КЕНГУРУ на Испанском - Испанский перевод

• canguro
• kanguro
• canguros
• kangaroo

Примеры использования Кенгуру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На кенгуру?
¿En el cangurito?

Она обожает кенгуру.
Le encantan los canguros.

Кенгуру же- наоборот.
No es así con los canguros.

Видишь кенгуру на заднем плане?
¿Ves el canguro del fondo?

Кенгуру непредсказуемы.
Los canguros son impredecibles.

У самцов кенгуру нет сумки.
El canguro macho no tiene bolsa.

Кенгуру забрал наши деньги.
El canguro se llevó el dinero.

Если ты не кенгуру, то кто же ты?
Pero si no eres un canguro,¿qué eres?

Взгляните на своих кенгуру- двойников.
Mirad vuestro espíritu de canguro.

Как кенгуру.- Мама похожа на кенгуру?
¿Es que tu madre es un canguro?

Его отец был черным медведем, а мать кенгуру.
Su padre era un oso negro. Su madre, un canguro.

Взрослый кенгуру может пробить твердую сталь.
Un canguro adulto puede golpear a través del sólido acero".

Я надеюсь на то, что его там оттрахают кенгуру.
Espero que se lo cojan los canguros.

Стих 2: О! кенгуру, блестки, шоколадная газировка!
Poema 2:¡Oh, canguros, lentejuelas, chocolate, refrescos!

Он, наверное, заставит меня боксировать как кенгуру.
Seguro me pondrá a boxear contra un canguro.

Кенгуру бегают, опираясь только на задние лапы.
Los canguros corren usando solo las patas traseras.

Это сумчатые, но они изящнее кенгуру.
Son macrópodos también, pero son más lindos que los canguros.

Иногда чувствую себя кенгуру: все в кармане ношу.
A veces me siento como un canguro con las bolsas tan llenas.

Ким, Куки, Кул Эйд и те мелкие, Капитан и Кенгуру.
Kim, Kolgado, Karamelo… y las pequeñas, Kapitán y Kanguro.

Кенгуру перепрыгнул через стену, через стену зоопарка.
El canguro ha saltado el muro el muro del zoológico.

Вообще-то собирались, но потом решили взять" Кенгуру Джек".
Íbamos a hacerlo, pero luego decidimos rentar Kangaroo Jack.

Вы можете спрятаться в сумке кенгуру в Австралии, я найду вас.
Pueden esconderse en la bolsa de un canguro en Australia, los encontraré.

Кенгуру не предназначены для жизни в просторных средиземноморских интерьерах.
Los canguros no estaban destinados a vivir en espaciosas casas renacentistas mediterráneas.

Такое солнце- потенциальный убийца. И красные кенгуру должны это понимать.
El sol es un asesino en potencia, y los canguros rojos deben saberlo.

Если бы человек дрался с кенгуру, он был бы немедленно убит.
Si un hombre luchara contra un canguro, sería asesinado inmediatamente".

Мы с Алегрой провели две недели на просторах Австралии охотились на детенышей кенгуру.
Allegra y yo pasamos dos semanas en el interior de Australia cazando bebés canguros.

При неблагоприятных условиях самки- кенгуру могут приостанавливать беременность.
En condiciones desfavorables, los canguros hembra pueden suspender sus embarazos.

Маленький кенгуру сказал мне, что ты недавно освободил должность спасителя Тауба.
Un pequeño wallaby me dijo eso recientemente dejaste vacante tu puesto como el salvador de Taub.

Чтобы совершить прыжок, кенгуру должен преодолеть силу земного притяжения.
Para dar un salto, los canguros tienen que lograrlo contra el empuje de la gravedad terrestre.

Кенгуру передвигаются столь эффективно благодаря необычному механизму накопления энергии.
Los canguros se mueven tan eficientemente debido a que tienen un ingenioso mecanismo de almacenamiento de energía.