ЛИМОНАДА на Испанском - Испанский перевод

• limonada
• limonadas

Примеры использования Лимонада на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Два лимонада.
Dos limonadas.

Сейчас принесу три лимонада.
Marchando tres limonadas.

Хочешь лимонада?
¿Quieres un poco de limonada?

Дай ей лимонада, Трэвис.
Sácale el tapón, Travis.

Хотите лимонада?
¿Les gustaría tomar limonada?

Ладно, я пойду принесу лимонада.
Bueno, voy a traer limonada.

Мне еще лимонада, сынок.
Dame otra limonada, hijo.

Ульчиор, еще сливовицы и лимонада.
Ulcior, otro coñac y una limonada.

Мне два лимонада, пожалуйста.
Tomaré dos limonadas, por favor.

Минеральной воды и лимонада.
Un poco de agua mineral y unas limonadas.

Два лимонада с собой, пожалуйста.
Dos limonadas para llevar, por favor.

Смитерс, быстро принеси нам лимонада.
Smithers, tráenos unas limonadas.

Принеси мне лимонада с соломинкой.
Tráeme una limonada con una pajita.

Айрис, принеси нам холодного лимонада.
Iris,¿nos traerías limonada fría?

Принесите два лимонада, пожалуйста?
¿Por favor, podría traernos un par de limonadas?

Два лимонада Камеамеа и виски с колой.
Quería dos limonadas Kamehameha y un whisky con cola.

И бутылку лимонада, пап, хорошо?
Una pinta de limonada botella, papá,¿quieres? Claro?

Раньше здесь стояли голые продавцы лимонада?
¿Y solía haber un vendedor de limonadas desnudo?

Как насчет стакана лимонада для городского героя?
¿Qué tal un vaso de limonada para nuestro héroe?

Его высочество не желает вишневого лимонада?
¿Desea Su Alteza Real tomar una limonada de bayas-cereza?

Он напился лимонада и захотел писать, пошел в туалет.
Bebe limonada y tiene que ir a mear, llega al baño.

И когда этот день наступит лимонада ты не сделаешь, не с Сэмом.
Y cuando eso ocurra no habrá limonada, no con Sam.

Два лимонада, Чай со льдом и шипучка для Прии.
Dos limonadas un té helado y un refresco de raíces para Priya.

Для этого сегодня понадобится что-то покрепче лимонада.
Hoy puede que tome algo un poco más fuerte que la limonada.

Сын попросил лимонада, и отец отправился в бар на поиски.
Su hijo le pidió una limonada y su papá fue a comprarla.

Ну, да конечно. Не помню что бы ты приносила мне стакан лимонада.
Sí, claro. No te veo trayéndome aderezo y limonada.

Я всегда любила мужчин с сережками. Лимонада не хочешь?
Siempre me gustaron los hombres con aretes.¿ Quieres limonada?

А сегодня если один стакан лимонада за тысячу продам- и то хорошо.
Sería una suerte que vendiera una limonada por mil, hoy en día.

Ладно, я чувствую, что вы оба не откажетесь от стакана холодного лимонада.
Parece que ambos se merecen un buen vaso de limonada fría.

Давай послушаем и узнаем. И глотнем свежевыжатого лимонада.
Escuchemos, aprendamos y toma algo de limonada, la cual exprimí amablemente.