КОТЕ на Испанском - Испанский перевод

• gato
• kot
• côté

Примеры использования Коте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дело не в коте!
¡No se trata del gato!

Слышал о коте Шредингера?
¿Conoces al gato de Schrodinger?

Мы говорим о коте?
¿Estamos hablando del gato?

Дело не в коте, и теперь я это знаю.
No es el gato. Ahora lo sé.

Я говорила о моем коте.
Estaba hablando de mi gato.

Нет, нет, я говорю о Подушке, ее толстом персидском коте, который покончил с собой.
No, no, yo hablo de Almohada, su gordo gato persa que se suicidó.

Он много говорит о коте.
Se habla mucho de ese gato.

Международная торговая палата: г-жа Жаклин Коте, постоянный представитель.
Cámara de Comercio Internacional, Sra. Jacqueline Côté, Representante Permanente.

Что ты узнал о Сером Коте?
¿Qué descubriste sobre el Gato Gris?

Ты говоришь Горфайнам, что позаботишься о коте, потом приносишь его сюда, чтобы мы присмотрели за ним.
Le dices a los Gorfein que cuidarás a su gato y luego lo traes aquí para que nosotros lo cuidemos.

Гомер, я знаю о коте.
¿a mí? Homer, sé lo del gato.

Ты заставил меня заботиться об этом тупом коте.
Me hiciste cuidar de tu estúpido gato.

Я застрял в коте!
¡Estoy atrapado dentro de un gato!

Какое это вообще имеет отношение к Коте.
No tiene nada que ver con Kouta.

Плата за некоторые помещения не взимается, в том числе за помещения в Кувейте, Джелалабаде, Тирин- Коте( Урузгане), Хосте, Кунаре, Газни и Гильменде.
Algunas de las oficinas, como las de Kuwait, Jalalabad, Tirin Kot(Uruzgan), Khost, Kunar, Ghazni y Hilmand.

И сейчас ты заботишься о ее коте.
Y ahora estás cuidando a su gato.

Журнал был создан в 1947 году Кеном Маккензи и Биллом Коте, с тех пор еженедельник является одним из самых известных хоккейных изданий в Северной Америке.
The Hockey News fue creada en 1947 por Ken McKenzie y Bill Côté, y desde entonces ha sido la publicación de hockey más reconocida en Norteamérica.

Он говорит только о Боге и коте.
Todo lo que dice, gira en torno al gato y Dios.

В 1846 году после устроенной в Коте резни короли из династии Шах, основанной Притхви Нараян Шахом, утратили власть и она перешла к премьер-министрам из семьи Рана.
En 1846, tras la matanza de Kot, los reyes Shah, sucesores de Prithvi Narayan Shah, perdieron el poder, que les fue arrebatado por los primeros ministros Rana.

Приятно думать, как ты заботишься о коте.
Está bien pensar en ti cuidando un gato.

Если бы ты проводила меньше времени в Черном коте, и уделяла больше времени для подготовки экзамена для частной юридической практики, ты бы не носила ничего боссу, ведь в юридических фирмах для этого есть помощники.
Sabes, si pasases menos tiempo en el Gato Negro y más tiempo estudiando para el examen de abogacía, no le estarías trayendo a tu jefe nada porque en los bufetes de abogados tienen asistentes para eso.

Она принесла вам вещи и позаботилась о коте.
Ella se puso sus cosas, y cuidado de su gato de.

Идите и расскажите тому полицейскому очень интересную историю о коте вашей мамы.
Vaya y cuéntele a ese policía la interesantísima historia sobre el gato de su madre.

Я говорю о создании в коробке, не о моем коте.
Estoy hablando de la criatura en la caja, no de mi gato.

Почему вы снимали квартиру для мисс Коте?
¿Por qué usted arrendaría un apartamento para la señorita Cote?

Следы от него уже на двух наших подушках и коте.
Está por dos de nuestros cojines y por el gato.

Мы всегда встречались после, за ужином, в Сером коте.
Y siempre nos encontrabamos para cenar en el Gato Gris.

А почему… почему ты не нарисовала черные точки на коте?
¿Entonces… por qué no pintaste las manchas negras en el gato?

Тебе не кажется, что ты малость повернут на своем коте?
¿No crees que estás un poco demasiado involucrado con tu gato?

Действуют соглашения об общем обслуживании в отношении мер безопасности между МООНСА и другими учреждениями в комплексах Миссии в Герате, Горе, Фарахе, Бадгисе, Маймане, Кундузе, Фаиз Абаде, Дай- Кунди, Гардезе, Хосте, Тирин- Коте и Калате, а также в ЮНОКА( Кабул).
Existen acuerdos de servicios comunes en materia de seguridad entre la UNAMA y otros organismos en los recintos de la Misión en Herat, Ghor, Farah, Badghis, Maymaha, Kunduz, Fayz Abad, Day Kundi, Gardez, Khost, Tirin Kot y Qalat, así como en el Centro de Operaciones, con sede en Kabul.