КОСТНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• ósea
• hueso
• óseo

Примеры использования Костной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Имплант костной проводимости.
El Implante Conducción Ósea.

Работает имплант костной проводимости.
El Implante de Conducción Ósea.

Они сделаны из своего рода костной ткани.
Parece estar hecho de algún tipo de tejido óseo.

Это называется костной проводимостью.
A esto se le llama conducción ósea.

Marsboy костной проводимости Беспроводные Спортивные.
Marsboy conducción ósea Deportes inalámbricos.

Чудовище с хорошей костной структурой.
Un monstruo con una buena estructura ósea.

Из больницы доставили фрагменты костной шрапнели?
¿Envió el hospital los fragmentos de metralla del hueso?

У тебя там статьи о костной болезни пещерного человека.
Has puesto artículos sobre enfermedades óseas de cavernícolas.

Я рада любым вопросам о костной системе.
Doy la bienvenida a todas las preguntas- acerca del sistema óseo.

Итак, это в самом деле сделано из человеческой костной ткани.
Así que, éste en verdad está hecho con tejido óseo humano.

Китая Пьезо костной проводимости вибратор Пьезокерамический.
China Vibrador conducción hueso piezoeléctrico Piezocerámico.

И здесь очень просто увидеть повреждения костной структуры.
Y es muy, muy fácil de ver los daños en la estructura ósea.

Заболевание, стероиды- без костной пробы сложно сказать, что послужило причиной.
Enfermedad, esteroides… es difícil decir qué lo causó sin tomar una muestra del hueso.

Я обожаю истории, связанные с губчатой костной тканью.
Me encanta una buena historia de tejido orgánico óseo esponjoso.

Основываясь на чертах лица и костной структуре, это, кажется, взрослый мужчина.
Basado en las características faciales y en la estructura ósea, parece ser un varón adulto.

Китая Тестер на растяжение Машина для тестирования костной пластинки.
China Probador tracción Máquina prueba placa ósea.

Пьезо костной проводимости вибратор Пьезокерамический Пьезо костной вибратор.
Hueso piezoeléctrico Vibrador Piezocerámico Vibrador conducción hueso piezoeléctrico.

Кажется, что оно изготовлено из губчатой костной ткани.
Parece que esté echo con algún tipo de tejido orgánico óseo esponjoso.

Добавлю еще поворот: кроме грибка в костной пыти я нашел частицы бронзы в его ранах.
Un dato interesante más… además del hongo en el polvo óseo encontré partículas de bronce en sus heridas.

Это результаты радиуглеродного датирования костной пыли.
Son los resultados de la datación con carbono del polvo del hueso.

Воротники, водянистой пучки самогон в; ее кнутом, костной сверчка; ресниц, пленки;
Los collares, las vigas acuosa luz de la luna es, su látigo, de hueso de cricket, el látigo, de la película;

Попытка самоубийства ножом из спрессованной крови и костной пыли.
Intento de suicidio con un cuchillo hecho de sangre y hueso compactados.

Примечателен большим гребнем на черепе, состоящем частично из костной, а частично из мягкой ткани.
Es notable por su cresta craneal grande, formada en parte de hueso y en parte de tejido blando.

Подобным же образом может использоваться микрофон для записи звуков разговора посредством костной проводимости.
Igualmente, un micrófono puede emplearse para grabar el sonido a través de la conducción Ósea.

Увеличение размера птиц, подвергшихся воздействию ПБДЭ, может негативно сказаться на их костной структуре и привести к увеличению энергозатрат организма;
El mayor tamaño de las aves expuestas al PBDE-podría ir en detrimento de su estructura osea y tener costos energéticos excesivos.

Латвия сообщила об одном случае извлечения костной ткани у умершего без разрешения родственников и об отправке этого трансплантанта в Германию.
Letonia informó de un caso en que se había extirpado y enviado a Alemania tejido óseo de una persona fallecida sin el consentimiento de sus familiares.

Компактная костная ткань( компактное вещество)- один из двух типов костной ткани, формирующих кость.
El hueso esponjoso, sinónimo de hueso trabecular, es uno de los dos tipos de tejido óseo que forma los huesos.

В некоторых развитых странах, к примеру, пропагандируются регулярные осмотры для женщин начиная с сорокалетнего возраста для выявления снижения костной массы.
Por ejemplo, algunos países desarrollados han promovido los exámenes periódicos de las mujeres a partir de los 40 años para detectar la disminución de la masa ósea.

Всем известно, что уже испробована возможность культивации костной ткани, можно в прямом смысле сделать обручальное кольцо из костной ткани вашего любимого человека.
Algo que saben que ya puede hacerse es cultivar tejido óseo para que puedas elaborar un anillo de bodas del tejido óseo de tu ser amado-- literalmente.

Серые Ткани" Елочка" Серый Ткани Сельди Костной Ткани Крашеные Сельдь Костной Ткани Крашеная Селедка Костной Ткани Т/ C Обивочная Белой Атласной.
Grises de Arenque Tejidos color hueso arenque Tela teñida hueso de arenque T/ de hueso de arenque blanco Teñido de hueso de arenque T Tela Paños teñidos.