МИЛЛЕ на Испанском - Испанский перевод

• millais
• mill
• mille

Примеры использования Милле на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Луи Пьера Милле.
Louis Pierre Mouillard.

Я не стану отвечать" Прего милле".
No voy a decir"prego mille".

Для Милле медовый месяц так и не закончился.
Para Millais, la luna de miel no se acababa nunca.

Он все еще в Честерз Милле.
Sigue en Chester's Mill.

Господа Хант и Милле. Вам я тоже дам совет.
Señor Hunt y señor Millais, tengo un consejo para vos.

Снова здесь, в Честерз- Милле.
De vuelta aquí en Chester's Mill.

Милле уйдет с Эффи, но будет думать о Рескине.
Millais se ira con Effie, pero estara pensando en Ruskin.

Я и правда в Честерз- Милле.
Ahora estoy de verdad en Chester's Mill.

Джон Милле, художник, чья скромность была равна его гению.
John Millais, un artista cuya modestia era equiparable a su genio.

У нас 23 диабетика в Честерз- Милле.
Hay 23 diabéticos en Chester's Mill.

Если его не будет в Честерз- Милле, она умрет, как и все мы.
Sin eso aquí en Chester's Mill, morirá, y todos nosotros también.

Никто не будет голодать в Честерз Милле.
Nadie va a morirse de hambre en Chester's Mill.

А я думала, вы безумно ревновали, потому что Милле рисовал меня.
Pensé que estabas loco de celos porque Millais me estaba pintando.

Он сказал, что я кое-чего не знаю о Честерс- Милле.
Él dijo que había cosas que yo no sabía sobre Chester's Mill.

Ты говоришь так, словно Милле- единственный, кто интересует Рескина.
Hablas como si Millais fuera el único en el que Ruskin está interesado.

Мне наплевать на всех в Честерз- Милле.
No me importa un carajo nadie en Chester's Mill.

Теперь, когда Милле выбыл из списка, Рескину нужен новый протеже.
Ruskin necesita un nuevo protegido ahora que Millais está fuera de su agenda.

Были заказы на новую картину Милле?
Han sido muchas las inquisiciones sobre la nueva pintura de Millais?

Милле, Россетти, и Хант иллюзию успеха чудом превратили в успех.
Millais, Rossetti y Hunt habían hecho surgir el éxito de la ilusiñon por el éxito.

Ты всегда говорил, что любишь всех в Честерз Милле.
Siempre has dicho que amas a toda la gente de Chester's Mill.

Мне кажется, Милле самый одаренный художник своего поколения.
Creo que Millais tiene el mayor talento natural de cualquier artista de su generación.

Я не ошибался относительно характера Фанни, Милле.
No me equivoco en la valoración del carácter de Fanny, Millais.

Что бы ни происходило в Честерз- Милле, вот доказательство, что все это неправда.
Lo que sea que esté sucediendo en Chester's Mill, aquí está la prueba de que no es real.

А теперь вылезай. Я единственный член совета, оставшийся в Честерс- Милле.
Soy el único concejal que queda en Chester's Mill.

Милле обеспечил Братству не только покровителя, но и новую натурщицу в лице миссис Рескин.
Millais no sólo se había asegurado un mecenas para la Hermandad, sino también una nueva modelo con la señora Ruskin.

У меня есть новости для всех, застрявших в Честерс- Милле.
Tengo algunas noticias para todos los atrapados dentro de Chester's Mill.

После свадьбы Милле стал писать в более четком стиле, который Рескин осудил как« катастрофу».
Después de su matrimonio, Millais empezó a pintar en un estilo más amplio, condenado por Ruskin como una"catástrofe".

Если вам не нравится, что картины господ Ханта и Милле висят высоко, то это можно исправить.- Хорошо. Рад это слышать.
Si no os agrada el hecho de que los cuadros de los señores Hunt y Millais estén en la sombra hay una solución.

Когда Эффи встретила Милле пятью годами позже, она все еще была девственницей, так как Рескин постоянно откладывал консуммацию брака.
Cuando conoció a Millais cinco años más tarde, Effie todavía era virgen, pues Ruskin había aplazado persistentemente consumar el matrimonio.

Ой да ладно, все знают, что в Честерз- Милле не происходит ничего, к чему бы тайно не приложил руку Большой Джим Ренни.
Venga, todos saben que no ocurre nada en Chester's Mill sin la mano oculta de Big Jim Rennie.