ЛИЧИНОК на Испанском - Испанский перевод

• larvas
• gusanos
• larva
• gusano

Примеры использования Личинок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты ешь личинок.
Estás comiendo cresas.

Личинок, личинок, личинок.
Gusanos, gusanos, gusanos.

Третья стадия развития личинок.
Larva en tercer estado.

Судя по наличию личинок первой и второй возрастных стадий.
Juzgando por la presencia del primer y segundo gusano.

Это был мой хайку про личинок.
Ese es mi haiku sobre gusanos.

Для личинок паразита возможно поместиться в капсуле.
Es posible para las larvas del parásito caber en una capsula.

И рана эта уже полна личинок.
La herida está llena de gusanos.

Наличие личинок в ране говорит нам о чем, доктор Лин?
¿Y qué significa la presencia de gusanos en la herida, Dra. Lin?

Э- э… но, это хорошо, для личинок.
Pero eso es bueno, para los gusanos.

Наблюдается большая активность насекомых и личинок.
Hay una gran actividad de insectos y gusanos.

Посмотри, на следы перемещения личинок, Горацио.
Tenemos huellas de la migración de gusanos, Horatio.

Инфекция передается лишь выбросом личинок.
Uno sólo se contagia por exposición a la larva.

Он высунул свой язык, чтобы удалить личинок, не повреждая их.
Saca su lengua para quitar los gusanos, y no lastimarlos.

Он пытался спасти меня от личинок.
Él trató de salvarme de salvar me de los gusanos.

Есть какие-то новости от твоих протертых личинок о причине их оргии?
¿Se sabe algo de qué provocó la orgía de tu puré de babosas?

Мы должны достать одну из этих личинок.
Tendríamos que conseguir uno de esos gusanos.

Обитающих в Америке желтых личинок жуков легко разводить.
La larva del escarabajo amarillo es nativa de los EEUU y fácil de criar.

Нет жучков или личинок, но с этим мне придется смириться.
Ni bichos ni larvas, pero eso es algo con lo que tendré que vivir.

Именно поэтому они так важны- они контролируют численность личинок комара.
Así que son muy importantes. Controlan las larvas de mosquito.

У меня хорошие новости я не вижу личинок постельного клопа.
Bueno, las buenas noticias son, que no veo ninguna larva de cine lectularius.

Яд убил личинок, Но и кровь Чарли тоже отравил.
El veneno mató a las larvas, pero también envenenó la sangre de Charlie.

Шерсть скунса была найдена среди личинок с места убийства Флорессы.
Se encontró pelo de mofeta en las larvas de la escena de Floressa.

Отследи продажи личинок этого вида за последние 12 месяцев- с адресами.
Rastrea todas las ventas de esta especie de larva en los últimos 12 meses… Quiero una ubicación.

Заморозка объяснит и некоторых личинок насекомых, что мы нашли.
La congelación explicaría la multitud de insectos y fases de larva que he encontrado.

В большей части зараженных районов преобладают скопления личинок пятой фазы.
La mayoría de las infestaciones están constituidas por mangas de larvas en el quinto estadio.

Что факел yond, что тщетно предоставляет свой свет Для личинок и безглазые черепа? как я разглядеть.
Lo que es más allá de la antorcha que en vano da su luz a los gusanos y calaveras sin ojos? como puedo discernir.

Что случилось в среду, между часом и четырьмя дня, судя по развитию трупоядных личинок на его теле.
Lo cual sería el miércoles entre la 1:00 y 4:00 de la mañana, juzgando por el desarrollo de las larvas necrófagas en sus orificios.

Этот эндемизм, возможно, объясняется барьерами на пути миграции личинок или низкими темпами просачивания метана.
Este endemismo puede explicarse por las barreras a la migración de las larvas o por las tasas lentas de filtración del metano.

Когда нашли тело Анны, на ней не было мух, на вскрытии личинок так же не обнаружили.
Cuando el cuerpo de Anna fue hallado, no había moscas en ella, y ninguna larva de mosca fue hallada en la autopsia.

Еще одной формой негативного воздействия на морские организмы является уничтожение икры и личинок и причинение ущерба рыбам с плавательным пузырем, например скорпеновым.
Otros efectos negativos para la vida marina son la destrucción de huevos y larvas y los daños causados a los peces con vejigas natatorias, como la gallineta.