МАЙКЛОМ на Чешском - Чешский перевод

• michaelem
• michael
• michaelovi
• mikaelem
• michaelu
• michaela
• michalem

Примеры использования Майклом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разве не с Майклом?
On nežije u Michaela?

Ты проводила время с Майклом.
Byla jsi s Mikaelem.

Мы за Майклом Холтом.
Jsme tady, abychom vyzvedli Michaela Holta.

Филлис назвала меня Майклом.
Phyllis mi řekla Michaele.

Сейчас мы охотимся за Майклом Вестеном.
Nyní jdeme po Michaelu Westenovi.

Падение на доверие с…- Майклом.
Důvěra padá na…- Michaela.

Вы сравниваете себя с Майклом Джорданом?
Přirovnáváte se k Michaelu Jordanovi?

Я сегодня говорила с доктором Майклом.
Dnes jsem mluvila s doktorem Michaelem-.

У меня была интрижка с Майклом Свифтом.
Měla jsem s Michalem Swiftem poměr.

Оставайтесь с Родни, а мы с Рононом отправимся за Майклом.
Já s Rononem půjdu po Michaelovi.

И он очень мил с Майклом.
A je opravdu velmi milý na Michaela.

Джен вела себя с Майклом, будто ему 10 лет.
Jan se dřív chovala k Michaelovi jako by mu bylo 10.

Ты знаком с Джейн и Майклом.
Už asi znáte Jane a Michaela.

Если это мальчик, то он будет Майклом, в честь моего отца.
Když to bude kluk, bude to Michael, po mém otci.

Уолтер, отведи его домой, познакомь с Эмили и Майклом.
Waltere, vezmi ho domů. Představ ho Emily a Michaelovi.

Потому что вы прикинулись Майклом Клампом.
Protože děláš zase Michaela Klumpa.

Мы с Майклом зависали в Хабе и он рассказал мне как было трудно.
S Michalem jsme byli v Hubu…- a říkal, že to bylo drsný.

В 2003- 2013 года Маим была замужем за Майклом Стоуном.
V roce 2003 se vdala za Michaela Stonea.

К сожалению, ты, не оставил мне выбора кроме как заключить сделку с Майклом.
Bohužel jsi mi nedal na výběr a já musela uzavřít dohodu s Mikaelem.

Что случилось с Питером и Майклом, их родителями.
Co se stalo Peterovi, Michaelovi a jejich rodičům.

Зачем ты инсценировал свою смерть и притворялся Майклом Вейландом?
Proč jsi předstíral svoji smrt a vydával se za Michaela Waylanda?

Им удалось распознать оставленное Майклом сообщение на автоответчике Фрейи Гальди.
Podařilo se jim vyčistit ten vzkaz, co nechal Michael Freye na záznamníku.

Если кто окажется между нами и Майклом- стреляйте.
Kdokoli se dostane mezi nás a Michaela, je tuhej.

Мне стоило больших усилий убедить своих не посылать команду за Майклом.
Už tak jsem měla co dělat, abych je přesvědčila, aby neposlali tým na Michaela.

Он был снят в Лос-Анджелесе режиссером Майклом Диспензой.
Videoklip byl točen v Los Angeles a jako režisér se podílel Michael Dispenza.

Сейчас со своим сыном Джорджем Майклом он собирается начать новую жизнь в Аризоне.
Právě teď bere svého syna, George Michaela, vstříc novému životu v Arizoně.

Подумай, как если бы Мэттью Барни познакомился с, эм, Майклом Муром.
Představ si něco podobného, jako kdyby Metthew Bernay potkal Michaela Moora.

Сэм Фишер озвучен актером Майклом Айронсайдом, в Blacklist его озвучивает Эрик Джонсон.
Sama Fishera poprvé v rámci série mluví Eric Johnson, který vystřídal Michaela Ironsida.

Как идея, это что-то на уровне гидромассажной ванны или дверного звонка с Майклом Бубле.
Jako nápad to přiřadím k vířivce, nebo k vyzvánění Michaela Bubleho.

Сходная по названию песня« Freedom!' 90» была позднее записана Джорджем Майклом сольно.
Modelky byly následně obsazeny do videoklipu George Michaela" Freedom! 90.