ЛАТИНОАМЕРИКАНКА на Испанском - Испанский перевод

• latina
• hispana

Примеры использования Латиноамериканка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты латиноамериканка.
Eres latina.

Миниатюрная латиноамериканка.
Pequeña latina.

Она латиноамериканка.
Ella es latina.

Прошу прощения, разве ты латиноамериканка?
¿Perdona? No eres latina.

Ты не латиноамериканка.
Tú no eres latina.

Это не потому что ты латиноамериканка.
No es porque sea usted hispana.

Если вы латиноамериканка- 54 цента.
Si eres una Latina, 54 centavos.

Она молодая, энергичная латиноамериканка.
Es una joven y dinámica latina.

Ему нужно латиноамериканка на его стороне.
Necesita una latina en su bando.

Они не останавливаются, потому что я латиноамериканка.
No paran porque soy latina.

Что Сантана- латиноамериканка или что Квинн.
O que Santana sea latina, o que Quinn esté.

Она прошла только потому, что она латиноамериканка.
Solo entró en el equipo porque es latina.

Один белый мужчина, одна женщина, латиноамериканка, обоим 27- 29 лет.
Hombre blanco, mujer latina, ambos veinteañeros.

Она прошла только потому, что она латиноамериканка.
Solo ha entrado en el equipo porque es latina.

Возможно, латиноамериканка, возможно, танцовщица, около 30 лет.
Podría ser Latinoamericana, bailarina, de unos 30 años.

Внезапно понял, что тебе нужна латиноамериканка?
¿De repente recordaste que necesitabas a la latina?

Значит я не латиноамериканка, потому что со мной такого не случалось.
Entonces no soy latina… si no fui víctima de ello.

Ее взяли в команду только потому, что она латиноамериканка.
Sólo entró en el equipo porque es latina.

Она латиноамериканка, небольшого роста, на ней футболка с надписью justice4jack.
Es latina, bien bajita, tiene un buso de justice4jack.

Это потому что я тут единственная настоящая латиноамериканка.
Es porque soy la verdadera latina aquí.

Скорее всего, белая или латиноамериканка, учитывая демографию местности.
Probablemente caucásica o latina, basándonos en la demografía de la zona.

Она сказала, что ей продала его молодая латиноамериканка.
Me dijo que una mujer latina se lo había vendido.

Значит ты не латиноамериканка, потому что ты не чувствуешь себя достаточно ущемленной.
Entonces, no eres latina… porque no te sientes bastante agobiada.

Или« К сожалению, в этом фильме уже есть одна латиноамериканка».
O:"Por desgracia, ya tenemos un latino en esta película".

Вот если бы у них была латиноамериканка с прозвищем" острая перчинка", но это просто моя фантазия.
A mi me gustaría que hubiera una latina llamada"la Spice picante," pero solo es una fantasía.

Хорошо, у нас две жертвы… одна белая, вторая, вероятно, латиноамериканка.
Muy bien, tenemos dos víctimas… una caucásica, y la otra probablemente latina.

Она женщина, раз, и латиноамериканка, два но самое важное, она жестка как двудолларовый стейк.
Es una mujer, bien hecho, y latina, bien hecho, pero aún más importante, es más dura que un bistec barato.

Уилл сказал, что женщина, которая дала ему это, была с Ближнего Востока, латиноамериканка, красивая.
Will dijo que la mujer que se lo dio era de Oriente Medio, hispana, guapa.

( Аплодисменты) Но, несмотря на успех« Дурнушки», в течение восьми следующих лет на американском ТВ не было ни одного телешоу, в центре которого была бы актриса- латиноамериканка.
(Aplausos) A pesar del éxito de"Ugly Betty", no hubo otro programa de televisión protagonizado por una latina en la tele estadounidense durante 8 años.

В 2004 Марк Даффи и его семья получили охранный ордер против Марии Кордеро, латиноамериканка, 47 лет, живет в Санта- Ане.
En el 2004, Mark Duffy y su familia obtuvieron una orden de protección contra María Cordero, una latina de 47 años que vive en Santa Ana.