КАНЦТОВАРЫ на Испанском - Испанский перевод

• papelería
• papel
• efectos de escritorio
• útiles
• de oficina

Примеры использования Канцтовары на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дети Канцтовары.
Papelería para niños.

Книги Подарки Канцтовары.
Libros y regalos papelería.

Канцтовары Коробка Мультфильм.
Caja escritorio dibujos animados.

Книги, газеты и канцтовары.
Libros, periódicos y papelería.

Счет за канцтовары был просто.
La factura de la papelería ha sido.

Китайская медицина канцтовары.
China de medicamentos papelería.

Канцтовары и конторские принадлежности.
Papel y útiles de oficina.

Кристалл Стол Канцтовары.
De escritorio cristalinos escritorio.

Канцтовары и конторские принадлежности.
Papel y suministros de oficina.

Нинбо Qiqi Канцтовары ООО.
Equipo plástico fábrica de Jiashan Huazhilian.

Предметы снабжения и услуги Канцтовары.
Suministros y servicios diversos.

Канцтовары и конторские принадлежности.
Artículos de papelería y de oficina.

Морской медицины морской Канцтовары лекарства.
La medicina Marina Marina papelería medicina.

Канцтовары и конторские принадлежности: 500 долл. США.
Papel y suministros de oficina: 500 dólares.

Китая Дети Канцтовары Ребенок Канцтовары.
China Papelería para niños Papelería infantil.

Но я должна объяснить про карандаши и канцтовары.
No, tengo que hablar sobre lápices y materiales de oficina.

Держатель Китай Канцтовары литература для одежды Стеллаж для выставки товаров металла изготовление полки супермаркета.
Sostenedor de papelería de China estante de literatura estante de exhibición metal estante del supermercado Fabricante.

Вы знаете, что многие из нас сами покупают канцтовары?
¿Sabes cuantos de nosotros se compran sus propios productos.

Китай Электрический Канцтовары Электрический степлер Автоматический точилка для карандашей Электрический распределитель ленты.
China Efectos de escritorio eléctricos grapadora eléctrica sacapuntas de lápiz auto dispensador cinta eléctrica.

Закупка расходного оборудования, включая конторские принадлежности, тонеры и канцтовары.
Adquisición de equipo fungible, que incluye suministros de oficina, tóners y efectos de escritorio.

Чтобы у девочек был полноценный доступ к качественному образованию, занятия, а также форма, книги и канцтовары должны предоставляться бесплатно вплоть до последнего года обучения в средней школе.
Para que las niñas tengan pleno acceso a la educación de calidad, la escolarización, incluido el suministro de uniformes, libros y útiles, debe ser gratuita hasta el último año del nivel secundario.

На этих торжествах призывникам раздаются памятные подарки, санитарно-гигиенические предметы, канцтовары.
En estas fiestas se entregan a los reclutas recuerdos, artículos de perfumería y de papelería.

Смета предусматривает оплату расходов на канцтовары, конверты, принадлежности для регистрации и воспроизводства документов, бумагу и ленту для телепринтера, бумагу для аппаратуры обработки данных, красящую ленту, коррекционную ленту и прочие разные предметы снабжения.
El cálculo abarca el costo de papel, sobres, inscripción y suministros de reproducción, papel y cinta de teleimpresora, papel para procesamiento de datos, cintas, correctores y otros artículos varios.

Промышленные конструкции/ спортивное оборудование/ подарки ремесла/ фарфор керамика/ Канцтовары офисная.
Industrial construcción/ Equipamiento deportivo/ Regalos y artesanías/ Porcelana cerámica/ Papelería de oficina.

Сумма в 308 300 долл. США будет покрывать расходы на аренду помещений( 106 000 долл. США), ремонт и модернизацию( 141 900 долл. США), аренду канцелярского имущества( 1000 долл. США), канцтовары( 1700 долл. США) и мебель( 57 700 долл. США), исходя из того, что будут осуществляться стандартные расходы на должности в Группе по вопросам поведения персонала, на должность советника по ВИЧ/ СПИДу в Департаменте операций по поддержанию мира и на должность сотрудника по правовым вопросам в Отделе организационного развития.
Se necesitarán 308.300 dólares para alquiler de locales(106.000 dólares), reformas y mejoras(141.900 dólares), alquiler de equipo de oficina(1.000 dólares), material de oficina(1.700 dólares) y muebles de oficina(57.700 dólares), calculados según los costos estándar relacionados con los puestos de la dependencia de conducta del personal y el puesto de asesor en materia de VIH/SIDA en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, y para el puesto de oficial jurídico en la División para el desarrollo de los recursos humanos.

Многие родители стараются делать так, чтобы их дочери ходили в школу как можно меньше, поскольку не могут платить за обучение, школьную форму, учебники и канцтовары.
Muchos padres mantienen a las niñas en la escuela durante el menor tiempo posible porque no pueden pagar las tasas escolares, uniformes, libros de ejercicios y útiles.

В книжном магазине" Food for Thought", находящемся на 1- м этаже корпуса B между газетным киоском и офисом" Дженерал иншуранс компани", можно приобрести книги на английском и французском языках, сувенирные канцтовары, писчую бумагу, подарочную оберточную бумагу, открытки и путеводители.
La librería Food for Thought, situada en la planta baja del Edificio B, entre el kiosco de prensa y la General Insurance Company, ofrece libros en inglés y francés, material de escritorio para regalos, papel de cartas, envoltorio para regalos, tarjetas de felicitación y guías de turismo.

Хотя международное право требует, чтобы начальное образование было бесплатным и общеобязательным, зачастую родители все равно вынуждены платить за такие школьные принадлежности, как школьная форма, учебники и канцтовары.
Aunque el derecho internacional exige que la enseñanza primaria sea libre y gratuita, muy a menudo los padres tienen que pagar el equipo escolar, como uniformes, libros y libretas.

Примерами категорий товаров, которые целесообразно закупать с помощью ЭРА, являются топливо, стандартное электронно- информационное оборудование, канцтовары и основные строительные материалы.
Entre los artículos que suelen considerarse aptos para ser objeto de subastas electrónicas inversas cabe citar los combustibles, los bienes de equipo estándar de tecnología informática, los suministros de oficina y los productos primarios para la construcción.

Сметные ассигнования в размере 1 504 000 долл. США предназначены для закупки бланков для авиакорреспонденции( 52 700 долл. США); других стандартных расходуемых канцелярских принадлежностей для подразделений в Центральных учреждениях( 1 300 300 долл. США), таких, как машинописная/ писчая бумага, конверты для внутренней и обычной почты, папки и скоросшиватели, принадлежности для текстопроцессорного оборудования и другие разные канцтовары; и приобретения прочих принадлежностей, таких, как литероносители, батарейные источники питания и принадлежности для залов заседаний( 151 100 долл. США).
Las estimaciones por un monto de 1.504.000 dólares se refieren a la compra de papel de carta con membrete para correo aéreo(52.700 dólares); otros suministros fungibles de oficina para la Sede(1.300.300 dólares), como papel para mecanografía, sobres para mensajeros y de correos, carpetas y archivadores, suministros para el procesamiento de textos y otros suministros varios de oficina; y el costo de artículos diversos, como artículos para mecanografía, pilas y materiales para las salas de conferencias(151.000 dólares).