КОРОВЕ на Испанском - Испанский перевод

• vaca
• vacas

Примеры использования Корове на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Назад к корове.
De regreso a la vaca.

Это о корове и бычке.
Es sobre una vaca y mi becerro.

В"" Летающей корове"".
La Vaca Volando.

Хочешь на корове покататься?
¿Quieres montar una vaca?

Корове, которая проколола мне руку.
La vaquilla que me atravesó.

Да что корове- то тут делать?
¿Qué diablos hace una vaca ahí?

Давай, иди к своей корове.
Go! Ir a la vaca de los suyos.

Даже корове было неприятно.
Incluso hago sentirse mal a una vaca.

Скорми их корове, серьезно!
¡Dénselos de comer a la vaca!-¿En serio?

Корове перерезали горло.
A la vaca de al lado la degollaron.

В настоящей корове и то поудобнее.
Estaría más cómodo en una vaca real.

Такой заносчивой корове, как ты?
De qué,¿de una vaca engreída como tú?

Корове не повезло, но это крутая штука.
Qué mal por la vaca, pero esto es genial.

Таких глазищ и корове было бы много!
¡Esos ojos le quedarían grandes a una vaca!

Осталось одно место и я его пообещал той корове.
Sólo queda un asiento y se lo prometí a aquella vaca.

Что ты знаешь о той корове в штате Вашингтон?
¿Qué sabes de la vaca en el estado de Washington?

Ну, если ты про бифштекс, то, полагаю, корове.
Bueno, si pidieras un bistec, involucraríamos a una vaca.

Как-то там о корове, что ходила в салун.
Una vaca que entraba en un salón o algo así.

Почему просто не дать корове жить подольше?
¿Por qué simplemente no dejan a la vaca vivir un poco más?

Речь о черной корове, с клеймом ВидегарАй.
Es sobre una vaca negra que está marcada con el sello Videgaray.

И тогда Николас подходит к корове и пристреливает ее.
Y Nicholas se acerca a la vaca y le dispara a la cabeza.

Вы не можете просто подойти к лошади или корове и сказать:.
No puedes subirte a un caballo o a una vaca y decirle.

Номер присвоили словно корове, которую ведут на бойню.
Numerado igual que una vaca directo al matadero.

Дает необходимые вещества, а холестерин оставляет в корове.
Te da los nutrientes que necesitas y le deja el colesterol a la vaca.

Сама попробуй проехать на корове через Манхэттен, Лемон.
Intenta montar a una vaca por el centro de Manhattan, Lemon.

Важнее ли корове ее жизнь, или мне важнее полакомиться отбивной?"?
¿Una vaca valora más su vida de lo que yo disfruto una barbacoa?

Вы узнаете нас по зыркающей корове Бена и Джерри у входа!
Busquen la vaca que es parecida a la de BenJerry's al frente!

Кроме того, мятежники заставили каждого скотовода отдать им по одной корове.
Además, los amotinados obligaron a pastores a aportar una vaca cada uno al motín.

Это все равно, что не разрешать корове участвовать в приготовлении стейка.
Eso es como decirle a una vaca que no se involucre en la cena.

Раннее отлучение теленка предоставляет корове лучшие возможности выжить.
El destete precoz del ternero da a la vaca una mayor posibilidad de supervivencia.