МЕГ на Испанском - Испанский перевод

• meg
• megs

Примеры использования Мег на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Молодец, Мег.
Buena, Megs.

С Мег Райан.
Con Meg Ryan.

Ты знаешь Мег?
¿Conoces a Meg?

Мег права.
Lo de Meg pase.

Ну а парень Мег?
¿Y el novio de Meg?

Мег и Патрик!
Megs y Patrick!

Ты знаешь Мег, да?
Conoces a Meg,¿no?

Мег Могучий.
Mag el Poderoso.

Я тетя Мег, Бет.
Soy la tía de Meg, Beth.

Мег. Ты знаешь Мег?
Meg.¿Conoces a Meg?

Эту Мег я знаю.
Ésa es la Meg que conozco.

Мег была застрелена?
¿A Meg le dispararon?

Помнишь Мег из клуба?
¿Recuerdas a Meg del club?

Мег, Патрик, вы готовы?
Megs, Patrick,¿están listos?

Попросишь Мег зайти?
¿Le puedes pedir a Meg que entre?

Мег… Это плохая идея.
Meg… esta no es una buena idea.

А как же Мег Райан?
¿Y qué hay del asunto de Meg Ryan?

Стьюи, я нигде не вижу Мег.
Stewie, no veo a Meg por ningún lado.

Крис, верни Мег ее шляпу.
Chris, dale el sombrero a Meg.

Да, вот, возьми лифчик Мег в рот.
Sí. Sí, toma, ponte el corpiño de Meg en la boca.

Пригласим хирурга Мег Райан, не проблема?
Usaremos el cirujano de Meg Ryan.¿Qué importa?

Ты помнишь Мег с моей группы поддержки?
¿Te acuerdas de Meg del grupo de apoyo?

Муж, это Остин, Стар, Мег, Мигель и Элисон.
Marido, este es Austin, Star, Meg, Miguel y Alison.

Мы должны сделать еще одну остановку по пути к Мег.
Tenemos que hacer una parada de camino a Mags.

Позвоним хирургу Мег Райан. Какая разница,?
Usaremos el cirujano de Meg Ryan.¿Qué importa?

Потом кто то поменял снотворное Мег на алкозельцер.
Y alguien reemplazó las pastillas para dormir de Meg por Alka-Seltzer.

Те из вас, кто знают Мег, знают… что я не Мег.
Todos aquellos que conocen a Meg, sepan que no soy Meg..

Ага, а Мег пригласит нас войти, предложив масла с печеньем.
Si… Como si Megatron nos fuera a invitara a tomar aceite y galletas.

И как Сидни Пуатье или Мег Райан тебя выбрали из-за расы.
Y que como a Sidney Poitier o a Meg Ryan, te eligieron por tu raza.

Похитетели Мег могут быть где угодно во Франции.
Los secuestradores de Meg ya podrían estar en cualquier parte de Francia.