ЛОТКЕ на Испанском - Испанский перевод

• bandeja

Примеры использования Лотке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Запускать в лотке.
Iniciar en la bandeja.

Всегда есть место для еще одной кошечки в моем лотке.
Siempre hay sitio para una gatita más en mi caja de arena.

Тип бумаги в лотке 1.
Tipo de papel de bandeja 1.

В алюминиевом кабельном лотке.
La bandeja de aluminio cables.

Да, но…- Сушить тарелки в лотке с землей!
Sí, pero…-¡Secar los platos en un cajón de arena!

Ладно, форма в последнем лотке.
Muy bien, el documento está en aquella bandeja.

Из супермаркета, на пластиковом лотке, упакованное в полиэтилен.
Del supermercado en una bandeja de poliestireno envuelta en plástico.

Показывать значок в лотке.
Si se debe mostrar el icono de la bandeja del sistema.

Виктор спрятал его в кошачьем лотке, так что я нашла его, когда зачерпнула.
Victor lo enterró en la caja de arena de los gatos, así que lo encontré cuando fui a limpiarla.

Тебе лишь нужен соответствующий ордер, который ты найдешь в лотке моего принтера.
Solo necesita una orden de extradición que encontrará en la bandeja junto a mi impresora.

Ртуть также добавляется при промывании в лотке, что облегчает сбор тонких чешуек золота.
También se añade mercurio durante el lavado en batea para facilitar la recogida de las lascas de oro más finas.

Алекс, слушай, я… Знаю, что тебе нелегко по поводу Чарли… но я знаю, как должны лежать инструменты в лотке.
Alex, mira… sé que estás atravesando algunas cosas con Charlie, pero sé cómo diseñar una bandeja para una lumpectomía.

Значок, отображаемый в лотке, определяется параметрами окна и обновляется при их изменении. Если навести курсор мыши на значок в лотке, появится всплывающая подсказка- заголовок окна. ksystraycmd обеспечивает поведение, стандартное для приложений& kde;- при щелчке на значке в лотке левой кнопкой мыши главное окно отображается или скрывается, а при щелчке правой- выводится контекстное меню.
El icono que se muestra en la bandeja es el mismo que el que muestra la ventana y se actualizará si este icono cambia. El título de la ventana se muestra como una etiqueta si coloca el ratón sobre el icono. ksystraycmd sigue el comportamiento estándar de & kde;, por tanto, la ventana se podrá mostrar u ocultar pulsando sobre el icono de la bandeja, apareciendo un menú contextual si es que está disponible.

Если начнете пересчитывать пальцы или перепроверять швы, или переложите какой-нибудь инструмент в лотке, мы начнем сначала.
Si cuentas tus dedos, si repasas un punto, si reorganizas algún instrumento de las bandejas, empezaremos otra vez.

Система поддержки лотка кабельной лестницы из алюминиевого сплава Telecom Информация о продукте кабельной.
Sistema soporte bandeja cable aleación aluminio telecomunicaciones Detalles producto.

Лежал на самом верху почтового лотка, до сих пор нераспечатанный.
Estaba en la bandeja de entrada de Rednazki, aun sellada.

Кошачий лоток. Нуждается в чистке.
Una caja de arena para gatos que necesita ser cambiada.

Китая Крышка кабельного лотка Перфорированная крышка кабельного лотка.
China Cubierta bandeja cable Cubierta cable perforada.

Китая Кабельные лотки Горизонтальное соединение каналов.
China Conectores bandeja cable Conexión horizontal canaletas.

EVA пены Внутренний лоток для Коробка инструмент Упаковка 1 SGS.
Bandeja interna de espuma EVA para empaquetado de caja herramientas 1 SGS.

Поставщик профессионального кабельного лотка.
Proveedor profesional bandeja.

Китая Кабельная магистральная система Grp Лестница наружного кабельного лотка.
China Sistema enlace cable Bandeja exterior escalera Grp.

Кабельный лоток типа лотка.
La bandeja de cables tipo bandeja.

Был ли у вас маленький конфетный лоток с которым вы ходили?
¿Tenías una pequeña bandeja de dulces e ibas caminando con ella?

Лестничная стойка кабельного лотка.
Bandeja de cables de rack escalera.

Как приучать кролика к лотку.
Cómo enseñar a un conejo a la bandeja.

Горелки лотка.
Bandeja quemador.

Китая Регулируемое ленточного лотка Профилегибочные машины.
China Bandeja cable ajustable que Cable Ray Roll Forming Machines.

Переустановите крышку плата PC и охватывает кабельного лотка.
Vuelva a instalar la cubierta de la placa de PC y las portadas de bandeja de cable.

То, что невозможно остановить простым отсоединением или изыманием бумаги из лотка.
Algo que no se puede apagar al desenchufarlo o quitando el papel de la bandeja.