ЙОГА на Немецком - Немецкий перевод

• Yoga
• Joga

Примеры использования Йога на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это йога?
Ist das Yoga?

Йога?- Ох?
Ist das Yoga?

Никки Это Йога?
Ist das Yoga?

Йога с Заком Г.
Joga mit Zach G.

А потом йога.
Und danach zum Yoga.

У меня йога по средам.
Mittwochs habe ich Joga.

Это все йога.
Das ist nur das Yoga.

Йога помогает снять стресс.
Joga wirkt stressmindernd.

Например, йога для малышей?
Wie etwa das Yoga für Kinder?

Наша йога делается не ради нас, а ради Божественного.
Nicht für uns tun wir den Yoga, sondern für das Göttliche.

Доступ к групповым занятиям пилатес, тай- чи, йога, аэробика.
Freier Zutritt zu den Gruppenübungen- Pilates, Tai-chi, Joga, Aerobic.

То есть, йога была горячей, не учитель.
Das Yoga war heiß, nicht der Lehrer.

Да. Я только что получила подтверждение, что подвал стал йога- студией с прошлого года.
Und ich habe gerade bestätigt, dass der Keller letzten Monat zu einem Yoga Studio umgebaut wurde.

Для Агни Йога очень тягостно прикосновение роя серых призраков мысли.
Für einen Agni Yogi ist der Kontakt mit einem Schwärm grauer Hirngespinste äußerst schmerzlich.

После того как вы выполнили требования Йога ставки бонуса и его выигрыш превратится в выдвижном денежных средств.
Sobald Sie erfüllt die Yoga Wettanforderungen den Bonus und ihre Gewinne werden in Einschubtechnik Geld zu machen.

Эта йога добавляет принесение вниз супраментального Света и Силы( ее конечная цель) и трансформацию природы.
Unser Yoga fügt all dem das Herabbringen des supramentalen Lichtes und der supramentalen Kraft(als sein höchstes Ziel) sowie die Umwandlung der menschlichen Natur hinzu.

Конечно, это совершенно противоречит природе йога, но, тем не менее, очевидны плачевные последствия поношения йога.
Natürlich widerspricht dies gänzlich der Natur des Yogis, und die betrüblichen Folgen der Verleumdung eines Yogis zeigen sich trotzdem.

Холистический отель в Венеция- Лидо| отель с холистическим веллнесс- центром в Венеции: йога, рэйки, аюрведа и холистическая медицина помогут.
Holistisches Hotel Venedig Lido| Hotel mit holistischem Wellnesscenter in Venedig, Yoga, Reiki, Ayurveda und holistische Heilkunde zur Regeneration der seelischen Harmonie.

Затем перед Махарши прочитали отрывок из« Йога Васиштха», в котором описано посвящение взглядом и посвящение прикосновением.
Später wurde ein Abschnitt aus dem Yoga Vasishta in Sri Bhagavans Gegenwart vorgelesen, in dem von der Einweihung durch Blick und Berührung die Rede ist.

Кундалини Йога школы Йоги Бхаджана состоит из простых йоговских техник, которые могут быть использованы любым человеком, независимо от возраста или физических возможностей.
Kundalini Yoga nach Yogi Bhajan besteht aus einfachen yogischen Techniken, die jeder genießen kann- unabhängig von Alter und körperlicher Fähigkeit.

Спортивно- рекреационные возможности превосходны- пляж йога, сафари- туры, теннис, скалолазание, альпинизм, баскетбол, футбол, водные виды спорта и многое другое.
Sport-und Freizeitmöglichkeiten sind hervorragend- Strand Yoga, Safari-Touren, Tennis, Klettern, Wandern, Basketball, Fußball, Wassersport und vieles mehr.

Вы хладнокровно и уверенно говорите о том, что у Шри Ауробиндо не было ключа к йоге сверхчеловека и что его интегральная йога была лишь утончением ментального пузыря!
Sie sind recht kühn zu behaupten, Sri Aurobindo habe den Schlüssel zum Yoga des Übermenschen nicht gehabt und sein integraler Yoga sei eine Verfeinerung der mentalen Blase!

