КУБИЧЕСКИХ ФУТОВ на Испанском - Испанский перевод

• de pies cúbicos
• metros cúbicos

Примеры использования Кубических футов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кубических футов.
Pies cúbicos.

Примерно, 50 кубических футов.
Unos 1.524 centímetros cúbicos.

Кубических футов документов штаб-квартиры.
Pies cúbicos en la sede.

Пять с половиной кубических футов нагрузку мощности.
Capacidad de carga de cinco pies y medio cúbicos.

Сколько кубических футов пенополистироловых шариков я должна добавить?
¿Cuántos centímetros cúbicos de bolitas de poliestireno debería añadir?

Насколько я помню, на орошение одного акра нужно 15 кубических футов воды.
Creo recordar que se puede irrigar una hectárea… con unos 1000 metros cúbicos de agua.

Так, объем бака- 760 кубических футов, скорость утечки кислорода постоянна.
Vale, el volumen del tanque… unos 20 metros cúbicos, hace que el flujo de oxígeno sea constante.

Судя по акустике, можно сказать что помещение довольно большое- около 100 тысяч кубических футов.
El tono de la habitación nos dice que estaban en un espacio grande. Alrededor de treinta mil metros cúbicos.

Кубический фут; кубических фута; кубических футов; кубические футы; кубических футах; фут³; куб. фут; фут^ 3; фут3amount in units( real).
Pie cúbico; pies cúbicos; ft³; ft cúbico; pies cu; cu ft; pies cu; pies³amount in units(real).

Какой толщины должно быть кусок вашего оргстекла, 60 на 10 футов, чтобы выдержать давление 18 000 кубических футов воды?
¿Qué tan grueso tendría que ser el plexiglás de 20 por 3 metros para aguantar 6000 metros cúbicos de agua?

Если объем вашего производства слишком мал, чтобы заполнить 2000 кубических футов пространства товарами для одной страны, вы не являетесь частью сети.
Si el volumen de su producción es demasiado pequeño como para completar los 57 metros cúbicos de espacio dirigidos a un solo país, no está conectado a la red.

В 1998 году в издании" Ойл энд гэс джорнал" приводились разные оценки: от 100 квадриллионов до 270 квинтиллионов кубических футов.
The Oil and Gas Journal en 1998 se refirió a diversas estimaciones que variaban entre 2.800 billones de metros cúbicos(m3) y 7,6 trillones de m3.

Он 140 футов в высоту, 60 футов в ширину… а когда он поднимается в воздух, в нем 550, 000 кубических футов гелия и 100, 000 горячего воздуха.
Tiene 43 metros de alto, 18 metros de ancho y cuando está en el aire 16 metros cúbicos de helio y 3 de aire caliente lo mantienen arriba.

В январе 1991 года Брэнсон пересек Тихий океан от Японии до Арктической части Канады 6700 миль( 10 800 км) на воздушном шаре с объемом 2, 6 миллиона кубических футов( 74 000 м³).
En enero de 1991, Branson cruzó el océano Pacífico desde Japón hasta el Ártico Canadiense(10.800 km), en un globo de 74.000 m.

Он вмещает до 29 тонн в своих 2000 кубических футов рекомендованного полезного пространства- товары приблизительно на сумму$ 500000( или больше) при розничной продаже.
Puede transportar hasta 29 toneladas en sus 57 metros cúbicos de espacio disponible recomendado- mercancías por un valor aproximado de 500.000 dólares(o más) al venderlas en los comercios minoristas-.

Оценка расходов на установку системы угольной на одном из объектов( с объемным расходом 2500 кубических футов в минуту) составила примерно 184 000 долларов США.
La estimación del costo de instalación de un sistema de adsorción de carbón en una de las instalaciones(con una tasa de flujo volumétrico de 2500 pies cúbicos por minuto) fue de alrededor de 184.000 dólares.

Согласно оценкам этой организации, запасы нефти в этом районе составляют от 1 миллиарда до 9, 3 миллиарда баррелей, а запасы природного газа-- от 1, 9 триллиона до 22 триллионов кубических футов.
Según estimados de dicha institución, esta región posee un potencial que se calcula entre 1.000 millones y 9.300 millones de barriles de petróleo y, con relación al gas natural, se estima entre los 1,9 millones de millones y los 22 millones de millones de pies cúbicos.

Запасы газовых месторождений в восточной части Средиземного моря, согласно оценкам, составляют 122 триллиона кубических футов, чего достаточно, чтобы обеспечивать в течение года весь мир.
Se estima que los campos de gas natural en el este del Mediterráneo almacenan hasta 122 billones de pies cúbicos, lo suficiente para abastecer a todo el mundo por un año.

В соответствии с принятыми в 2012 году Процедурами, касающимися предоставления субсидий на цели приобретения земельных участков, Комитет предоставляет каждой освобожденной семье камайя земельный участок площадью в 18 225 квадратных футов( пять катт), 35 кубических футов древесины и сумму в 10 000 непальских рупий.
El Comité ha asignado 18.225 pies cuadrados(cinco kattha) de tierra, 35 pies cúbicos de madera y 10.000 rupias a la construcción de viviendas y el apoyo a actividades de generación de ingresos de cada familia de kamaiyas liberados, conforme a los Procedimientos de 2012 relativos a la concesión de subsidios para la adquisición de tierras.

