КАТОЛИЧКА на Испанском - Испанский перевод

• católica
• catolica

Примеры использования Католичка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я католичка.
Yo soy Catolica.

Эмма католичка.
Emma es católica.

Вы католичка, да?
Usted es católico,¿no?

Она еще католичка?
¿Aún es católica?

Вы католичка?
Si fueras católica.

А мама католичка.
Mi madre es católica.

Она католичка, Хью.
Ella es católica, Hugh.

Бриджет- католичка.
Bridget es católica.

Мать- католичка. Отец- еврей.
Mi madre era católica, mi padre judío.

Моя жена католичка.
Mi esposa es catolica.

В смысле, ты даже не католичка.
Es decir, ni siquiera eres católica.

Католичка, которая рада, что сделала его.
La católica que lo agradece.

Да, Кейтлин католичка.
Kaitlin es católica.

Ты католичка, но не веришь в Божье чудо?
¿Ud. es católica, pero no cree en la mano de Dios?

Но так же и не католичка.
Y no es catolica, tampoco.

Не смотри на меня. Я не особо верующая католичка.
No me mires. estoy un católico en recuperación.

Нет, моя жена- католичка.
No, mi esposa es católica.

Почему мама католичка, а я мусульманин?
¿Por qué mi madre es católica y yo soy musulmán?

А… хорошая католичка.
Yo soy una buena chica católica.

Она католичка. Если она верит в это, это может ей помочь!
Es católica.¡Si ella cree en ello, debemos ayudarla!

Да, но она еще не католичка.
Sí, todavía no es católica.

Она, как набожная католичка, решила рожать.
Ella, como la devota católica que era, decidió dar a luz a su hijo.

Она лютеранин, а я католичка.
Él es un luterano y yo soy católica.

Лдна титулованная католичка обещала подарить мне фургон.
Una señora católica dice que ella puede conseguirme una.

Нам нужно узнать, где была Изабелла Католичка 12 мая 1491 года.
Averigüe dónde estaba Isabel la Católica el 12 de mayo de 1491.

Рози, ты хорошая католичка, но ведь не без греха?
Rosie, sé que eres una buena católica,¿pero estás libre de pecado?

Порядочная католичка должна исполнять свои супружеские обязанности.
Una buena mujer católica debe cumplir con sus deberes de esposa.

Она умоляла оставить ее в покое, сказав, что она католичка и девственница.
Ella suplicó que la dejara en paz y añadió que era católica y virgen.

Изабелла Католичка воевала со своим собственным братом, Энрике IV.
Isabel la Católica estuvo en guerra contra su hermano, Enrique IV.

Эстер ярая римская католичка, счастлива в браке с Питером и бездетна.
Esther es una ferviente católica romana, felizmente casada con Peter y sin hijos.