ЛИЧФИЛД на Испанском - Испанский перевод

• litchfield

Примеры использования Личфилд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я Личфилд.
Es Litchfield.

Мистер Личфилд?
¿Señor Litchfield?

Я из Личфилда.
Soy de Litchfield.

И Мэтью Личфилд.
Y Matthew Litchfield.

Личфилд прикалывается.
Litchfield es una broma.

( алайда)" ЛИчфилда"!
¡Litchfield! Sí!

Эксперимент Личфилд.
El experimento Litchfield.

Мистер Личфилд, пожалуйста, не надо.
Sr. Litchfield, por favor no.

И пусть знают, что Личфилд.
Y que digan que Litchfield.

В Личфилде новенькая, в тюрьме нет.
Nueva en Litchfield, vieja como reclusa.

Бейонсе не приедет в Личфилд!
¡Beyoncé no vendrá a Litchfield!

Добро пожаловать в Личфилд версии 2.
Bienvenidas a Litchfield, dos punto nada.

Второй сын второго графа Личфилда.
Hijo del Conde de Lichfield.

Добро пожаловать в" ЛИчфилд", заключенная… ибрагИм?
Bienvenida a Litchfield, reclusa…¿Ibrahim?

Не это ли главная знаменитость Личфилда.
Si es la mayor celebridad de Litchfield.

Добро пожаловать в Личфилд, чувствуйте себя как дома.
Bienvenidos a Litchfield. Disfruten su estadía.

Нет, это была Чепмен, дьявольская сучка Личфилда.
No, era Chapman, la puta diablesa de Litchfield.

Вообще-то, Личфилд сделал в прошлом году, 98 футов.
De hecho, Litchfield hizo una 30 metros el último año.

Но твоя девочка виновна, и она по- любому приедет в Личфилд.
Pero tu ídolo es culpable y seguramente vendrá a Litchfield.

Ты покинешь Личфилд скелетом в мешке для трупов.
Dejarás Litchfield como un esqueleto en una bolsa de cadáveres.

Этот репортер кружит вокруг Личфилда как гребаный Боб Вудвард.
Tengo a un reportero merodeando Litchfield como un puto Bob Woodward.

Может в Сучьфилде должно быть больше заключенных, чтоб он был похож на Личфилд?
Quizá Putichfield necesite más internas para que se parezca más a Litchfield.

Думаю, вы убедитесь, что Личфилд будет прекрасным дополнением вашей компании.
Creo que verán que Litchfield será una gran adquisición para su empresa.

Здравствуйте, вы дозвонились в федеральное исправительное учреждение в Личфилд.
Hola, usted ha contactado con la Institución Correcional Federal de Litchfield.

Ну, это же хитрая изобретательница из Личфилда собирающаяся сколотить себе состояние.
Vaya, si es la astuta inventora de Litchfield a punto de conseguir una fortuna.

С вами снова" Нью- Йорк- МЕтро", мы продолжаем отслеживать развитие ситуации в федеральной тюрьме" ЛИчфилд".
Bienvenidos a New York Metro, donde continuamos con los sucesos del motín en la Prisión Federal Litchfield.

Ее первый роман для взрослых, Дорога в Личфилд, был опубликован в 1977 году и был номинирован на Букеровскую премию.
Su primera novela para adultos, The Road to Lichfield, fue publicado en 1977 y fue nominado para el Premio Booker.

Вообще-то, я был здесь неподалеку и и задумался о том, что никогда не рассказывал вам об эксперименте Личфилд.
En realidad, es que pasaba por aquí y me preguntaba si alguna vez te había hablado de los experimentos de Litchfield.

( диктор)" Утром нам сообщили, что ДжУди Кинг взята в заложницы в тюрьме" ЛИчфилд", вероятно, в ходе террористической атаки".
Esta mañana se informó que Judy King fue tomada de rehén en la Penitenciaría Litchfield, en lo que parece ser un posible acto de terrorismo.

( ведущая)" Мы ведем прямой репортаж из тюрьмы" ЛИчфилд" и у нас есть новые подробности о ночной террористической атаке на ДжУди Кинг и ее христианскую веру.
Transmitimos en vivo desde la Prisión Litchfield, mientras llegan detalles sobre el atentado terrorista contra Judy King y su fe cristiana.