KATOLIČKA на Русском - Русский перевод

• католичка
• католик
• католичкой
• католиком

Примеры использования Katolička на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejsi katolička.
Ты не католичка.

Lindenová, potlačovaná katolička.
Линден, тайная католичка.

Ne, jsem katolička.
Нет! Я- католик.

Říkám jim, že jsem katolička.
Я говорила им, что я католичка.

Jsem katolička, Johne.
Я католичка, Джон.

Nechci být katolička.
Не хочу быть католиком.

A kdo to je? Katolička? Nebo z episkopální církve?
Она хоть католичка или агликанка?

Moje matka byla katolička.
Мама была католичкой.

Ona byla katolička celý život.
Она была католичкой всю свою жизнь.

Vyrůstala jako katolička.
Воспитывался как католик.

Nejsem tu jako katolička, ale jako kamarádka.
Я здесь не как католик, а как друг.

Jonatha je Žid, já jsem katolička.
Джонатан- еврей. Я католик.

Je to Irka a bude katolička jako její otec.
Она ирландка, и она будет католичкой, как и ее отец.

On je luterán a já jsem katolička.
Она лютеранин, а я католичка.

Ona se jako oddaná katolička rozhodla, že nepůjde na potrat.
Она, как набожная католичка, решила рожать.

Martina byla dobrá katolička.
Мартина была прилежной католичкой.

Jako katolička se rozvést nemůžu, a i kdybych mohla.
Как католичка, я не могу развестить, да если бы и могла.

Tate, jsem katolička.
Тейт, я- католик.

Moje babička z nás byla ta skutečná katolička.
Моя бабушка. Она была настоящим католиком.

Máma je katolička.
Мама была католичкой.

Jak víš, vždycky jsem byla dobrá katolička.
Как ты знаешь, я всегда была доброй католичкой.

Jako že, já ani nejsem katolička a on měl starost.
Вроде, я даже не католичка, а он заботился обо мне.

Jenže já jsem jen dobrá katolička.
Но я просто хорошая католичка.

Zůstala zbožná katolička, až do své smrti v roce 1998.
Она оставалась верной католичкой до смерти в 1998 году.

Ale ty… ty jsi dobrá katolička.
Но ты… ты ведь добрая католичка.

Moje dcera je Irka a bude katolička jako její otec.
Моя дочь ирландка и она будет католичкой, как и ее отец.

Sybil by byla ráda, kdyby malá byla katolička.
А как же ее желание?- Сибил была бы счастлива, если бы ребенок был католиком.

Esther je zapálená římská katolička, šťastně provdaná za Petera a bezdětná.
Эстер ярая римская католичка, счастлива в браке с Питером и бездетна.

Vosy zjistily, že jsi katolička?
Протестанты узнали, что ты католик?

Ale Sybil bude katolička.
Но Сибил будет католичкой.

Как использовать "katolička" в предложении

Ta byla hluboce věřící katolička a katolík by dozajista vyrostl i z Petra, kdyby.

V posledním vztahu se z ní stala velká katolička a věnovala se keramice.

Byla silně věřící katolička, kdežto Jan byl ateista.

Základními předpoklady se myslí: Pokřtěná a biřmovaná katolička, žijící v plném společenství církve.

Czesława Kwoková však byla polská katolička.

Někteří ji složit odmítli, třeba profesorka Karfíková, velká odbornice a myslitelka, která, ač katolička, právě proto nikdy neučila na katolické teologické fakultě.

A že nemám jako katolička vůbec nic proti homosexuálům, protože to je zkrátka jejich přirozenost, kterou nemohou změnit.

On skoro ateista, ona katolička jako poleno.

Ona je neapolská matka, bigotní katolička se špatným žebříčkem hodnot.

Modelka Eliška Bučková (22), věřící katolička, nafotila nejodvážnější fotky kariéry.