МАРГАРИТА на Испанском - Испанский перевод

• margarita
• margherita
• marguerite
• margaret
• margaritas

Примеры использования Маргарита на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Маргарита Перей.
Marguerite Perey.

Это маргарита?
¿Y estos margaritas?

Маргарита и кино.
Margaritas y películas.

Клубничная маргарита!
Margaritas de fresa!

Маргарита, сюрприз!
Margherita, una sorpresa!

Нет, Маргарита, не надо!
¡No, Marguerite, no lo hagas!

Маргарита меня выгнала!
Margherita me ha echado!

Леди Маргарита, это правда?
¿Lady Margaret, es cierto?

Маргарита, ты опаздываешь.
Llegas tarde, Marguerite.

Я влюблен, Маргарита. И безнадежно.
Te amo, Margherita y sin remedio.

А Маргарита будет королевой.
Y Marguerite será Reina.

Пятничная маргарита- отличная идея, босс.
Viernes de margaritas, buena idea, jefe.

Маргарита сегодня вышла замуж.
Margaret se ha casado hoy.

Но, леди Маргарита, она кое-что сказала.
Pero, Lady Margaret, dijo algo más.

Маргарита любит всех троих.
Margherita nos quiere a los tres.

Я знаю." Маргарита" там такая крепкая.
No, los margaritas en ese lugar son muy fuertes.

Маргарита мне о вас говорила.
Margherita me ha hablado de usted.

Или" А эта маргарита может быть еще крепче"?
O así:"¿No podrían ser más fuertes estas margaritas?"?

Маргарита, посмотри, что ты с ним сделала!
Margherita, mira lo que has hecho!

Все, что пожелаешь, Маргарита, но не слишком утомляйся!
Todo lo que quieras, Margherita. Pero no te fatigues!

Леди Маргарита, мне нужна ваша помощь.".
Lady Margaret, necesito vuestra ayuda.

Маргарита Анжуйская научила меня не колебаться.
Margaret de Anjou me enseñó a no dudar.

Герцог и леди Маргарита полагают, что Ричард убил их.
El duque y lady Margaret creen que Richard ordenó matarlos.

Маргарита, драгоценная моя, что я всегда говорю о тоне?
Marguerite, preciosa¿qué te digo siempre del tono de voz?

Должен сказать, Маргарита, что эта брошка… сногсшибательна.
Debo decirle, Marguerite, que ese broche es una preciosidad.

Маргарита, взгляни в окно, уцелеть поможет лишь чудо.
Margaret, mira el clima, haría falta un milagro para sobrevivir esto.

Тетя Маргарита, ты не видела мое полотенце?
Tía Marguerite,¿has visto mi toalla?

Ну же, Маргарита, ты не рада нас видеть?
Vamos, Margherita.¿No te alegras de vernos?

То, что Маргарита делает, она делает ради всех нас.
Lo que hace Marguerite es por todas nosotras.

Если Маргарита позвала нас всех троих, значит, она действительно больна!
Si Margherita nos ha llamado es porque está enferma de verdad!