МИЛЛИМЕТРА на Испанском - Испанский перевод

• milímetros
• milímetro
• mm

Примеры использования Миллиметра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Два миллиметра.
Dos milímetros.

Менее одного миллиметра.
Menos de un milímetro.

Четыре миллиметра в сторону от гипоталамуса.
Cuatro milímetros al lado del hipocampo.

Это одна тысячная миллиметра.
Esto es una milésima de un milímetro.

Ширина каждого пикселя составляет две тысячные миллиметра.
Cada píxel es dos milésimas de un milímetro de ancho.

Метров, 50 сантиметров, 4 миллиметра.
Metros 50centimeters, 4 milímetros.

Каждая из них меньше миллиметра в диаметре.
Son de menos de un milímetro de diámetro.

Примерно одна миллиардная миллиметра.
Es como una mil millonésima parte de un milímetro.

Всего 2 миллиметра разделяли меня и мешок для трупов?
Quizá solo dos milímetros me separan de una bolsa para cadáveres?

Это примерно 1/ 50 часть миллиметра.
Esto es casi un cincuentavo de milímetro.

Я бы сказал, что она размером примерно… в четверть миллиметра.
Diría que probablemente mide… un cuarto de milímetro.

Да, три миллиметра от края конца до края дырки.
Sí, tres milímetros desde el borde de la varilla hasta el borde del agujero.

Длина волоска примерно одна десятая миллиметра.
Mide aproximadamente la décima parte de un milímetro.

Она чуть меньше миллиметра, сделанная из цельной бронзы.
Fue torneada en bronce sólido de poco menos de un milímetro.

Размеры песчинок где-то одна десятая миллиметра.
La arena mide una décima de milímetro aproximadamente.

Знаешь, малейшая деталь, меньше миллиметра, все меняет.
O sea… el más pequeño detalle, menos de un milímetro, lo diferencia todo.

Помню, как не хотел убирать ни единого миллиметра.
Y recuerdo que no quisimos quitarle ni un milímetro.

Нет, три миллиметра от края конца до центра отверстия.
No, tres milímetros desde el borde de la varilla hasta el centro del agujero.

Сетчатку сканирует лазер с точностью до, 009 миллиметра.
Un láser con exactitud .009 mm explora la retina.

Уши моей жены на четыре миллиметра короче, чем у вашего экземпляра.
Las orejas de mi esposa son cuatro milímetros más corta… que la copia que hiciste.

Точность рассчетов достигает до одной сотой миллиметра.
Partes de precisión, hasta centésimas de milímetro.

Эти переломы линейной формы, примерно… 3 миллиметра в глубину.
Esta fractura parece tener forma lineal y aproximadamente… tres milímetros de profundidad.

Мы никак не могли добыть кусок шрапнели больше миллиметра.
Nunca hemos recuperado una esquirla mayor a un milímetro.

Он может найти фосфор дальше одного миллиметра за пределами корня.
Puede ir más allá del límite de un milímetro de la raíz para buscar fósforo.

Размеры песчинок где-то одна десятая миллиметра.
El tamaño de la arena es aproximadamente la décima parte de un milímetro.

Миллиметра, я нашел ацетиленовую сажу, полиизопрен, галобутилаты, сульфиды, нейлон, медь, серу и твердые частицы стали.
Milímetros, encontré negro de acetileno, poliisopreno, halobutilo, sulfuro, nylon, cobre, azufre y partículas de acero.

Лазерный луч можно сузить до одной миллионной миллиметра.
El rayo láser se puede regular hasta un millonésimo de un milímetro.

Он будет искать фосфор только в пределах одного миллиметра вокруг него.
Irá en busca de fósforo, pero sólo dentro del milímetro que la rodea.

Датчики пыли для обнаружения фрагментов мусора размером менее миллиметра;
Iii Sensor de polvo para detectar desechos de menos de un milímetro;

Третий и четвертый шейные позвонки, каждый примерно 4 миллиметра.
Está en las vértebras C3 y C4, cada una de 0,4 centímetros aproximadamente.