МЕГ на Чешском - Чешский перевод

• meg
• mag
• megs
• meginy
• meginu

Примеры использования Мег на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мег Могучий.
Mag Mocný.

Молодец, Мег.
Dobře, Megs.

У Мег новая подруга?
Mag má již nového přítele?

Я буду на вечеринке Мег.
Jdu na Meginu párty.

Мег, Патрик, вы готовы?
Megs, Patricku, jste připraveni?

Это приглашение на вечеринку Мег.
To je pozvánka na Meginu párty.

Ты говорила с Мег и моей матерью, верно?
Mluvila jste s Meg a s mou matkou, že?

Тебе нельзя открывать подарки Мег!
Nemůžeš otevírat Meginy dárky!

Это должна быть Мег, Анна, Кейт или Холи.
Musí to být buď Meg, Anna, Kate nebo Holly.

Ну ладно, я пошел читать дневник Мег.
No, já si jdu číst Megin deníček.

Эээ, Мег, у меня 16 свечек для твоего торта.
Uh, Meg, Kopil jsem 16 svíček na tvůj dort.

Правильно люди, это будет эпизод Мег.
Správně lidi, tohle bude episoda o Meg.

Мег с Патриком начнут лечиться До конца месяца.
Megs a Patrick začnou s infuzemi do konce měsíce.

В этот момент на крыльце появляется Мег.
V ten moment se objevuje ve dveřích McCoy.

Муж, это Остин, Стар, Мег, Мигель и Элисон.
Manželi, tohle je Austin, Star, Meg, Miguel a Alison.

Мы должны сделать еще одну остановку по пути к Мег.
Musíme udělat další krok na naší cestě k Mags.

Моя подруга Мег- нападающий. Тренер- мой отец.
Můj přítel, Mag, hraje dopředu a můj táta je trenér.

Мег легко препарировать свинью, раз она сама свинья.
Pro Meg je jednoduchý řezat prase, protože sama prase je.

Потом кто то поменял снотворное Мег на алкозельцер.
A potom někdo vyměnil Meginy prášky na spaní za Alka-Seltzer.

Мег, мой брат только что пытался покончить с собой в тюрьме.
Meg, bohužel, můj bratr se právě pokusil ve vězení zabít.

Видимо, Крис и Мег на недельку поменялись ролями с Питером и Лоис.
Očividně si Chris s Meg na týden vyměnili místa s Peterem a Lois.

Мег, не позволяй другим людям загрязнять свою голову историями о твоей матери.
Mag, nenech si od ostatních oblbovat hlavu historkami o tvé matce.

Я так отчаянно не занимался поисками с тек пор маньяк похитил Мег.
Nic jsem nechtěl najít tak moc od doby, co byla Meg unesena tím maniakem.

Вспомни тот случай с Мег, когда Райли так прыснула, что молоко полилось из носа.
Co o té době, s Mag. Při Riley rozesmál tak tvrdě, mléko vyšla z nosu.

Мег, я был на том пляже только потому, что ты хотела, чтобы я решил вопрос с Дэнни.
Jediný důvod, proč jsem byl na té pláži Meg, bylo protože jsi chtěla, abych to s Dannym vyřídil.

Я уважаю это, Грейс, и я понимаю, что Мег- не твой выбор, но зная, что с тобой ответственная взрослая.
Chápu to, Grace, a chápu, že sis nevybrala Meg, ale vědomí, že budeš se zodpovědným dospělým.

Итак, Мег, я следил за центром планирования семьи в течение 36 часов и сфотографировал каждую твою одноклассницу, которая была там.
Dobře, Meg, stál jsem venku před Plánovaným Rodičovstvím po 36 hodin a tady jsou ty fotky každý holky z tvojí třídy, která šla dovnitř.

Никто не просил тебя перемещать тело Дэнни, Мег, и уж точно никто тебя не просил втягивать в это Кевина.
Nikdo se tě neprosil, abys přemístila to tělo, Meg, a rozhodně po tobě nikdo nechtěl, abys do toho zatáhla Kevina.

Она сыграла Мег Приор в сериале NBC« Американская мечта» и неонацистского студента средней школы Ариэль Олдерман в третьем сезоне сериала« Части тела».
Poté hrála Meg Pryor v seriálu American Dreams a neonacistickou středoškolačku Ariel Alderman v třetí sérii Plastické chirurgii s. r. o.

Питер, в первые 8 минут выступления Мег, до того как я ушла, они говорили, что Майлс Мушкет был пьяницей и бил свою жену.
Petere, v prvních osmi minutách Meginy hry, než jsem odešla, říkali, že Miles Musket byl ochlasta a bil svou ženu.