Согласно другому методу бухгалтерского учета, в общинных лесах было заготовлено 8 миллионов кубических футов древесины, 335 миллионов килограммов древесного топлива и 370 миллионов килограммов трав.
Aplicando otro método de contabilidad, los bosques comunitarios producían 8 millones de pies cúbicos de madera, 335 millones de kilos de leña y 370 millones de kilos de hierbas forrajeras.

При расчете совокупных выбросов ртути из природного газа в Канаде, ранее в исследованиях было показано, что в 1999 году было произведено 5, 9 триллиона кубических футов( примерно, 17 триллиона куб. м.) природного газа.
Al calcular el total de liberaciones de mercurio provenientes del gas natural en Canadá, un estudio previo indicó que, en 1999, se produjeron 5,9 billones de pies cúbicos(aproximadamente 0,17 billones de m3) de gas natural.

По газопроводу протяженностью более 3000 километров в течение 20 лет будет поставлено более 7 миллиардов кубических футов природного газа; общий объем необходимых инвестиций составит почти 5 млрд. долл. США.
Se extenderá por más de 3.000 kilómetros, transportará más de 7.000 millones de pies cúbicos de gas natural en 20 años y requerirá una inversión total cercana a los 5.000 millones de dólares.

Iii В случае, если уровень стока в Фаракке опускается ниже 50 000 кубических футов в секунду за любой десятидневный период, оба правительства немедленно приступают к консультациям в целях срочного проведения коррективов в соответствии с принципами справедливости, добросовестного поведения и ненанесения ущерба ни одной из сторон.
Iii En caso que el caudal a la altura de Farakka descendiera a menos de 50.000 pies cúbicos por segundo en un período de 10 días, los dos Gobiernos iniciarán consultas de inmediato para introducir las modificaciones correspondientes con carácter de urgente de conformidad con los principios de equidad y ecuanimidad y sin perjuicio para ninguna de las otras partes.

Чтобы получить представление о колоссальности этих запасов, следует сказать, что, по усредненным оценкам, запасов метана в гидратах на участках, находящихся под юрисдикцией Соединенных Штатов( 320 квадриллионов кубических футов), при нынешних темпах потребления энергии хватит для удовлетворения всех энергетических потребностей Соединенных Штатов на 64 000 лет.
Para dar una idea de la enormidad de estos yacimientos, el promedio de las estimaciones del metano contenido en hidratos bajo jurisdicción de los Estados Unidos(9.100 billones de m3) abastecería todas las necesidades energéticas de los Estados Unidos a las tasas actuales de consumo durante 64.000 años.

В настоящее время Мьянма продает около 1, 2 млн. кубических футов природного газа Таиланду из месторождений Ядана и Етагун в оффшорном районе Мьянмы Моаттама, транспортируемого по трубопроводу, идущему вдоль границы между Мьянмой и Таиландом; газ продается Таиланду на границе в соответствии с соглашением о продаже экспертного газа соответственно 1998 и 2000 годов.
En la actualidad, Myanmar vende a Tailandia aproximadamente 1.200 millones de pies cúbicos de gas natural de los yacimientos de Yadana y Yetagun de la zona marítima de Moattama, que pertenece a Myanmar; transporta ese gas por gasoductos hasta la frontera entre Myanmar y Tailandia, donde lo vende a Tailandia conforme a un acuerdo de venta de las exportaciones de gas de esos yacimientos, desde 1998 y 2000, respectivamente.

В письме от 5 мая 2005 года на имя Координатора высокого уровня Постоянный представитель Кувейта при Организации Объединенных Наций подтвердил, что 26 февраля 2005 года<< Кувейт эйрвэйз корпорейшн>> получила два контейнера объемом 20 кубических футов с запасными частями и мебелью, переданных авиакомпанией<< Ираки эйрвэйз корпорейшн>>
En una carta dirigida al Coordinador de Alto Nivel con fecha 5 de mayo de 2005, el Representante Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas confirmó que el 26 de febrero de 2005 la Empresa aérea de Kuwait había recibido dos contenedores de 20 pies cúbicos cada uno despachados por la Empresa Aérea del Iraq, los que contenían repuestos y muebles.

Объем воды, передаваемый Индией Бангладеш в Фаракке согласно статье I, не может быть уменьшен Индией, иначе как в целях разумного использования водных ресурсов, в количестве, не превышающем 200 кубических футов в секунду, на отрезке между Фараккой и точкой вниз по течению Ганга, где оба берега реки оказываются на территории Бангладеш.
El caudal que se ha de proporcionar a Bangladesh a la altura de Farakka en virtud de lo dispuesto en el artículo I, no se reducirá aguas abajo de Farakka, salvo que la India utilice las aguas de manera razonable, sin exceder de los 200 pies cúbicos por segundo(pcps), entre Farakka y la parte del Ganga/Ganges en que sus dos riberas se encuentren en Bangladesh.

На 10 в шестнадцатой степени фунтов на кубический фут.
Por 10 a la 16 libras por pie cúbico.

Унция на кубический фут; унции на кубический фут; унций на кубический фут; унции/ фут³amount in units( real).
Onza por pie cúbico; onzas por pie cúbico; oz/ ft³amount in units(real).

Фунт на кубический фут; фунта на кубический фут; фунтов на кубический фут; фунти/ фут³amount in units( real).
Libra por pie cúbico; libras por pie cúbico; lb/ ft³amount in units(real).