ЛЕО на Испанском - Испанский перевод

• leo
• léo

Примеры использования Лео на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лео Делиба.
Léo Delibes.

Дорогой Лео.
Querido Léo.

Лео Мерорес.
Léo MÉRORÈS.

Не ходи, Лео!
No vayas, Léo.

Лео, если хотите.
Léo si quiere.

Докладчик: Лео Фабер( Люксембург).
Relator: Léo Faber(Luxemburgo).

Лео. Ты знаешь, где она.
Léo, tú sabes dónde está.

Мои мама и папа и Лео тоже, я думаю.
Mi mamá y mi papá… y Leo también, creo.

А Лео- за месяц до того.
Y el Leo's como un mes antes de eso.

Потому что кто-то Лео, не сделал свою работу!
¡Porque alguien Leo… no hizo su trabajo!

Лео, моего телохранителя, ранили.
Le dispararon a mi guardaespaldas.

Сначала был Лео, потом Уилл Смит, потом ТВ.
Es con Leo, Will Smith y luego televisión.

Лео… Я не знала, что вы двое знакомы.
Leo… no sabía que os conocíais.

Дело в вас и ваших возможностях заботиться о Лео.
Se trata de usted y su capacidad de educar a Léo.

Лео, я расскажу тебе сказку, ладно?
Léo, voy a narrarte un cuento,¿de acuerdo?

Меня зовут Лео, мне 11 лет, и у меня есть секрет.
Mi nombre es Léo. Tengo 11 años. Y tengo un secreto.

Лео, я все расскажу директору Тикету.
Leo, le voy a decir al director Thicket.

Мне нужна эта банда, Лео, как прощальный подарок.
Quiero a esa banda, Léo. Será mi regalo de despedida.

Лео, тебе обязательно завтра ехать в больницу?
Léo,¿es obligado que vayas al hospital mañana?

Да брось, Лео. Мы были друзьями половину моей жизни.
Vamos, Leo. Hemos sido amigos la mitad de mi vida.

Лео… Что бы было, если бы не были семьей?
Leo… ¿Y si no estamos destinados a ser una familia?

Мы убедим судью, что Лео должен остаться с вами.
Convenceremos al juez de que Léo debe permanecer con usted.

Лео, почему я не вижу, когда ты летаешь?
Léo,¿por qué no puedo ver en la vida real cuando vuelas?

Я получила анализы Лео этим утром, и они очень хорошие.
Recibí temprano los resultados de Léo, son muy buenos.

Да, но Лео, мы не можем держать его тут вечно.
Sí, pero Leo… no podemos tenerlo encerrado para siempre.

Это ничего не значит, Лео. когда ты одеваешь на людей цепи.
No cuenta una mierda, Leo… cuando empiezas a… encadenar gente.

Лео, надеюсь все у тебя будет хорошо, и ты втянешься в бизнес.
Leo, espero que todo vaya bien… y te metas en la empresa.

Телефон Лео… где результаты анализов телефона Лео?
El teléfono de Leo… ¿dónde está el análisis del teléfono de Leo?

Г-н Лео Фабер, первый секретарь, Постоянное представительство, Нью-Йорк.
Sr. Léo Faber, Primer Secretario, Misión Permanente, Nueva York.

Ведущий: Лео Фабер( Люксембург), заместитель Председателя рабочей группы.
Moderador: Léo Faber(Luxemburgo), Vicepresidente del Grupo de Trabajo.