КУРИЦЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• pollo
• gallina
• gallinas

Примеры использования Курицей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Курицей серии закуски.
Snacks Chicken Series.

Не будь курицей, цыпа.
No seas gallina, chicken.

Как петух с курицей.
Los gallos con las gallinas.

С курицей, тупица!
Pasteles de gallina, tremendo idiota!

Петух бегает за курицей.
El gallo va con la gallina.

Она рассказала о твоем маленьком инциденте с курицей.
Me ha contado el incidente de la gallina.

Нет. То же самое и с курицей.
No, pues lo mismo con una gallina.

У нас ситуация с курицей в тронном зале.
Tenemos un problema con una gallina en el salón del trono.

Лучше быть мышью, чем курицей.
Soy ratón. Es mejor que la gallina.

Это как ситуация с курицей и яйцом.
Es un poco como la situación entre la gallina y el huevo.

Проблема с яйцом и курицей.
Algo como lo de la gallina y el huevo.

Всю жизнь ты звал меня курицей. Но довольно.
Toda mi vida me llamaste gallina, pero eso se terminó.

Тебе еще долго не быть курицей.
Te queda mucho para ser una gallina.

Ладно, начну с того, что… Я была курицей на птицеферме.
Está bien, fui una gallina en una granja avícola.

Она отправилась в погоню за курицей.
Se ha ido a perseguir a la gallina.

Можно мне сэндвич с курицей и суп?
¿Me podría traer un sándwich de pollo y una sopa?

Это как наблюдать за кудахтающей курицей.
Es como ver a una gallina cacarear.

Если б я был курицей, то я бы стал каннибалом для этих плохих парней.
Si yo fuera pollo, me volvería caníbal por esos chicos malos.

Нет, я не собираюсь быть курицей. Я.
No, no estoy siendo gallina, yo.

Вдруг я почувствовал, что у меня выросли крылья и я стал курицей.
De pronto sentí… que me habían crecido alas y era un pollo.

Хорошо, что мальчик с курицей отдал нам ключ от всех дверей.
Fue amable de parte del chico del pollo darnos una llave maestra.

Принцесса никогда не гоняется за курицей.
Una princesa nunca corre tras una gallina.

То весь белый кирпич виде белой курицей как читал мне.
R entonces todos los ladrillos blancos como una gallina blanca como se ha mencionado mi.

Как женщина- кошка, только с курицей.
Es como la loca de los gatos, pero con gallinas.

Он сравнил себя с курицей, которая собирает цыплят под крыльями.
Él se comparó a sí mismo como a gallina que reúne a sus polluelos bajo sus alas.

Я возьму четверть фунта салата с курицей".
Me llevaré un cuarto de libra de ensalada de pollo.".

Не говоря уж о ребрышках. И блинчиках с курицей.
Ni hablar de las costillas, y los crepés de pollo.

Летний Бен Лайнус принес мне сэндвич с курицей.
Un Ben Linus de 12 años me trajo un sándwich de pollo.

Ты никогда не видела, как это делают петух с курицей?
¿No ha visto nunca a los gallos con las gallinas?

Он всегда говорит о том, как сильно любит вафли с курицей.
Siempre está hablando sobre lo mucho que le gustan los waffles con pollo.