КОНЬЯК на Испанском - Испанский перевод

• coñac
• brandy
• cognac

Примеры использования Коньяк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Коньяк, Джек.
Un coñac, Jack.

Сколько коньяк?
¿Cuanto cognac?

Коньяк Арманьяк.
Cognac Armagnac.

Регион Коньяк.
La región Cognac.

Коньяк будешь?
¿Quieres algo de cognac?

Принесу коньяк.
Traeré el brandy.

Коньяк к пиву?
¿Un coñac con la cerveza?

Торговый дом Коньяк.
Casa Cognac.

Коньяк, пожалуйста.
Un coñac, por favor.

Два пива и коньяк.
Dos cervezas y un coñac.

Коньяк- анисовый ликер.
Brandy- licor de anís.

Мини- коньяк, дамы?
Un cognac mini,¿señoritas?

Нет, анисовый ликер- коньяк.
No, licor anisado- brandy.

Тебе передали коньяк от меня?
¿Te dieron el cognac que te envié?

Харуми, у тебя должен был быть коньяк".
Harumi, debe haber cognac.

Коньяк действует мне на голову.
El coñac me carga la cabeza.

Я хочу коньяк с содовой, а не нравоучений!
Quiero brandy con soda, lugar de moralista!

Коньяк, лимон сок, апельсиновый ликер.
Brandy, jugo de limón y triple seco.

Я возьму еще коньяк, если не возражаешь.
Yo me voy a tomar otro coñac, si no te importa.

Да, ему нужны стимуляторы, виски, коньяк, шампанское.
Sí, necesita estimulantes: scotch, brandy, champán.

Пей, это настоящий коньяк, хороший коньяк с черного рынка.
Toma, es cognac verdadero… del mercado negro.

Стюардесса, если на борту есть коньяк, принесите его сюда.
Señorita, si hay brandy a bordo, traiga la botella.

Но он прислал этот коньяк" LaCoursiere" из области Гранд Шампань.
Pero envía este Cognac Grande Champagne du LaCoursiere.

Шесть часов назад, я лакал коньяк из ладоней Уинстона.
Hace seis horas, estaba lamiendo coñac de las manos de Winston.

Коньяк, вино и другие крепкие напитки стоимостью выше 5000 рублей.
Coñac, vinos y otros licores de un valor superior a 5.000 rublos.

Я должна успеть купить парфюм и коньяк в" дьюти-фри".
Sí, pero quiero comprar perfume y coñac en la tienda libre de impuestos.

Знаете, я купил этот коньяк за 100 000 фунтов стерлингов.
¿Sabéis qué?, este coñac lo compré por 100.000 libras esterlinas británicas.

Я читала в отчетах, что надо было заказать определенный коньяк.
Los informes que he leído dicen que hay que pedir un coñac específico en la barra.

Он попивает коньяк, тогда как мы едва содержим наши семьи".
Que se toma sus coñac mientras nosotros apenas tenemos para mantener a nuestras familias.

Постоянно заставлял нас доливать коньяк на случай, если вы как-нибудь заедете ненадолго.
Siempre nos hacía servir otro brandy, en caso de que apareciese algún día.