КАЛЬКУЛЯТОРА на Испанском - Испанский перевод

• calculadora
• de cálculo

Примеры использования Калькулятора на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Без калькулятора.
Sin una calculadora.

Выпрямитель эффективности калькулятора.
Calculadora Rectifier Eficiencia.

Модуль калькулятора- Продолжительность дня.
El módulo de la calculadora de la duración del día.

Тактильный переключатель для калькулятора.
Interruptor táctil para calculadora.

MacPaint, MacWrite, Alice, вплоть до калькулятора.
MacPaint, MacWrite, Alice. Hasta la calculadora.

Модуль калькулятора- Координаты планет.
El módulo de cálculo de coordenadas planetarias.

Но мы сделали это без калькулятора, Это важный момент.
Pero lo hicimos sin calculadora que es lo importante.

Модуль калькулятора- Юлианский день.
El módulo de la calculadora de día juliano.

Я научу вас быстро умножать с помощью калькулятора.
Les daré un atajo para multiplicar más rápido en la calculadora.

Модуль калькулятора- Эклиптические координаты.
El módulo de cálculo de coordenadas eclípticas.

Если еще хоть раз ты тронешь Йонатана, Калькулятора, моего внука.
Si te metes con Jonathan, Calculadora, de nuevo, mi nieto.

Модуль калькулятора- Звездное время.
El módulo de la calculadora de tiempo sidéreo.

Ты можешь использовать его, что вернуться в систему Калькулятора?
¿Puedes usarlo para volver a entrar en el sistema del Calculator?

Модуль калькулятора- Равноденствия и солнцестояния.
El módulo de cálculo de equinoccios y solsticios.

Попросите своих сотрудников сделать то же без калькулятора, и посмотрим, кто справится быстрее».
Pídale a sus empleados que lo hagan sin calculadora y a ver quién lo hace más rápido.".

Модуль Калькулятора- Геодезические координаты.
El módulo de la calculadora de coordenadas geodésicas.

Вы можете подсчитать размер своей налоговой ставки при помощи калькулятора Налогового ведомства.
Puede calcular su propio porcentaje de impuestos con la calculadora de la Agencia Tributaria.

Модуль калькулятора- Экваториальные/ галактические координаты.
El módulo de la calculadora de coordenadas ecuatoriales/ galácticas.

Однако сегодня эти навыки совершенно бесполезны, потому что любой простофиля может умножать восьмизначные числа точно и тотчас с помощью карманного калькулятора.
Hoy, sin embargo, esas habilidades son bastante inútiles porque cualquier idiota puede multiplicar cifras de 8 dígitos con precisión y rapidez con una calculadora de bolsillo.

После изобретения калькулятора об этом методе подзабыли, но я все еще могу выиграть стаканчик на спор.
Pasó de moda cuando se inventó la calculadora pero aún lo uso para ganar tragos en un bar.

Немецкий продавец продал австрийскому покупателю компьютерно- печатающую систему, состоящую из печатающего устройства, монитора, калькулятора и программного обеспечения.
Un vendedor alemán vendió a un comprador austríaco un sistema de impresión para computadora que incluía una impresora, un monitor, una calculadora y programas informáticos.

Я представлял, что у моего калькулятора внизу есть разъем для мыши и проекционный дисплей, как в истребителе.
Imaginé que mi calculadora tenía un ratón en la parte inferior y una pantalla como un avión de combate.

Программа должна быть завершена к концу августа 2007 года и будет включать разработку информационных брошюр, онлайнового учебного курса и калькулятора и другие справочные документы.
El programa debe terminar a más tardar a finales de agosto de 2007 e incluirá folletos informativos, un curso y una calculadora en línea, así como otros documentos explicativos.

Открывает окно калькулятора, в котором вы можете пользоваться многими математическими функциями, реализованными в& kstars;
Abre la ventana de la calculadora astronómica, dándole total acceso a muchas de las funciones matemáticas utilizadas por & kstars;

Попробуем применить все, что мы знаем про дифференцирование, выпуклость, максимумы и минимумы, и точки перегиба, чтобы построить график функции без использования графического калькулятора.
Vamos a ver si podemos utilizar todo lo que sabemos acerca de diferenciación y concavidad y máximos y puntos mínimos y puntos de inflexión, para realmente gráficar una función sin utilizar una calculadora gráfica.

Открывает окно калькулятора, в котором вы можете пользоваться многими математическими функциями, реализованными в& kstars;
Abre la herramienta de la calculadora astronómica, que le proporciona total acceso a muchas de las funciones matemáticas utilizadas por & kstars;

В 1820 году Томас де Кольмар запустил промышленный выпуск механического калькулятора после того, как он создал свой упрощенный арифмометр, который был первой счетной машиной, достаточно прочной и надежной для ежедневного использования.
En 1820, Charles Xavier Thomas de Colmar lanzó la calculadora mecánica industrial cuando lanzó su simplificado aritmómetro, que fue la primera máquina de calcular lo suficientemente fuerte y lo suficientemente fiable para ser usada a diario en un entorno industrial.

Это будет иметь мало смысла если у вас нет доступа к Excel, по какой то причине, попытайтесь получить его, это плагин не волнуйтесь, механически это тоже может быть сделано без калькулятора чтобы вы могли понять, что происходит все очень легко и тогда можете использовать калькулятор позже.
Haz un poco de sentido de la misma y Si no tienes acceso a Excel, por alguna razón, tratar de conseguirlo, es un plugin y no te preocupes, la mecánica de lo puede hacer, inicialmente, sin una calculadora tan Usted puede entender lo que está sucediendo muy fácilmente y entonces usted puede utilizar la calculadora más adelante.

Калькулятор Pivot.
La calculadora punto.

Калькулятором Planet Express который.
La Calculadora envío Planet Express.