МАЙКЛОМ на Испанском - Испанский перевод

• michael
• mikael

Примеры использования Майклом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Майклом Эйснером.
De Michael Eisner.

Ты проводила время с Майклом.
Estuviste con Mikael.

Майклом Харингтоном.
La de Michael Harrington.

Ты хочешь быть с майклом.
¡QUIERES ESTAR CON MICHAEL!

А я с Майклом согласен.
Estoy de acuerdo con Michael.

Падение на доверие с…- Майклом.
La confianza cae con…- Miguel.

Почти наверняка убит Майклом Ривкиным.
Seguramente asesinado por Michael Rivkin.

Шоубиз и Боксофис, подаренные Майклом.
Showbiz y Box Office un regalo de Michael.

Оплачено Майклом Денни и Денни Сингерс.
Patrocinado por Michael Denny y los Cantantes Denny.

Я хочу иссушить его так, как было с Майклом.
Quiero disecarlo como hiciste con Mikael.

Сейчас мы охотимся за Майклом Вестеном.
Actualmente estamos detrás de un tal Michael Westen.

Стой, дело не в моей победой над Майклом.
Espera, esto nunca fue para que yo venciera a Michael.

Ты встретишься с Майклом, но придется подождать.
Tendras tu cita con Mike, pero vas a tener que esperar.

Это становится намного интересней то, что между мной и Майклом.
Debe ser muy intenso con Michael y yo.

Обещаю, я больше не буду оставаться с Майклом наедине.
Te prometo que nunca más saldré a solas con Kelso.

Если с Майклом что-нибудь случится, я… я не знаю, что я буду делать.
Si le pasa algo a Michael. No sé qué haría.

Эта фраза" все или ничего" чепуха, сказанная Майклом.
Ese ultimátum de Michael de"todo de ti o nada".

Когда я справилась с Майклом, Моя сила не просто покинула меня.
Cuando sometí a Mikael, mi magia no me dejó simplemente.

Джоб забежал ко Второй Люсиль, после ее свидания с Майклом.
Gob se había topado a Lucille 2 luego de que Michael la dejó en casa.

Был еще агент, работавший под прикрытием с Майклом Фрэнксом и мной.
Había otra agente trabajando infiltrada… con Mike Franks y conmigo.

То что произошло с Майклом… ты даже представить не мог, что все так обернется.
Lo que pasó con Michael… nunca podrías haberlo visto venir.

Больше подойдет сервиз от Тиффани или мяч, подписанный Майклом Джорданом?
¿Un juego de té o una pelota firmada por Michael Jordan?

Нам не давали интернов после устроенного Майклом инцидента Моника Левински.
No habíamos tenido becarios por un tiempo. Desde el incidente"Monica Levinsky" de Michael.

Девчонка говорит что Геиб и его брат работают с Майклом Этвудом.
La novia dice que Gabe y su hermano andan con un tal Michael Atwood.

Им удалось распознать оставленное Майклом сообщение на автоответчике Фрейи Гальди.
Se las ingeniaron para limpiar el mensaje de Michael, en el contestador de Freya Galdie.

Не нужно быть экспертом, чтобы понять, что с Майклом жестоко обращались.
No necesito a la M.E. para decirme que se ha abusado de Michael.

К сожалению, ты, не оставил мне выбора кроме как заключить сделку с Майклом.
Desafortunadamente, no me has dejado otra opción que hacer un trato con Mikael.

Раз ты слушаешь этот диск, ты- соблазненная Майклом счастливица.
Si estás escuchando esto eres una mujer afortunada a la que Michael ha seducido.

Я хочу представить созданную Майклом прививку бесплодия как альтернативу глобальному геноциду.
Quiero presentar los injertos de infertilidad de Michael como una alternativa al genocidio global.

Но у нас есть выписка о разговоре с Майклом Осмундсоном.
Sí tenemos un informe de un contacto con un tal Michael Osmundson.