МАЙКЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• michaelovi
• michaela
• michaelu
• mikaelovi
• michaelem

Примеры использования Майкле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я говорю о Майкле.
Mluvím o Michaelovi.

Можем мы поговорить с тобой о Майкле?
Můžu s tebou mluvit o Michaelovi?

Рассказывайте о Майкле Роузе.
Co víme o Michaelu Roseovi.

Не о Майкле, а о биологическом отце.
Ne o Mikaelovi, o tvém skutečném otci.

Что ты знаешь о Майкле?
Co víš o Mikaelovi?

Есть новости о Майкле и Шейле?
Něco nového o Michaelovi a Sheile?

Просто думай о Майкле.
Jen mysli na Michaela.

О Майкле Салливане ходит много историй.
O Michaelu Sullivanovi je mnoho příběhů.

Просто я думаю о Майкле.
Jen myslím na Michaela.

И сегодня она не очень толерантно отзывалась о Майкле.
A dnes měla narážky na Michaela.

Я позабочусь о Майкле.
Já se postarám o Michaela.

Это о Майкле Томасе, и все не очень хорошо.
Jedná se o Michaela Thomase a není to dobré.

Не хочешь узнать о своем друге Майкле?
Nechceš vědět nic o tvém příteli Mikaelovi?

Итак, любимое воспоминание о Майкле Джексоне.
Tak, nejlepší vzpomínka na Michaela Jacksona.

Мы должны поговорить с вами о вашем сыне, Майкле.
Musíme si promluvit o vašem synovi Michaelovi.

Бизнес, где мы со статьей о Майкле Бойде?
Ekonomika, kde jsme s článkem o Michaelu Boydovi?

Нет, я снова вам повторяю, дело вовсе не в Майкле.
Ne, říkám vám to pořád, že to není o Michaelovi.

У меня информация о Майкле Стэттоне, женихе Хелены.
Mám stopu na Michaela Stattona, Helenina snoubence.

Я хотел бы поговорить с тобой о Майкле Коул.
Chci s tebou mluvit o Michaelu Coleovi.

Скрэппи, это превосходно. А теперь потренируйся на Майкле.
Scrappy, to je skvělé Pojď teď chvíli cvičit s Michaelem.

Вам есть что еще рассказать мне о Майкле и Шейле, Джо?
Můžete mi říct ještě něco o Michaelovi nebo Sheile, Joe?

Мы что-то разворошили, похоже, кто-то пытается скрыть правду о Майкле.
Probudili jsme něco o Michaelovi, co se někdo snaží ututlat.

Мы что-то разворошили, что-то о Майкле, что пытаются скрыть.
Něco jsme probudili… Něco o Michaelovi, co se někdo snaží ututlat.

Хочу поговорить с тобой об этом новом боссе, Майкле Скотте.
Chci si s tebou promluvit o tom novým šéfovi, Michaelu Scottovi.

Я не хочу увидеть представление о Майкле, я хочу участвовать в представлении.
Nechci se koukat na úžasného Michaela. Já chci být ta úžasná.

И я думаю вам интересно, почему я так много знаю о Майкле Скарне?
A určitě si říkáte, jak toho vím tolik o Michaelu Scarnovi?

Но… вы расскажите мне правду о Майкле и все может сложиться по другому.
Ale když mi řeknete o Michaelovi pravdu, tak to nemusí skončit takto.

Мы увезем вас в безопасное место, а затем сосредоточимся на Майкле.
Dostaneme vás oba někam do bezpečí, pak se zaměříme na Michaela.

Ты мне расскажешь все о Майкле Скофилде. Или это будут твои похороны.
Řekneš mi něco podstatného o Michaelu Scofieldovi, nebo to bude tvůj pohřeb.

Мы что-то разворошили, похоже кто-то пытается скрыть правду о Майкле.
Něco jsme probudili. Něco, co se lidé snaží o Michaelovi schovat.