КОПЕ на Испанском - Испанский перевод

• policía
• poli

Примеры использования Копе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твоей подруге- копе.
Tu amiga policía.

Ты на том копе, да?
Es sobre esa policía¿verdad?

Ты уже слышал о том копе?
¿Te enteraste lo del policía?

Что нам известно о копе, который напал на вас?
¿Qué sabemos del policía que os atacó?

Там нет упоминаний о третьем копе.
No se menciona a ningún tercer policía.

Нет, я хочу послушать о копе каннибале.
No, quiero saber más sobre el policía caníbal.

Нам ничего не говорили о мертвом копе.
En el aviso no decían nada de un policía muerto.

Хорошо, может я и не подумал о копе, понятно?
A lo mejor no estaba pensando en el policía,¿vale?

Твои 20 пиастров у господина Тигра в" Онг копе"!
Sus 20 piastras con el Sr. Tigger en"Ong Cope!

Это я. Что ты знаешь о копе Грэге Вэйле?
Soy yo.¿Qué me puedes decir de un policía llamado Greg Well?

Я ничего не знаю ни о каком убитом копе, мужик.
No sé nada de un policía asesinado, tío.

История о копе- насильнике попадет в утренние новости.
Una nota sobre un policía violador en la edición matutina.

И вообще, правильно что упомянул мое имя при копе.
Y gracias por decir mi nombre delante de un poli.

Или ужасные заголовки о копе- двоеженце.
O titulares sensacionalistas sobre un policía con doble vida.

Никогда даже не слышал о серийном убийце- копе.
Nunca he oído siquiera de un policía asesino en serie.

Слушай, а ты знаешь что-нибудь о копе, расследующем дела банд, по имени Слотер?
Escucha,¿sabes algo acerca de este policía¿Llamado Slaughter?

Это комедийный экшн о продюсере одного ток-шоу и копе.
Es de acción y comedia, se trata de la presentadora de un programa matutino, y una policia.

Мы не просто говорим о каком-то плохом копе, который взял взятку 20 лет назад.
No estamos hablado sólo de un mal poli… que estaba en el ajo hace veinte años.

Мы говорим не просто о плохом копе, который взял взятку 20 лет назад. Парни, что вы тут делаете?
No hablamos sólo de un policía malo… que era corrupto hace 20 años?

Мои друзья из приюта рассказали мне о бабе- копе, расспрашивающей обо мне.
Mis amigos del refugio me han contado que una puta policía estuvo preguntando por mí.

Ну они прочли мою статью в" Вестях" о копе- похитителе и, похоже, мои слова сами за себя сказали.
Bueno leyeron mi artículo en el Ledger sobre el policía secuestrador y parece que mi trabajo habló por sí mismo.

Я боялась, что там он станет целью, из-за меня, но, кажется, быть сыном Хиро Ношимури значит куда больше, нежели быть женатым на копе.
Estaba preocupada porque allí dentro fuera un objetivo por mi culpa, pero parece que ser el hijo de Hiro Noshimuri es más importante que estar casado con una poli.

Между копами и людьми Брэкена Бекет попадает под перекрестный огонь.
Entre la policía y los tipos de Bracken, Beckett está en el punto de mira.

Копы делают копию копии копии просто чтобы насолить вам.
La poli hizo una copia de una copia de una copia sólo para molestaros.

Ha этoт paз кoпы мeня нe yбили, нo в слeдyющий paз yбьют.
Si la policía no me mató esta vez, lo hará la próxima.

Кoпы гoвopили пpo кaкoгo-тo мужикa пo имeни Caнтoc.
La policía hablaba de un hombre llamado Santos.

Сегодня подстрелили копа- новичка.
Hoy le dispararon a un policia nuevo.

Мы ищем другого копа, которого Салли знал и кому доверял.
Buscamos otro poli, alguno en el que Sully confiaba y conocía.

Зачем копу наряжаться копом?
¿Por qué una poli se disfrazaría de poli?

Кoпы пpямo зa мнoй!
¡La policía me persigue!