Кундалини Йога, как обучал ей Йоги Бхаджан, пришла к нам из древней традиции, включающей в себя Баба Сири чанда, лидера странствующих йогов 15 века, зовущихся Удаси.
Kundalini Yoga, wie es von Yogi Bhajan gelehrt wird, kommt zu uns von einer alten Abstammung, die Baba Siri Chand einbezieht, ein Führer von wandernden Yogis aus dem 15. Jahrhundert, genannt Udasis.

ФИЛА( FILA) в тройку лидеров в мире спортивных брендов, в основном занимается теннисом, назначенный снег, гольф, йога, элегантный спортивный автомобиль гоночных и других сопутствующих товаров.
FILA(Fila) ist der drei weltweit führenden Sportmarke, vor allem im Tennis engagiert, bezeichnet Schnee, Golf, Yoga, elegante Sportwagen -Rennen und anderen verwandten Produkten.

Ибо йога означает объединение с Божеством, но она также означает пробуждение сначала к вашему внутреннему себе, а затем к вашему более высокому себе,- движение внутрь и движение вверх.
Denn Yoga bedeutet Einung mit dem Göttlichen, er bedeutet aber auch, dass du dir als erstes deines inneren Selbstes und dann deines höheren Selbstes bewusst wirst: eine nach innen gewandte und eine nach oben gewandte Bewegung.

Психо- витальная или психо- физическая йога будет небезопасна для вас, пока у вас не будет этого покоя и надежной чистоты существа и полной и всегда присутствующей витальной и физической защиты.
Ein seelisch-vitaler oder seelisch-physischer Yoga wird nicht ohne Gefahr für dich sein, bis du diese Stille und eine gefestigte Reinheit des Wesens sowie einen vollkommenen und immer gegenwärtigen vitalen und physischen Schutz erlangt hast.

Йога- инструментом", настолько хорошо вам нужно осознавать все мельчайшие движения своего тела или просто осознавать, чего не должно происходить, когда вы играете. Не должно быть никаких резких движений.
Ich denke es ist fast wie eine Art Yoga Instrument, denn es macht einem jeden kleinsten verrückten Vorgang im eigenen Körper so bewusst, oder auch das, was der Körper nicht tun sollte während man spielt: plötzliche Bewegungen.

Деньги на покупку двух соседних вилл, занимающих примерную площадь в 2, 5 акра, поступили от меценатов и учеников, в частности, от Екатерины Венизелос( Ма Йога Мукта), наследницы состояния известного греческого деятеля.
Das Geld für den Kauf der zwei benachbarten Villen und des dazugehörigen, etwa 2,5 ha großen Areals wurde von Gönnern und Schülern, insbesondere Catherine Venizelos(Ma Yoga Mukta), der Erbin eines griechischen Reedereivermögens.

Samteam путешествия товары Co., Ltd является одним из знаменитых йога Рюкзак спортивный мешок производителей и поставщиков в Китае, мы можем предложить вам моды, низкой цены и высокого качества CE сертификации йога рюкзак спортивная сумка в любое время.
Samteam Reisen Products Co., Ltd ist einer der berühmten Yoga Rucksack Sport Tasche Hersteller und Zulieferer in China, sind wir Ihnen Mode, niedrigen Preis und hoher Qualität CE Zertifizierung Yoga Rucksack Sporttasche jederzeit anbieten.

Samteam путешествия товары Co., Ltd является одним из известных Йога мешок Pекламные сумки спортивная сумка производителей и поставщиков в Китае, мы можем предложить вам моды, низкая цена и высокое качество CE сертификации Йога сумка Pекламные сумки спортивная сумка в любое время.
Samteam Reisen Products Co., Ltd ist einer der berühmten Yoga Tasche Werbeartikel Tasche Sport Tasche Hersteller und Zulieferer in China, sind wir Ihnen Mode, niedrigen Preis und hoher Qualität CE Zertifizierung Yoga Tasche Werbeartikel Tasche Sporttasche jederzeit anbieten.