ЛАРЫ на Испанском - Испанский перевод

• lara

Примеры использования Лары на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лары Фабиан.
Lara Fabian.

Из-за Лары?
Por culpa de Lara?

Алехандры Лары.
Lara Alejandra.

Ради Лары и Дэйна, отступись.
Por el bien de Lara y Dane, déjalo.

Эрисланди Лары.
Erislandy Lara.

Бабушка Лары связала это одеяло.
La abuela de Lara tejió esta manta.

Комплекс Лары.
El Complejo Lara.

Рождественский подарок от Лары.
Un obsequio navideño de Lara.

Родители Лары?
¿Los padres de Lara?

Аманда Эверт: старая подруга Лары.
Amanda Evert: Antigua amiga de Lara.

Специального агента Лары Мейси.
Agente especial Lara Macy.

Мама проспала мои успехи в охмурении Лары.
Mamá durmió mi imparable progreso con Lara.

Фанаты Лары Крофт могут начинать рытьсяName.
Los fans de Lara Coft pueden empezar a excavarName.

Никаких признаков Лары.
No hay señal de Lara.

Это представления Лары… и мои представления, о пышной свадьбе.
Esto es idea de Lara… y mi idea, de una gran boda.

Забыла подарок для Лары.
Me olvido el regalo de Lara.

Каспер переселился в вагончик Лары и жизнь наполнялась счастьем.
Kasper fue a vivir con Lara y vida feliz comenzó a tracción.

Ведь речь идет о будущем Лары.
Se trata del futuro de Lara.

Если бы ты не был сыном Лары, я бы забрал твою жизнь прямо сейчас!
Si no fueras el hijo de Lara acabaría con tu vida ahora mismo!

А сейчас я бы хотел сказать родителям Лары.
Ahora me gustaría entregar a los padres de Lara.

Для Каспера и Лары недели, оставшиеся до Лиексы, были началом новой жизни.
Para Kasper y Lara se Lieksa semanas antes del inicio de una nueva vida.

А как на счет убийства спецагента Лары Мейси?
¿Qué hay sobre la muerte de la Agente Especial Lara Macy?

Я сейчас пришлю вам фото лары" омсон. ќна будет впереди слева, на нейЕ.
Te voy a enviar una foto de Clara Thomson. Ella estará al frente a la izquierda, con un.

Но это, оказалось достаточно долго для маленькой Лары Крафт, чтобы вырасти и найти это.
Pero eso resultará justo lo necesario… para que la pequeña Lara Croft crezca y lo encuentre.

Большой зал точно, как в доме у Лары Крофт в" Расхитителях гробниц 2" на Плейстейшн.
El salón es como el de la casa de Lara Croft… en Tomb Raider 2 de PlayStation.

Мы должны были идти к ним сегодня мы к ним ходили в четверг на ужин на день рождения твоей крестницы Лары.
No los veremos esta noche. En la casa a donde fuimos a cenar el jueves por el cumpleaños de tu ahijada Lara.

Сообщение о кандидатуре г-жи Лары ТейлорПирс, Генерального ревизора Сьерра-Леоне.
Comunicación relativa a la candidatura de la Sra. Lara Taylor-Pearce, Auditora General de Sierra Leona.

Августа 1999 года Специальный докладчик направил правительству письмо в связи с делом адвоката- правозащитника Исраэля Очоа Лары.
El 13 de agosto de 1999, el Relator Especial envió una carta al Gobierno sobre el caso del abogado defensor de los derechos humanos Sr. Israel Ochoa Lara.

В 1972 году поддержал военное правительство Гильермо Родригеса Лары, так как считал, что оно улучшит положение народных масс.
En 1972 apoya al gobierno militar de Guillermo Rodríguez Lara, ya que pensaba que su enfoque era en pos de las clases populares.

К числу наиболее показательных случаев относится случай, касающийся Карлоса Аристидиса Лары Сильвы и Давида Эдуардо Дельгадо Галарсы, которые были арестованы 29 декабря 2001 года пятью сотрудниками национальной полиции на юге Гуайакиля.
Un ejemplo es el caso de Carlos Aristides Lara Silva y David Eduardo Delgado Galarza, quienes fueron detenidos el 29 de diciembre de 2001 por cinco funcionarios de la policía nacional al sur de Guayaquil.