КОЛЬТ на Испанском - Испанский перевод

• colt
• arma
• kolt

Примеры использования Кольт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Питер Кольт.
PETER COLT.

Это Кольт Питон.
Es una Colt Python.

Это кольт?
¿Este es el Colt?

Кольт, модель 1903.
Es una Colt de 1903.

Где кольт?
¿Dónde está la Colt?

Это Кольт" Лайтнинг".
Es una Colt Relámpago.

Мне нужен кольт, Сэм.
Quiero el Colt, Sam.

Это-" Кольт", сэр?
¿Es una Colt, señor?

Кольт тебе показываю.
Solo te enseño la pistola.

Ты про кольт, правильно?
Hablamos de la Colt,¿verdad?

Кольт не мой. Он ваш.
Polvo" no es mío, es tuyo.

И вместе используем кольт? Верно?
Usar el arma juntos,¿verdad?

Фарли Кольт, или как там его звали?
Farley Kolt, o como se llame?

Антикварный кольт в моем кабинете.
Una Colt antigua en mi estudio.

Хорошо, его зовут Фарли Кольт.
Vale, así que su nombre es Farley Kolt.

Мы знаем, что кольт у тебя, Джон.
Sabemos que tienes el arma, John.

Мы ищем Кольт, охотимся за дьяволом.
Buscando el Colt, cazando al diablo.

Дин, ты ведь положил Кольт обратно в сейф?
Dean,? pusiste el Colt de nuevo en la caja fuerte, verdad?

Мне нужен кольт, револьвер Элкинса.
Quiero la Colt. El arma de Elkins.

Этот кольт, возможно, наше единственное преимущество.
Ese arma puede ser nuestra única carta.

Бела отдала Кольт демону по имени Кроули.
Bela le dio la Colt a un demonio llamado Crowley.

Послушайте… Клянусь… я думал, что Кольт сработает.
Miren, les juro… que creí que la Colt funcionaría.

Возможно, Питер Кольт получил путевку в полуфинал.
Peter Colt tal vez se ganó un pase a la semifinal.

Кид Кольт догнал троицу, разоружили их и спас Сьюзен.
Kid Colt alcanzó al trío, los desarmó y salvó a Susan.

Шеф, я нашел кольт 45 калибра, полуавтоматический.
Jefa, sí, tengo una Colt del 45 M1911, semiautomática.

Я не могу доехать туда вовремя, и не могу пронести кольт на самолет.
No llegaré a tiempo y no puedo llevar el arma en avión.

А теперь положи кольт на землю, или она умрет первой.
Ahora, pon la Colt en el suelo o ella muere primero.

Там была сцена, где Бела отдала Кольт демону по имени Кроули.
Había una escena donde Bela le daba el Colt a un demonio llamado Crowley.

Да, конечно, но если Кольт и в самом деле еще существует.
Sí, pero si la Colt en realidad está en algún lugar--.

Кольт… сделан в США, разработан специально для мексиканской войны.
Un revolver Colt… fabricada en EEUU, diseñada especialmente para la Guerra Mexicana.