МАГДАЛИНЫ на Испанском - Испанский перевод

• magdalena
• magdalene

Примеры использования Магдалины на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Марии Магдалины.
María Magdalena.

Магдалины Hotel.
Hotel Magdalenes Hotel.

Св Марии Магдалины.
Santa María Magdalena.

Евангелие от Марии Магдалины.
El Evangelio de Mary Magdalene.

Колледж Магдалины Оксфордский университет.
Magdalene College Universidad de Oxford.

Святой Марии Магдалины.
La Santa María Magdalena.

Больница Больница Святой Марии Магдалины.
Hospital Santa María Magdalena.

Церкви Марии Магдалины.
La Iglesia María Magdalena.

Святой Марии Магдалины де Пацци кладбище.
Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis.

Храма св Марии Магдалины.
La Iglesia de Santa María Magdalena.

Колледж Магдалины Кембриджского университета.
Magdalene College, Universidad de Cambridge.

Церковь Св. Марии Магдалины.
Iglesia de Santa María Magdalena.

Добрый вечер, прихожане церкви Св. Марии Магдалины.
Buenas tardes, fieles de Santa María Magdalena.

Святой Марии Магдалины.
El Santuario de Santa María Magdalena.

Я пастор церкви святой Марии Магдалины.
Soy el pastor de la iglesia católica de Santa María Magdalena.

Прачечные Магдалины не подпадают под трудовое законодательство.
Las Lavanderías Magdalene están exentas de las leyes laborales comunes.

Склеп у св. Марии Магдалины.
La cripta de Santa María Magdalena.

Евангелие от Фомы, евангелие от Филиппа, евангелие от Марии Магдалины.
El Evangelio de Santo Tomás, de San Felipe, de María Magdalena.

Год Cтипендия Св. Магдалины( Вест-Индский университет).
Madeleine Exhibitioner(Beca de Santa Madeleine)(Universidad de las Indias Occidentales).

Капелле Святой Марии Магдалины.
Capilla Santa María Magdalena de.

Это знак прачечных Магдалины, из женского монастыря Святого чуда.
Esa es la marca de la lavandería Magdalene, del Convento de las Hermanas del Santo Milagro.

Монастыря Святой Марии Магдалины.
El Convento de Santa María Magdalena.

А сколько адреналина было бы в том, если бы Джонни Хаскер на самом деле нашел сокровища" Магдалины"?
Así que,¿cómo te excitaría si Johnny Hasker en realidad encontró el tesoro del Magdalena?

Директор по исследованиям в области права, колледж Магдалины, 1981- 1996 годы.
A 1996 Director de Estudios de Derecho, Magdalene College, 1981 a 1996.

Они защищают живых потомков… Иисуса Христа и Марии Магдалины.
Son los protectores de los descendientes vivos de Jesucristo y María Magdalena.

Она также спрашивает, какая помощь в истребовании компенсации была предоставлена жертвам" прачечных Магдалины", действовавших во время британского правления в Ирландии.
También desea saber qué asistencia se ha prestado en materia de reparación a las víctimas de las lavanderías de la Magdalena que funcionaban durante el dominio británico en Irlanda.

Сад в ведении Русской православной церкви, рядом с Церковью Марии Магдалины.
Un huerto de la Iglesia Ortodoxa Rusa, junto a la Iglesia de Santa María Magdalena.

А вот из евангелия от Марии Магдалины.
Y esto es del evangelio de la mismísima María Magdalena.

Преподавал право в университете Шри-Ланки, Пирадения, и в Юридическом колледже Шри-Ланки, специализировался в области международного права в колледже Магдалины Кембриджского университета.
Estudió Derecho en la Universidad de Sri Lanka, en Peradeniya, y en el Sri Lanka Law College, especializándose en derecho internacional en el Magdalene College de la Universidad de Cambridge.

Обеспечить надлежащее возмещение всем жертвам надругательств, которые насильно удерживались в прачечных Св. Магдалины и других аналогичных заведениях.
Proporcionar recursos y reparación suficientes a todas las víctimas de malos tratos que estuvieron privadas de libertad en las lavanderías de la Magdalena e instituciones similares.