KOMANDO на Русском - Русский перевод

• отряд
• коммандос
• группа

Примеры использования Komando на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Senátní komando?
Коммандос сената?

Komando stylem.
В стиле командос.

Elitní komando smrti.
Самый элитный отряд смерти.

Komando je tady?
Кошачья команда? Они здесь?

Sebevražedné komando… útok!
Отряд Самоубийц, в атаку!

Komando tam bude za hodinu.
Десантники будут там через час.

Smrtící komando našlo mou stopu.
Отряд смерти напал на мой след.

Komando C.A.T. je na cestě do Ria.
Кошачий отряд на пути в Рио.

Čistící komando pro akvárium.
Команда чистильщиков для аквариума.

Já jsem v Těžkém komandu.- Ty jsi Těžké komando.
Ты и есть Зверский отряд.

Hej, komando lásky, kam jdeš?
Эй, влюбленный коммандос, куда идешь?

Dmitriho zabijácké komando, Elita.
Отряд истребителей Дмитрия. Избранные.

Osmé komando/ osmička/ našlo tu dodávku.
Восьмой отряд обнаружил фургон.

Využívá je jako své osobní nájemné komando.
Он использует их, как свою личную группу наемников.

Uklidni se komando, je to jen večeře.
Расслабься, коммандос. Это всего лишь ужин.

Komando C.A.T. Páni, tak to jsem nečekala.
Отряд" Кошки". Ух ты. Этого я не ожидала.

Poslal jsi komando na 17letého kluka?
Вы отправили отряд чтобы убить 17- летнего ребенка?

Komando smrti, jako před pár lety v Brazílii.
Некий отряд смерти, который возник в Бразилии несколько лет назад.

Dolan a jeho vraždící komando jsou chytří stejně jako nemilosrdní.
Долан и его отряд убийц так же умны, как и безжалостны.

Komando se přesunulo do vesnice, kde identifikovalo Ubajdův dům.
Их прах был перенесен в центр села, где был установлен обелиск.

Pokud za tím bylo anglické komando, někdo jim musel pomoci.
Если за этим стоят Английские коммандос, то им должно быть помогали.

Hej, komando lásky, seš ňák moc chytrej.
Эй, влюбленный коммандос, ты ведешь себя слишком шустро.

Izraelským vrahům se říká komando. Arabskému komandu se říká teroristi!
Израильских боевиков называют" коммандос!" Арабских коммандос называют" террористами!

Naše komando bylo vysláno na obhlídku, aby ověřilo věrohodnostzpráv.
Наше отделение послали в дозор, чтобы проверить эти сведения.

Včera večer přepadlo ozbrojené komando továrnu na zpracování mořských plodů v Marylandu.
Вчера ночью, в Мэриленде вооруженный отряд напал на рыбоперерабатывающий завод.

Komando, z něhož se stala bažina připravená utopit mou kariéru.
Оперативная группа, превратившаяся в угрожающую моей карьере трясину.

Když to nevyjde, komando bude zabito jako kdokoliv jiný.
Если же это не срабатывает, коммандос гибнут так же, как и все остальные.

Komando Černé září poslalo ministrovi seznam 230 vězňů, které požadují propustit.
Коммандо Черный Сентябрь требует освобождения более чем 230 заключенных.

Suttonová poslala komando, aby našlo Ananu a vypálilo vesnici.
Саттон выслала группу, чтобы выследить Анану и сжечь деревню. Врешь.

Těžké komando mělo plné ruce práce s plněním Humperdinckových rozkazů.
Зверский отряд был занят по горло выполнением распоряжений Хампердинка.

Как использовать "komando" в предложении

Komando sestávalo z 42 zajatců, jeden zajatec byl zastřelen.

Taylor a její komando na ní ukazují, proč se s nimi musí počítat i nadále a možná se nechat v budoucnu ještě více překvapit.

Pošle k úkrytu přepadové komando, které zabije také všechny, kteří věděli o prvním atentátu.

Přepadové komando z Emdenu rozmístilo v podpalubí výbušniny a poslalo nebohou loď ke dnu.

Komando sestávalo z 23 zajatců (Angličanů, Skotů, Australanů, Novozélanďanů).

Poté na řadu přišla kořistní komando, které k oběti přirazilo na člunech.

Proto jsme vyslali speciální komando, které se mělo pokusit dostat na univerzitu a získat plány této supramoderní tiskárny.

Minulý týden ho v jeho pařížském úkrytu zabilo specializované komando francouzských bezpečnostních složek, jejichž schopnostmi tak opovrhoval.

Mezitím však základnu přepadlo podivné komando, kterému velí robot.

Ubytováni v hostinci Oskar Hanke Komando sestávalo z 42 zajatců.