Примеры использования Michaelovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mluvím o Michaelovi.
Michaelovi rodiče odjeli.
Řekni" ano" Michaelovi.
Michaelovi se vlastně ulevilo.
Řekl jsi Michaelovi" ne.
Ты сказал" нет" Михаилу.Michaelovi se líbila naše knihovna.
Майкл восхищался библиотекой.Až tě doručím Michaelovi?
После того как я доставлю тебя Михаилу?Budou Michaelovi rodiče doma?
Родители Майкла будут дома?Vím také, že nedáš svůj souhlas Michaelovi.
Как и то, что ты не скажешь" Да" Михаилу.Něco nového o Michaelovi a Sheile?
Есть новости о Майкле и Шейле?Což Michaelovi dokonale vyhovovalo.
Хотя Майкл чувствовал себя прекрасно.Proč by nikdo z vás neměl věřit Michaelovi.
Почему никому из вас не стоит доверять Михаилу.Budeš teď Michaelovi na blízku.
Теперь Майкл будет недалеко от вас.Michaelovi sousedé si stěžují na Matea.
Соседи Майкла жаловались на Матео.Bůh přikázal Michaelovi uvrhnout mě do pekla.
Бог приказал Михаилу заточить меня в ад.A Michaelovi se podařilo dostihnout syna.
А Майкл тем временем догнал сына.Musíme si promluvit o vašem synovi Michaelovi.
Мы должны поговорить с вами о вашем сыне, Майкле.Dobře, jdu to říct Michaelovi a celá tahle kancelář bude potrestána!
Můžete mi říct ještě něco o Michaelovi nebo Sheile, Joe?
Вам есть что еще рассказать мне о Майкле и Шейле, Джо?Řekl jsem Michaelovi:" Brad mi pomohl se dostat do Chicaga.".
Я сказал Майклу," Брэд помог мне добраться в Чикаго.Myslím, že bych to měl být já, kdo řekne Michaelovi o jeho otci.
Думаю, что именно я должен сообщить Майклу об отце.Můžeš říct Michaelovi, že se o sebe dokážu postarat sama.
Можешь сказать Майклу, что я сама могу о себе позаботиться.Já jen nedokážu přestat myslet na to, co jsem řekla Michaelovi.
Я просто… не могу не думать о том, что сказала Майклу.Chci zavolat George Michaelovi, a říct mu, že jsem v pořádku.
Хочу позвонить Джорджу Майклу, сказать, что я в порядке.Řekni Michaelovi, že bychom měli skladovat více dvouvrstých hnědých pořadačů.
Скажи Майклу… что нам нужно закупить больше скоросшиваетелей с двумя ярлыками.Já jsem přece řekl Michaelovi Chiklisovi, aby nosil těsný trička.
Ведь это же я подсказал Майклу Чиклису носить обтягивающие футболки.Viděla jsi Michaelovi fotky v časopisu Time v článku o neurochirurzích.
Я фотографировал Майкла для статьи о нейрохирургии.Ale když mi řeknete o Michaelovi pravdu, tak to nemusí skončit takto.
Но… вы расскажите мне правду о Майкле и все может сложиться по другому.Vlastně po Michaelovi Keatonovi, Christianovi Baleovi a Batmanovi z Lego příběhu.
Ну, сразу после Майкла Китона, Кристиана Бэйла и Бэтмэна из" Лего.Šel jsi kvůli Michaelovi nebo se pomstít za tu kulku cos chytil?
Ты здесь из-за Майкла или просто расплатиться за то, что тебя подстрелили?
