КОММАНДОС на Испанском - Испанский перевод

• comando
• comandos
• commandos

Примеры использования Коммандос на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Коммандос джунглей.
El Jungle Commando.

Расслабься, коммандос.
Relájate, comando.

Коммандос смерти Ши' ара.
Los Comandos Muerte Shi'ar.

Операции Коммандос.
La Operación Jaywick.

Коммандос не надевают трусы?
¿Los comandos no usan ropa interior?

О, нет, нет, нет. Коммандос?
Ah, no, no.¿Comando?

Влюбленный коммандос, куда идешь?
Comando amor,¿a dónde vas?

Это был рейд коммандос.
Fue un comando de asalto.

Коммандос должно быть надевать трусы, да?
Los comandos usan ropa interior,¿no?

Райли- один из коммандос.
Riley es uno de los comandos.

Бывший британский коммандос и ухажер. Чарльз Апсон.
Ex comando británico, Charles Upson.

Что произойдет с коммандос?
Que les pasará a los comandos?

Они коммандос с места катастрофы.
Son los comandos del lugar donde cayó el avión.

Вы парни Ревущие Коммандос.
Ustedes son el Howling Commandos.

Коммандос хороший боец всегда пригодится.
Commandos siempre se puede utilizar otro buen luchador.

Значит, ты- один из коммандос, да?
Eres uno de los del comando,¿eh?

Эй, влюбленный коммандос, ты ведешь себя слишком шустро.
Hey, comando amor, te estás haciendo mucho el vivo.

Мы вызвали отряд коммандос.
Vamos a llamar al escuadrón de comandos.

Как так получилось, что ты не рассказала ему, что Райли- коммандос?
¿Cómo no le contaste que Riley era del comando?

Кто-то хочет, чтобы еврейские коммандос его убили.
Alguien quiere que el comando judío lo silencie.

Что Райли- коммандос, а профессор Уолш ими руководит.
Que Riley es un comando y que la profesora Walsh está al mando.

Похоже, это новые дроиды- коммандос.
Parece uno de esos nuevos droides comando.

Быть коммандос значит быть больше, чем быть просто отважным.
Deben de estar alerta. Esto va más allá de ser un comando de soldados.

Обезьянки не хотят встречаться с коммандос моего папы.
Monos no quieren enfrentar a los comandos de papá.

Если за этим стоят Английские коммандос, то им должно быть помогали.
Si fueron los comandos ingleses los que ayudaron a los obreros astilleros.

Пара костюмов от Armani, две пары ботинок от Mephisto и пара ботинок коммандос.
Un par de trajes Armani, 2 pares de zapatos Mephisto, y un par de botas comando.

НЬЮ-ЙОРК. Решение Израиля в мае высадить коммандос на флотилию пропалестинских активистов было жестоким.
NUEVA YORK- La decisión que adoptó Israel en mayo de enviar comandos contra la flotilla de activistas pro palestinos fue brutal.

База республики продолжает передавать, что все в порядке, но по какой-то причине наши дроид- коммандос не отвечают.
La base de la República aún transmite la señal de fin de alerta pero por alguna razón, nuestros droides comando no están respondiendo.

Когда израильские коммандос поднялись на борт его судна в 4 часа утра, они действительно, как утверждал Израиль, были вооружены пейнтбольным оружием.
Cuando los comandos israelíes abordaron el buque a las 4.00 horas, es cierto que, como Israel ha reivindicado, estaban armados con pistolas de paintball.

Для противодействия такому насилию в квартале ПК- 18 в Абобо был сформирован отряд самообороны, ставший впоследствии известным как" невидимые коммандос".
En respuesta a estas violencias, un grupo de autodefensa, conocido más tarde como el Comando Invisible, se constituyó en el distrito PK-18 de Abobo.