě.

Йога- это одна из шести ортодоксальных школ( даршан) философии индуизма.
Jóga je jedním z šesti ortodoxních filosofických škol( daršanů) hinduismu.

Этому способствуют медитация и йога. В твоем случае я конечно рекомендую и то, и другое.
Existují meditace a joga, ale ty s určitostí dělej oboje.

Это новая восстановительная йога- клиника, открывшаяся рядом с зоомагазином.
Jedná se o nový kurz restorativní jógy, který otevírají vedle zverimexu.