МАКНАМАРА на Испанском - Испанский перевод

• mcnamara
• macnamara

Примеры использования Макнамара на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я Макнамара.
Yo soy McNamara.

О боже, семья МакНамара.
Dios mío, los McNamara.

Где МакНамара,?
¿Dónde está McNamara?

МакНамара/ Трой, да?
¿De McNamara/Troy, no?

Вроде бы это Макнамара впереди нас?
¿Ése no es McNamara?

Я всего- лишь работаю на Макнамара.
Solo soy empleada de los McNamara.

Теперь Джайлс Макнамара- юридическое лицо?
¿Giles McNamara es una entidad ahora?

Вы думаете эта жертва- Макнамара?
¿Crees que esta víctima es un McNamara?

Доктор Макнамара, я могу поговорить с вами минутку?
Dr. McNamara,¿puedo hablar con usted un minuto?

Это семейная традиция МакНамара.
Es una tradición familiar de los McNamara.

Неудивительно, что МакНамара вел машину.
No me extraña que MacNamara condujera el coche de la fuga.

Так, еще несколько подписей, доктор Макнамара.
Uh, solo unas pocas firmas mas, Dr. Macnamara.

Макнамара- вы расследовали их дела в прошлом.
Los McNamara… han sido investigados por ustedes en el pasado.

Вы всегда поддерживаете связь с пациентами Макнамара/ Трой?
¿Siempre tratas a los pacientes de McNamara/Troy?.

Работал на Сандерсона, МакНамара, нескольких конгрессменов.
Trabajó para los Sanderson, McNamara, un par de congresistas.

Но, почему целью Призрачного Убийцы, стали Макнамара?
¿Pero por qué La asesina fantasma atacaría a los McNamara?

Адвокат от Макнамара, тот, которого Тара надурила, придет в 2: 00.
El abogado de McNamara que Tara engañó vendrá a las 2:00.

Я прошу освободить свидетеля и хочу вызвать Джона МакНамара на допрос.
Excuso a la testigo, y me gustaría llamar a John McNamara al estrado.

МакНамара заплатили Лесли Доллинджер, чтобы скрыть убийство Ланы.
Los McNamara sobornaron a Leslie Dollinger para encubrir el asesinato de Lana.

Два года спустя Макнамара помогли фонду избирательной кампании в конгресс.
Dos años después, los McNamara financiaron la campaña del congresista.

Знаешь, проверка показала, что МакНамара прошел через развод в прошлом году.
Sabes, la revisión de antecedentes dice que MacNamara se divorció el año pasado.

Ты разыгрываешь меня Фостер был ночным швейцаром в одной из компаний МакНамара.
Foster era vigilante nocturno en una de las compañías de los McNamara.

Садовник Макнамара, был последним человеком, кто видел Стефани Макнамару живой.
La jardinera en la propiedad McNamara fue la última persona que vio viva a Stephanie McNamara.

Меньше, чем через час представителя ФБР, Джэнет Макнамара, похитит мой друг и завсегдатай Шелл Айланда.
En menos de una hora, una directiva del FBI, Janet Macnamara, será secuestrada por mi amigo y cliente habitual en Shell Island.

Гн Деннис Макнамара, директор Межучрежденческого отдела по перемещенным внутри страны лицам, УКГД ООН.
Sr. Dennis McNamara, Director, División Interinstitucional de Desplazamientos Internos, UNOCHA.

Может быть, убийца просто решил, что Стефани Макнамара, раследовала смерть своего брата и слишком близко подошла к разгадке.
O tal vez la asesina pensó que Stephanie McNamara estaba investigando la muerte de su hermano y la mató porque se estaba acercando demasiado.

Роберт Макнамара, министр обороны Кеннеди, сказал, что он стал более осторожным, после того как разразился кризис.
Robert McNamara, Secretario de Defensa de Kennedy, dijo que se volvió más cauto a medida que se desarrolló la crisis.

Когда мы надавили на садовника, она призналась что Макнамара запирал свою дочь в комнати для упряжки если она делала что-то неправильно.
Cuando presionamos a la jardinera, admitió que McNamara acostumbrara a encerrar a su hija en el cuarto trasero- si hacía algo malo.

Я прошу тишины! С вами Джеймс Макнамара, находящийся на борту 200- тонного корабля Говарда Хьюза, самого большого самолета в мире.
Soy James McNamara desde el bote volador de 2000 toneladas de Howard Hughes, el avión más grande del mundo.

Нам было не трудно доказать, что МакНамара использовал одну из своих подставных компаний для оплаты медицинского эксперта в сумме на 2 миллиона доллара?
No nos ha llevado mucho tiempo probar que McNamara usó una de sus empresas fantasma para pagar al médico forense una suma cercana a…¿cuánto, dos millones de dólares?